Translation of "is germane to" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Is germane to - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Now this point is very germane, I'm afraid, to the present.
现在我恐怕这个观点到现在还是非常 有影响的
The theme of this session is germane to the proposals for reform of the Organization.
本届会议的主题与本组织改革建议密切相关
The phrase would be more germane to the matter if we could carry a cannon by our sides.
要是腰里吊得上一尊大炮 叫它吊架倒还说得过去
Moreover, that issue is not germane to the case, which focuses not on the right of equal access to public service but on the alleged denial of unemployment benefits.
而且,该问题与本案无关,本案的重点不是平等参加公务的权利,而是指称剥夺失业津贴
In that context, the Council's working methods are particularly germane, in particular the Council's relations with the General Assembly.
在这方面 安理会工作方式尤为重要 特别是安理会同大会的关系
The Race Discrimination Commissioner stated that quot T he fact that he and his family members are of Italian origin or descent is not germane quot to the solution of the case.
种族歧视问题专员阐明 quot 他及其 家庭成员系意大利原籍或后裔 quot 与对此案的解决 quot 毫不相关 quot
That request is particularly germane in a period which is fast approaching when it is envisaged and hoped that we will witness increased activities in Côte d'Ivoire, linked to the disbanding and disarmament of the militias and, not least, the conduct of free, fair, transparent and credible presidential elections in Côte d'Ivoire.
目前 已经临近一个重要时期 我们设想和希望在这一时期看到在科特迪瓦加强与解散民兵并解除其武装 以及进行自由 公正 透明和有公信力的总统选举有关的活动 值此时刻 提出这一请求是非常恰当的
The Council may wish to identify, as called for in Assembly resolution 50 227, those issues in resources on funding that it deems to be germane within the context of the upcoming triennial policy review of 1998.
经社理事会不妨按照大会第50 227号决议的要求 确认在资源筹措方面它认为有那些问题与即将进行的1998年三年期政策审查密切相关
Although the development of northern Montserrat remains a top priority, more attention will need to be paid to resettlement in the buffer zone, as well as to matters of the carrying capacity and other environmental considerations germane to a sustainable future for the island.
虽然北蒙特塞拉特的发展仍是高度优先,但必须更加注意在缓冲区的重新定居,以及与该岛可持续的前途有密切关系的负担能力及其他环境的考虑事项
4. After reporting on programme achievements highlighted at the recent special session of the General Assembly, she turned to the issue of reform, noting that the Secretary General had made several observations which were germane to UNEP in the context of United Nations reform.
4. 执行主任在报告最近的大会特别会议所强调的方案成绩后,转而谈到改革问题 她指出秘书长在联合国改革的范围内提出了一些与环境规划署密切有关的意见
The ILO invited the Commission to review that material, which it deemed was most germane to the discussion at hand and should not be lost sight of in the discussion that had arisen over the request for further information about visa residency requirements in France.
劳工组织请委员会审查这项材料,因它认为与眼前的讨论有最密切的关系,目前因索取关于法国签证 居住规定的更多资料引起的讨论也不应对其忽视
While addressing the root causes of the protracted conflict between northern and southern Sudan, the Agreement does not ignore issues that are germane to the cause of the country as a whole namely, the fact that the Sudan is a large, multi ethnic, multireligious and multicultural country or weaken its infrastructure, which has suffered imbalances in its development and services because of the conditions of war and embargo.
该协定处理了北部苏丹和南部苏丹之间长期冲突的根源 但没有忽视同整个国家事业密切相关的问题 即苏丹是一个庞大 多种族 多宗教和多文化的国家 也没有削弱其基础设施 由于战争和禁运等情况 我国的发展和服务基础设施已经失调
Access to life saving radiotherapy for cancer treatment, research and development to enhance food yields and agricultural production, nuclear technology for safe drinking water and seawater desalination, use of the sterile insect technique (SIT) to eliminate tsetse flies, and nuclear techniques to create a safer environment are all areas of application that are germane to the socio economic development of the developing countries with teeming but needy populations, including Nigeria.
