Translation of "is in principle" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
The recommendation is accepted in principle. | 162. 该建议原则上被接受 |
In this respect irreversibility is a core principle. | 在这方面 不可逆转是一条核心原则 |
9. The enumeration in principle 13 is acceptable. | 9. 原则13中的阐述是可以接受的 |
There is no harm expressing in principle what our intention is. | 从原则上表明我们的意图没有坏处 |
The export of weapons is also prohibited in principle. | 它原则上也禁止火器出口 |
Gender equality is a principle that is promoted widely in the country. | 两性平等是一项在我国受到广泛提倡的原则 |
Equality before the law is a constitutional principle in Guinea. | 法律面前人人平等是几内亚的一项宪法原则 |
In other contexts the principle is open to serious question. | 在其他情况下 这一原则则受到严重质疑 |
A key international principle in refugee protection is non refoulement. | 46. 保护难民的主要国际原则是不驱回 |
The principle of equality is entrenched in the Brazilian Constitution. | 巴西 宪法 确立了平等原则 |
This principle is featured also in the existing Bulgarian legislation. | 保加利亚现行法律也载列了这一原则 |
This principle is applied in legislative, judicial and administrative practices. | 这一原则适用于立法 司法和行政惯例中 |
In the opinion of the Special Rapporteur, the principle is not in fact a general principle, being formulated exclusively in relation to bilateral treaties. | 特别报告员认为 这一原则事实上不是一般原则 而是专门针对双边条约拟订的 |
The principle of the long term perspective is inseparably interrelated with the preceding principle. | 长远观点的原则是与以上原则有机地结合在一起的 |
This principle of exhaustion of local remedies is a principle recognized by international law | 这一用尽当地补救办法的原则是国际法公认的一项原则 |
The rule of law is a fundamental principle in domestic affairs. | 法治是民主事务的基本原则 |
7. On principle, youth custody is executed in youth custody centres. | 7. 原则上说 对青年的监护是在青年监护中心进行的 |
However, although this principle is observed in texts, in practice this is not always the case. | 即使这个原则在法律上被遵守 但现实中却并不总是这种情况 |
There is no reason to classify the principle of abrogation, if this be the general principle, other than as a legal principle. | 如果废除原则是一般原则 则没有理由不把这一原则归类为法律原则 |
13.2.1 In principle | 13.1.1. 原则 |
13.2.1 In principle | 13.2.1. 原则 |
In principle, yes. | 理论上是 |
The principle of sexual equality is unequivocally enshrined in the Namibian Constitution. | 两性平等原则明确写入了 纳米比亚宪法 |
It is couched in terms too vague even for a general principle. | 即便作为一项一般性原则 其措词也过于含糊 |
Accordingly, the principle of legality also entails the principle of certainty, i.e. that the law is reasonably foreseeable in its application and consequences. | 因此 合法性原则还要求有确定性原则 即法律的实施和后果应该是可以合理预期的 |
This principle is in many ways comparable to the equality principle of article 26 of the Covenant, and will be further described when that Article is discussed further. | 这项原则在很多方面都与 盟约 第26条的平等原则相应 在进一步阐述该条时还将详细说明 |
2. Countries in which selective conscription exists but military service is voluntary in principle | 实行选择性征兵但服兵役原则上属于志愿的国家 |
The management principle is dollars and cents. | 这个管理法则是金钱 |
That is an absolutely fundamental physiological principle. | 这是一个绝对的基本生理原则 |
This is known as the 'Rebus principle.' | 這就是所謂的 Rebus principle |
The principle of pro women procedure, a humane principle which is not regarded as discrimination against men, is being strictly implemented. | 作为一项并非歧视男性的人权原则 妇女优先程序 的原则得到了严格的贯彻执行 |
The second question is whether the legal principle is an autonomous and general legal principle, with recognized exceptions, or something else. | 第二个问题是 这个法律原则是自主的一般原则 有确认的例外 还是不然 |
Longevity under adversity is a pretty interesting design principle in its own right. | 困厄出长寿 本身也是一个很有趣的设计法则 |
In Lebanon, such a dialogue is not merely a slogan or a principle. | 在黎巴嫩 这种对话不是一个空洞的口号 而是原则 |
However, in all cases the deciding principle is the welfare of the child. | 但不论在任何情况下 均须以子女的福利为决定性的原则 |
This principle is accepted generally both in the doctrine and in the practice of States. | 67. 在学说里以及在各国的实践里 这一原则都得到了普遍的接受 |
In the end, there is a high likelihood that if such a plan is ultimately adopted, American taxpayers will be left on the hook. In environmental economics, there is a basic principle, called the polluter pays principle. | 最后 如果这项计划最终得以采纳 很可能要由美国的纳税人来收拾残局 在环境经济学中有一个基本原则 叫做 由污染者出资治理 这个问题关乎资金和效率 华尔街用有毒的抵押贷款污染了经济 应该由它来承担清理的开支 |
We agree in principle. | 我们原则上同意了 |
Concerning foreign relations, Yemen believes in the principle of peaceful coexistence among nations, and has proved beyond a doubt that its policy is in line with that principle. | 关于对外关系 也门信奉各国之间和平共处原则 而且毫无疑问地证明了其政策是符合这一原则的 |
The principle in the second paragraph is essentially linked to the provisions of draft article 4 and also reflects the principle of pacta sunt servanda. | 58. 第二款所载原则主要与第4条草案相联系 并且反映了条约必须遵守这一原则 |
This is known as the principle of restraint. | 这被称作克制原则 |
Gender mainstreaming is pursued as a basic principle. | 将性别观点纳入主流作为一项基本原则奉行 |
The principle is as old as our world. | 这项原则自古即有 |
The principle of mutual advantage is sufficiently obvious. | 互利原则是相当明显的 |
The second general principle is commonly adopted by the doctrine in the French language. | 第二项一般原则已经通常被接受为法语文化上的学说 |
Related searches : Objection In Principle - Support In Principle - That In Principle - If In Principle - Accepted In Principle - Differences In Principle - Approved In Principle - Adopted In Principle - Can In Principle - May In Principle - Must In Principle - Approval In Principle - Agreement In Principle