Translation of "infinitesimal" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Infinitesimal - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
I don't give one infinitesimal damn what Lil thought or thinks. | 我不给机会给莉想事情的 |
The elements that make up the ceiling grid and the lighting, they're all losing their modular quality, and moving more and more to these infinitesimal dimensions. | 构成天花板和照明的元件 也都逐渐失去它们的基准特性 而变成极微小的尺度元素 |
Indeed, the number of research questions that we can pose is increasing exponentially. Medical kits the size of a thumbnail can measure a million different biological factors on an individual with an infinitesimal amount of blood. | 事实上 我们可以提出来的研究课题正以指数级的速度增长着 像一片指甲那么大的医学元件可以根据极少量的血测量出一个人一百万个不同的生物元素 由此马上可以提出一百万个研究课题 但是即便凭借正确的统计试验 几万生物元素会只是出于偶然而似乎显得很重要 然而其中只有很少一些是真正重要的 绝大部分这些初始的研究只会带来虚假的发现 |
In his essay Dreams and Facts, the philosopher Bertrand Russell wrote that our entire Milky Way galaxy is a tiny fragment of the universe, and within this fragment our solar system is an infinitesimal speck, and within this speck our planet is a microscopic dot. | 在他的散文 梦想和现实 一文中 哲学家伯特兰 罗素写道 我们整个银河系在宇宙中就是一个微小的部分 而在这个微小的部分中 我们生存的太阳系就是一个 无穷小的微粒 而在这个微粒中 我们的星球就是显微镜中的一个点 |
As found in chapter III, the previously mentioned shortcomings in the modernization of the procurement function are also reflected in the infinitesimal amounts the organizations earmark for the training of their procurement staff, who account on average for over 95 per cent of total procurement overhead and are therefore the main factor driving procurement productivity and quality outcomes. | 3. 第三章指出 在促使采购职能现代化的过程中 先前提到的缺点还反映在各组织拨给培训采购人员的款项微不足道这一事实上 而这些人员平均占了采购总的间接费用95 因此是采购的产量和质量的主要决定因素 |
57. It is clear that none of the actors in the fight against child labour is able to solve it alone and that the fight concerns everyone. Although non governmental organizations have taken many initiatives, sometimes with the support of municipal authorities, the number of child workers they have reached represents an infinitesimal share of those needing protection. | 57. 쿔뛸틗볻,Ⴀ퓚헢뎡뷻횹춯릤뗄뚷헹훐,Ⴀ쎻폐튻룶탐뚯헟쓜떥뛀뷢뻶헢쿮컊쳢,뛸헢쿮뚷헹폖짦벰쎿튻룶죋ꆣ쯤좻럇헾뢮ퟩ횯틑닉좡탭뛠뎫틩,폐쪱퓚쫐헾떱뻖뗄횧돖쿂,Ⴀ쯼쏇쯹쓜뷓뒥뗄춯릤죋쫽퓚탨튪놣헏뗄죋좺훐횻햼캢늻ퟣ뗀뗄뇈샽ꆣ |
Providing the kind of medium to long term financing that is now subject to sanctions constitutes an infinitesimal fraction of European banks business. Moreover, as Russia s political system becomes ever more oppressive, and its legal system ever more arbitrary, rich Russians will be more inclined than they already are to establish a safe base abroad for their wealth and families. | 欧洲金融部门的补偿必要性甚至比能源部门还要小 目前受到制裁约束的中期和长期融资只占欧洲银行业务微不足道的一小部分 此外 随着俄罗斯政治制度变得日益高压 司法制度变得日益专断 俄罗斯富人将比现在更想在海外为财富和家庭建立安全港 伦敦等金融中心所提供的自由和法治精神将变得更加有吸引力 |
While the Inspector concurs that progress has indeed been made since the 1994 report of the High Level Group of experts on procurement, the training budgets shown in the last column of Table 3 suggest that investments by the United Nations and other organizations of the system in the training of their procurement personnel remain infinitesimal relative to procurement volumes. | 34. 虽然检查专员同意自1994年采购问题高级别专家组提出报告以来的确取得了进展 但表3最后一栏的培训预算数字显示 联合国及该系统其他组织花在培训采购人员的投资额与采购额相比仍然是微不足道 |
Related searches : Infinitesimal Calculus - Infinitesimal Small