利用放射线疗法治疗癌症以治病救人 通过研发提高粮食产量和农业生产 用核技术提供安全的饮用水和海水淡化 利用昆虫不育术消灭舌蝇和利用核技术创造更安全的环境 所有这些应用领域与人口众多而贫穷的发展中国家的社会经济发展都有密切的关系
Air is to us what water is to fish.
空气对人来说就是水对鱼的意义
Sports is to war as pornography is to sex.
运动和战争就像A片和性的关系
For to me to live is Christ, and to die is gain.
因我 活著 就 是 基督 我 死 了 就 有 益處
For to me to live is Christ, and to die is gain.
因 我 活 著 就 是 基 督 我 死 了 就 有 益 處
What is to come is imminent.
临近的事件 已经临近了
What is to come is imminent.
臨近的事件 已經臨近了
To be in love is to desire, and to desire is to want to possess.
有爱就会有欲望 有欲望就会想占有
The reward to each is according to what he is.
那是一个很适当的报酬
The reward to each is according to what he is.
那是一個很適當的報酬
What is important, to us and to you, is peace.
对你我而言 和平才是 最重要的
It is he who is to blame.
要怪 就怪他
what is illustrious father is to shipping.
而不是像他父亲一样进入造船业.
And here is something nobody is obliged to be a genius, but everybody is obliged to participate.
像这样的事 没有人注定是天才 但每个人注定要参与
This is to this as this is to this. What is the next number in this sentence?
这个配这个 那个配那个 下一个数是什么
Power that is used to overwhelm, to subjugate, or to compel conformity is negative.
权力可用于打击或制服他人或强迫其服从 结果是负面的
To mean is much less specific it is to interpret and not to define.
quot 是指 quot 的特定性质小得多了 它是用于解释而不是用于界定含义
To say that something is essential is ordinarily to say that it is necessary to the achievement of a certain object.
说某样事物是具有本质意义的 等于在说它对能否完成某目标起决定作用 说某样事物是具有本质意义的 等于在说它对能否完成某目标起决定作用 说某样事物是具有本质意义的 等于在说它对能否完成某目标起决定作用
Bromine is still connected to carbon, which is still connected to hydrogen.
碳原子连着溴 也连着氢
As Plato said, what space is to size, time is to value.
就像柏拉图说的 时间对于价值的影响正如空间对于大小的影响一样
To see is to believe.
眼見為憑
And to want to possess is to want to protect. And to want to protect is to be suspicious of others.
想要占有就想要保护 想要保护就会
is equal to
等于
To know a language is one thing, and to teach it is another.
知道一门语言是一回事 教这门语言又是另一回事
A camel is to the desert what a ship is to the sea.
駱駝是沙漠之舟
To Allah is your return, and He is Able to do all things.
你们只归于真主 他对万事确是全能的
To Allah is your return, and He is Able to do all things.
你們只歸於真主 他對萬事確是全能的
No security is supported. It is not recommended to connect to this server.
找不到安全连接方式 不推荐您连接到此服务器
Access to cosmic images is necessary if the work is to be completed.
如果要完成这项工作必须利用宇宙图像
Well 2a is going to equal 16, so a is equal to 8.
2a显然是16 所以a为8
That man is going to send me to jail. You know he is!
那男人要送我进监狱 你知道的
How terrible knowledge is, when to know is useless to him who knows.
知识多么可怕 当它对于知情人毫无用处时
If it is necessary to cancel a meeting, care is taken whenever possible to ensure that sufficient notice is given to Conference Services.
如果需要取消一次会议,它也尽可能确保预早足够时间通知会议事务处

 

Related searches : Germane(p) - Is Hostage To - Is To Render - Is To Act - Is Assistant To - Is Unwilling To - Is Damaging To - Is To Keep - Is Subsequent To - Is Wont To - Is Addicted To - Is Privileged To - Is External To - Is Hesitant To