Translation of "issue me" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
This brings me to the issue of Security Council reform. | 下面我要谈谈安全理事会的改革问题 |
Let me now turn to the anti personnel landmines (APLs) issue. | 我现在说一下杀伤人员地雷问题 |
You would agree with me, hopefully, there's no issue of capacity anymore. | 我想你会同意说 容量已经不再是个问题 |
Allow me now to take up a very delicate issue, even if reluctantly. | 现在允许我谈一下一个非常微妙的问题 尽管我并不愿意去谈它 |
Let me, however, reiterate my delegation apos s position on this delicate issue. | 然而 我还想重申我国代表团就此微妙问题所持的立场 |
The fundamental issue is that, for me, design is the first signal of human intentions. | 在我看来 根本的议题是 设计是人类意图的第一个信号 |
Before closing, let me raise the issue of the relationship between peacebuilding and human security. | 最后 我要提到建设和平与人的安全之间关系的问题 |
Allow me now to clarify Africa's position with regard to the thorny issue of the veto. | 现在让我澄清非洲对棘手的否决权问题的立场 |
It also requested me to issue public and periodic reports on the human rights situation in Darfur. | 委员会并请我发表有关达尔福尔人权状况的公开的定期报告 |
Allow me to highlight the initial support this issue received from the Latin American and Caribbean Group. | 请允许我强调指出,这一问题最早得到拉丁美洲和加勒比集团的支持 |
Another point related to justice brings me to the humanitarian situation and the issue of development in Haiti. | 涉及司法的另一个问题使得我要谈一谈海地人道主义局势和发展问题 |
Allow me once again to reiterate briefly our guiding principles on this important issue of Security Council reform. | 请允许我再次简要重申我们关于安全理事会改革这项重要问题的指导原则 |
Let me conclude by saying that this issue of children affected by armed conflict must remain an international priority. | 让我最后说 这一受到武装冲突影响的儿童问题必须仍然是一个国际优先事项 |
issue and I know the point was not directed to me, but it is all part of the same debate. | 뗄킭짌튻훂틢볻,헢퓊탭퓚첸에훐뒦샭뒢듦컊쳢ꆣ |
Which bring me full circle and points directly to the core issue, the overproduction and overconsumption of meat and junk food. | 我们回到问题的关键 对于肉类和垃圾食品的过度制造和过度消耗 |
Here, let me repeat once again my country's position on that issue a position that is well known to all members. | 我要在这此重复我国在这个问题上的立场 这个立场是所有会员国都清楚了解的 |
And having spoken of the international community, this brings me to the second intriguing issue what exactly is this international community ? | 既然说到国际社会 这将我引导到第二个令人迷惑不解的问题 这 quot 国际社会 quot 到底指什么 |
Which bring me full circle and points directly to the core issue, the overproduction and overconsumption of meat and junk food. | 呢點帶到我去核心問題度 就係過度生產食物 過度攝取肉類同垃圾食物 |
D. Issue 3 (Lacunae or deficiencies), Issue 4 | D. 议题3(缺陷或不足) 议题4(共同的参考基准 |
This cop kept looking over, wondering what somebody looks like me dressed in state issue, was doin' driving a shiny new buggy. | 那个警察老是看过来 在想 有谁象我... ...穿着监狱服 开着崭新的车 |
Issue | 卷 |
Issue | 发放日期 |
Let me also touch upon the issue of market access, to which our Group the Group of Landlocked Developing Countries attaches great importance. | 还让我谈一下市场准入问题 我们集团 即内陆发展中国家集团非常重视这个问题 |
The issue | 二 问 题 |
Issue Year | 发布年份 |
Issue date | 发放日期 |
Company issue. | 公司发的 |
Special issue! | 号外 |
The issue of thematic debates continues to be a sensitive issue. | 专题辩论问题依然是一个敏感问题 |
Let me focus on a few points that my Government considers to be important in addressing the issue of small arms and light weapons. | 让我侧重于我国政府认为对处理小武器和轻武器问题重要的几个要点 |
However, in view of the authorities' unwillingness thus far to provide me with those materials, I have requested the Chamber to issue binding orders. | 不过 考虑到当局迄今仍不愿向我提供那些材料 我已请求分庭签发有约束力的命令 |
Allow me, as the elected President of the Iranian people, to outline the other main elements of my country's initiative regarding the nuclear issue. | 请允许我作为伊朗人民的民选总统 概述我国有关核问题倡议的其他主要内容 |
Allow me today to take up an issue on which there has been no progress for many years, namely the Conference's programme of work. | 今天请允许我谈谈一个多年来没有进展的问题 即裁谈会的工作安排 |
Besides the issue or theme, the chart would contain columns for references relating to the issue, the obstacles relating to the issue, and proposed measures to deal with the issue. | 除了问题或主题外 图表将分与问题有关的参考文献栏 与问题有关的障碍栏和提议处理该问题的措施栏 |
A. Issue 1 (Characteristics of the situation) and Issue 2 (The actors) | A. 议题1(情况特点)和议题2(行为者) |
D. Issue 3 (Lacunae or deficiencies), Issue 4 (Need for a common | D. 议题3(缺陷或不足) 议题4(共同的参考基准和 |
I am privileged and truly grateful for the opportunity afforded me to express my Government's position on the issue of small arms and light weapons. | 我感到荣幸 并且衷心感谢给我这个机会阐述我国政府对小武器和轻武器问题的立场 |
And We bestowed favour upon Zechariah, when he cried to his Lord Lord! Leave me not solitary (without any issue). You are the Best Inheritor. | 你应当叙述 宰凯里雅 当时他曾呼吁他的主 说 我的主啊 求你不要任随我孤独 你是最好的继承者 |
And We bestowed favour upon Zechariah, when he cried to his Lord Lord! Leave me not solitary (without any issue). You are the Best Inheritor. | 你應當敘述 宰凱里雅 當時他曾呼籲他的主 說 我的主啊 求你不要任隨我孤獨 你是最好的繼承者 |
Before concluding my substantive remarks, allow me to say few words on the issue of the rationalization of the working methods of the First Committee. | 在结束我的实质性发言前 请允许我就第一委员会工作方法的合理化问题讲几句话 |
I The issue | 一 问 题 |
Date of issue | 发证日期 |
Thematic issue comments | A. 专题问题评述 |
Any other issue. | 25 February 2005 |
cross category issue | 九 跨类问题 |
Related searches : Me - Recent Issue - Priority Issue - Recurring Issue - Consignment Issue - Issue Based - Issue Linkage - Final Issue - May Issue - Magazine Issue - Top Issue - Vital Issue - Issue Credit