"之间"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

之间 - 翻译 : 之间 - 翻译 : 之间 - 翻译 : 之间 - 翻译 : 之间 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

对话并不简单 个体之间 团体之间 政府之间的对话都很难 但却十分必要
Dialogue is not easy not between individuals, not between groups, not between governments but it is very necessary.
我们认为不同文化之间以及各国人民之间和各社会之间必须展开对话
We believe in dialogue among cultures, among people and among societies.
Dt 加速度数值之间的时间间隔
Dt time interval between acceleration values
你和玛格之间的友谊 你们之间深厚的友谊
Your friendship with Margo, your deep, close friendship.
时间之网
A Web of Time.
人机之间
Man, Machine, and in Between
人魔之间
Man or Monster?
10MB 50MB 之间
Between 10MiB and 50MiB
50MB 100MB 之间
Between 50MiB and 100MiB
1MB 10MB 之间
Between 1MiB 10MiB
10MB 100MB 之间
Between 10MiB 100MiB
100MB 1GB 之间
Between 100MiB 1GiB
我们之间...
Confidentially, Mr. Wilkes Yes?
过去 冲突基本上是国家之间的或帝国之间
In the past, conflicts were largely inter State or inter empire.
群体与政府之间和它们自身之间的相互了解
promotion of mutual understanding between and among minorities and Governments
它强调我们之间的不同 而不是我们之间的相同
It emphasizes how we are different rather than how we are similar.
设定两个字母之间的时间
Set the time between 2 letters.
连续图像之间间隔的秒数
Delay in seconds between consecutive images
在副本之间
Between Copies
你我之间的!
You....me!
通过这种方式实现了社会各阶层之间 城乡之间和非残疾与残疾儿童之间的机会平等
In this way, equal opportunities are to be realized between the social strata, between urban and rural areas and between non disabled and disabled children.
但社会之内和社会之间 文明之内与文明之间的容忍与不容忍 确实存在冲突
But there is a clash between the tolerant and the intolerant within and across our societies, within and across our civilizations.
我们之间有许多共同之处
We have a great deal in common, it seems to me.
该国由于社区之间和教派之间的争斗而倍受困扰
The country is racked by intercommunal and intersect strife.
尊重人权涉及到人与人之间的关系 人和机构之间的关系 以及人 机构和国家之间的关系
Respect for human rights involved relations between people, between people and institutions, and between people, institutions and the State.
在所有流行性腮腺炎患者中 32 的人年龄在7 15岁之间 34 在15 18岁之间 23 在18 30岁之间
Among all patients who suffered from epidemic parotitis, 32 were in the age group of seven to 15, 34 were between 15 and 18, and 23 were between 18 and 30.
调查与实施之间的间隔月数
Number of months between survey and implementation
因为这是关于一场战争 善与恶之间的 对与错之间
We're moved because it's about the battle between good and evil, about right and wrong.
㈡ 发展行动者之间的协同作用以及捐助方之间的统一
Synergy between development actors and harmonization between donors.
很少有代表团认为 试图在外层空间和空气空间之间以及空间物体和其他飞行物体之间找出一个总的分界线是一件明智之举
Few delegations considered it wise to seek a general dividing line between outer space and airspace and between space objects and other flight objects.
在他和我之间
Just something between him and me.
咱俩之间有啥?
What's got into us?
就是夫妻之间
Is between a man and a wife.
当然 兄妹之间
Naturally, between brother and sister.
世间万物 得之天主 失之天主
The Lord taketh away, the Lord giveth.
世间万物 得之天主 失之天主
He gathers and knows not who takes.
在不同的辅导课程之间是有时间间隔的
So this is the space during tutoring hours.
(f) 促进区域局之间 总部与外地之间和各个国家办事处之间交流社会性别和发展方面的经验
provide visibility within and outside the organization communicate that UNDP takes gender mainstreaming seriously permit the development of cross sectoral strategies, including human resources policy and corporate strategy ensure accountability of individuals and units monitor accomplishments and facilitate the exchange of gender and development experience across regional bureaux, between headquarters and the field, and among country offices.
这里考虑到3个方面 外债还本付息和出口之间的关系 在20 和25 之间 外债的目前价值和出口之间的关系 在200 和250 之间 以及易受伤害的程度
Three factors had been taken into account debt service to export ratio (in the range of 20 25 per cent), the ratio of the current value of debt to export (200 250 per cent) and vulnerability.
因此,增加职能之间 部门之间和工作地点之间的流动性以及联合国系统内其他组织之间的流动性既有利于联合国,也有利于工作人员
In view of this, increased movement across functions, departments and duty stations, as well as across other organizations of the United Nations system, will benefit both the Organization and its staff.
我们将不得不认识到 将来我们之间会有许多不同 无论是个人与个人之间 还是人类各亚群之间
And we're going to have to come to grips with the fact that there are differences between us as individuals that we will know about, and between subpopulations of humans as well.
联合国应该在国家内和国家之间促成政府和民间社会之间的伙伴关系网
The United Nations should forge a network of partnerships between Governments and the institutions of civil society within and across national borders.
一片树海在这之间 称之为 宝岛
Between us, out of this sea of trees, we cleared and cultivated a little piece of halffertile ground we call islands, like this one.
究竟是什么让国与国之间 以及国内的人们之间 彼此信任
What is it that makes people trust each other, not only between states, but also within states?
这两者之间的界线不同于阿拉伯人和非洲人之间的界线
The economic struggle has environmental dimensions.

 

相关搜索 : 之间或之中 - 远之间 - 在。。。之间 - 卡之间 - 之间毂 - 之间率 - 之间切 - 内之间 - 门之间 - 在之间