Translation of "is shared between" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Justice has a cost, which is shared between the parties and the State. | 134. 司法审判是有成本的 需要当事各方与国家共同承担 |
In case the programme project is shared between the Programme and an associated agency, programme support charges are also accordingly shared between both organizations with a combined amount not exceeding 13 per cent. | 如果方案 项目由药物管制署和一个有关的机构共同承担 则方案支助费也相应地由两个组织分享 合并金额不得超过13 |
And inform them that the water is shared between them, each day of drink attended by turn . | 你应当告诉他们 井水是他们和母驼所均分的 应得水分的 轮流着到井边来 |
And inform them that the water is shared between them, each day of drink attended by turn . | 你應當告訴他們 井水是他們和母駝所均分的 應得水份的 輪流著到井邊來 |
And inform them that the water is to be shared between them only those may come whose turn it is. | 你应当告诉他们 井水是他们和母驼所均分的 应得水分的 轮流着到井边来 |
And inform them that the water is to be shared between them only those may come whose turn it is. | 你應當告訴他們 井水是他們和母駝所均分的 應得水份的 輪流著到井邊來 |
And inform them that the water is to be shared between them each share of drink made available. | 你应当告诉他们 井水是他们和母驼所均分的 应得水分的 轮流着到井边来 |
And inform them that the water is to be shared between them each share of drink made available. | 你應當告訴他們 井水是他們和母駝所均分的 應得水份的 輪流著到井邊來 |
And inform them that the water is shared between them every share of the water shall be regulated. | 你应当告诉他们 井水是他们和母驼所均分的 应得水分的 轮流着到井边来 |
And inform them that the water is shared between them every share of the water shall be regulated. | 你應當告訴他們 井水是他們和母駝所均分的 應得水份的 輪流著到井邊來 |
And inform them that the water is to be shared between (her and) them. Every drinking will be witnessed. | 你应当告诉他们 井水是他们和母驼所均分的 应得水分的 轮流着到井边来 |
And inform them that the water is to be shared between (her and) them. Every drinking will be witnessed. | 你應當告訴他們 井水是他們和母駝所均分的 應得水份的 輪流著到井邊來 |
Inform them that the water is to be shared between them each of them showing up at his turn. | 你应当告诉他们 井水是他们和母驼所均分的 应得水分的 轮流着到井边来 |
Inform them that the water is to be shared between them each of them showing up at his turn. | 你應當告訴他們 井水是他們和母駝所均分的 應得水份的 輪流著到井邊來 |
Tasks and costs are shared between the State and the regional authorities. | 任务和费用由国家和地方当局分担 |
10 per cent of rental. Shared between the United Nations and OAS | (b) 캬탞 킡맦쒣룄붨 1 695,믲ퟢ뷰뗄10 2 191 |
Still other powers shall be shared between the State and New Caledonia | 另一些职权由国家和新喀里多尼亚分担 |
Furthermore, the extra budgetary cost is also equally shared between the Foundation and the technical cooperation programme support (overhead) income. | 此外 预算外费用亦由紧急和技术合作方案支助 行政费用 收入平均分摊 |
It is proposed that the UNCHS (Habitat) proportion be shared between the Foundation ( 1,281,500) and programme support overheads (OHU) ( 1,281,400). | 建议人类住区 生境 中心的支付额由基金 1,281,500美元 和方案支助管理费 1,281,400美元 分摊 |
It provides buildings operation services, which are cost shared between these three Organizations. | 本方案提供的房舍运营服务的费用由这三个组织分摊 |
Marriage is a lawful contract between a man and a woman, the purpose of which is to establish a shared union and to procreate. | 婚姻是男女之间的法律契约 其目的是建立一个共同体并生育后代 |
Prosperity is a shared endeavor. | 繁荣就是一个共同的努力 |
The folder is already shared. | 文件夹已共享 |
Enlighten the public through the mass media on shared interests and values between nations. | 2. 通过大众媒体使公众了解各国的共同利益和共同价值观念 |
The sharing of powers between the State and New Caledonia shall signify shared sovereignty. | 法国与新喀里多尼亚之间分享管辖权表明了主权的分享 |
In the case of more than one beneficiaries, the pension amount (according to the above mentioned percentages) is shared equally between them. | 10. 第3089 2002条法律 人类生殖医疗支助 规定了人工授精的条件和要求 并且允许未婚妇女以此方式生孩子 |
The only difference between them arises out of their source of funding, with Programme H.1 Common Buildings Management, being cost shared between all VIC based organizations and Programme H.2 Joint Buildings Management, being cost shared between UNOV, UNIDO and CTBTO. | 唯一的区别在于筹资来源不同 方案H.1 共同房舍管理由驻国际中心各组织分摊费用 而方案H.2 合办房舍管理则由维也纳办事处 工发组织和禁核试条约组织分摊费用 |
And inform them that the water is to be shared between (her and) them. Each one's right to drink being established (by turns). | 你应当告诉他们 井水是他们和母驼所均分的 应得水分的 轮流着到井边来 |
And inform them that the water is to be shared between (her and) them. Each one's right to drink being established (by turns). | 你應當告訴他們 井水是他們和母駝所均分的 應得水份的 輪流著到井邊來 |
An important objective is to promote interaction within and between regions and subregions so that experiences, lessons and good practices can be shared. | 一个重要的目标是促进区域和分区域内部及之间的相互作用 这样就可以交流经验教训和好的做法 |
This world summit recognizes that our globe is one of shared dependence and shared opportunity. | 本届世界首脑会议承认 我们的世界是一个相互依赖 机会共享的世界 |
OSS has disseminated and shared its conceptual document on synergy between the three Rio conventions. | 103. 撒萨观测站传播并交流其关于 里约三公约 之间的协同作用的构想文件 |
So before I talk about what is, I think, the critical difference between LOLcats and Ushahidi, I want to talk about their shared source. | 在我谈 狂笑猫咪和Ushahidi的 关键区别之前 我想 先谈谈它们共享的资源 |
For example, in 1993, 157 legal aid lawyers shared a total of 45,702 cases between them (...). | 例如 在1993年 157个法律援助律师共承担了45,702个案件(.) |
Still, it is rarely shared with others. | 然而 却很少与其他方面分享信息 |
Farther back is there one shared with chimpanzees. | 而进一步追溯下去 就找到了他们和黑猩猩的共同祖先 |
That is why we speak of shared responsibility. | 这就是为什么我们谈论分担责任的原因 |
Our shared responsibility as world leaders is paramount. | 我们作为世界领导人所分担的责任是重大的 |
Information and intelligence should be shared between competent authorities in other countries, as well as between national agencies with complementary functions in maritime drug law enforcement. | 信息和情报应同其他国家主管当局以及在具有海上禁毒执法互补作用的国家机构之间加以交流 |
Revenue collected is pooled and shared by the group. | 收缴的税款由集团共同支配使用 |
Intelligence is shared about suspect, groups and their activities. | 交流关于可疑人员和集团及其活动的情报 |
The reduction of extreme poverty is a shared responsibility. | 减轻极端贫困是一个共同责任 |
This is our shared responsibility and our common interest. | 这既是我们的共同责任 也是我们的共同利益 |
This is our shared responsibility and our common interest. | 这是我们共同的责任 也是我们共同的利益 |
Image is too big for the shared memory segment | 图像太大 共享内存段装不下 |
Related searches : Shared Equally Between - Shared Responsibility Between - Equally Shared Between - Are Shared Between - Data Shared Between - Is Between - Knowledge Is Shared - Is Shared With - Is Not Shared - View Is Shared - Information Is Shared - Is Shared Among