Translation of "it evokes" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

It evokes - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And itself becomes compassion if the object that you relate to evokes that emotion.
然后这个爱就会自动转化成 对激发起这种爱的事物的同情心
The Constitution evokes the equality of rights and opportunities between men and the women.
宪法促进了男女权利和机会的平等
It evokes the container metaphor of communication, in which we conceive of ideas as objects, sentences as containers, and communication as a kind of sending.
这使人想起语言交流中的 容器隐喻 在这里面我们把想法理解成实物 句子就像容器 语言交流就像快递
The philosopher Julien Freund remarks that quot It would appear that exclusion is now part of normality in societies, and does not arouse any special moral or political conscience but instead evokes pity in the guise of the virtue of charity quot .Xiberras, op. cit., Preface, p. 12.
思想家朱利安 弗罗因德说 quot 看来排斥现象现在是社会中的一种正常现象 并不引起任何特别的道义或政治上的良心不安 而只是产生一种怜悯之情 以施善为其表现 quot
Italy s Minister for Trade and Europe, Emma Bonino, commenting upon the Microsoft ruling, observed that the very name Microsoft evokes what the US is capable of doing. To Bonino, if a company of comparable significance isn t being born in Europe, it is because we haven t been able to set up a favorable climate for it to flourish.
意大利贸易和欧洲事务部长博尼诺在评价对微软的裁决时认为单单是微软这个名字就代表了 美国能够做到的事情 在博尼诺看来 如果一家有相当重要性的公司不是出自欧洲 那是因为 我们没有能够提供一个让它繁衍壮大的有利的气候环境
But he was more than willing to occupy center stage in Arab diplomacy s support of the Annapolis peace conference. After all, the passion that the Palestinians plight evokes among ordinary Egyptians is a dangerous source of instability.
在埃及 穆巴拉克没有听从纳赛尔发起的革命那些玄虚的言论和它伟大的战略设计 他心里考虑的是稳定问题 因此 他无法接受美国笨拙的赞成民主的议程 而是更愿意占据阿拉伯外交支持安纳波利斯和平会议的中心舞台 不管怎样 巴勒斯坦的困境在普通埃及民众中所唤起的同情是引发不稳定的危险根源
The metaphor of war has the singular advantage that it clearly and strongly evokes the intensity of the counterattack that was called for. Moreover, the metaphor of war constitutes an implicit appeal to intense mobilization, not only by a country that comes under attack, but also by its friends and allies.
在袭击发生后的一周内 布什总统就宣布进行一场 反恐战争 战争比喻的一个独特优势就是清楚而又强有力地引发美国所需要的猛烈反击 另外 战争的比喻对于积极动员还有潜移默化的推动作用 而动员的对象不仅是遭受袭击的国家 还包括其盟友
NEW DELHI The phrase Silk Road evokes a romantic image half history, half myth of tented camel caravans winding their way across the trackless deserts and mountains of Central Asia. But the Silk Road is not just part of a fabled past it is an important feature of China s current foreign policy.
新德里 丝绸之路 给人们以浪漫印象 一半是历史 一半是传说 商人带着驼队和帐篷走在中亚无路可循的沙漠和丘陵中 但丝绸之路并不只是虚构的过去的一部分 它也是中国最新外交政策的重要特征
It is perceived as a model of civility. Whatever their other disagreements, Chinese and Japanese concur on one point if Asia today, with its rising nationalist tensions, evokes Europe in the first half of the twentieth century, it is precisely because Asia has not embarked on a reconciliation process such as that which enabled France and Germany to transcend their centuries old rivalry.
欧洲也许不再是经济灵感之源 但仍可以称为人们的梦想 欧洲仍被当成 礼仪 模式 不管有多不认同 中国人和日本人动同意一点 如果说民族主义紧张局势不断抬头的今日亚洲和20世纪上半叶的欧洲极为相似的话 其原因正在于亚洲缺少让法国和德国泯去几百年仇怨的妥协程序
In some fundamentalist circles, and among the terrorists, Western culture evokes repulsion, not attraction. But even in Iran, where the ruling mullahs describe America as the great Satan, the young want to watch American videos in the privacy of their homes.
以史为鉴应当小心谨慎 与穆斯林文化相比 东欧文化更接近于西欧文化 在某些原教旨主义者和恐怖份子眼中 西方文化并无吸引力 而是令人反感 伊朗的统治毛拉们把美国描绘为 邪恶撒旦 但是 即使在那里 年轻人仍然想在家里偷偷地观看美国电影录像
With this in mind, I would like to reiterate that Ukraine strongly condemns all acts of terrorism, irrespective of who committed them and whatever their motivations were. We recognize that any terrorist attack evokes the need to take comprehensive and resolute retaliatory measures against its perpetrators.
퓚헢튻쓪훐,훐뚫쒿뛃쇋탭뛠뿖닀훷틥탐뺶뫍튰싹놩탐,쯼쏇퓬돉쇋쮫랽욽쏱뗄퇏훘짋췶,늢쪹헻룶첸에뷸돌뒦폚헦헽캣쿕횮훐ꆣ
Obama s handling of the Syrian crisis increasingly evokes Jimmy Carter s handling of the Iranian hostage crisis 33 years ago, particularly the failed operation in 1980 to rescue the Americans abducted following the takeover of the US embassy in November 1979. Then, too, hesitation seemed to prevail over determination, contributing to the failure of the mission.
叙利亚危机十分清楚地说明了这一点 美国最近的外交举措非常业余而幼稚 奥巴马对叙利亚危机的处理越来越像33年前吉米 卡特对伊朗人质危机的处理 尤其是1980年的拯救行动 1979年11月美国大使馆遭袭 美国人被劫为人质 接着 犹豫胜过了决心 整个任务以失败告终
Reviewing teaching and instruction curricula with a view to the incorporation into them of thinking that evokes new scientific values consistent with the religion of the community, the Constitution of the State and sound traditions, technological innovations, the development of methods of discussion and dialogue, acceptance of others' views, and propagation of these concepts through the media
3. 审查教学和教育课程 以便将与共同体的宗教 国家宪法和牢固的传统相一致的新的科学价值观 技术创新 发展讨论和对话方案 接受其他人的观点以及通过媒体宣传这些观念的思考纳入其中
The case evokes memories of the days when the KGB s influence was pervasive, and dissidents across Eastern Europe and Soviet lands like Turkmenistan lived in fear. Hadjiev and his family fled to Europe in 2001, escaping one of the world s most repressive regimes the absolutist dictatorship of the late Saparmurat Niyazov, who fancied himself Turkmenbashi, the father of all Turkmen.
这一案件勾起了人们对克格勃的影响力无处不在的那个时代的回忆 那时整个东欧和如土库曼斯坦这样的苏联土地上的持不同政见者都生活在恐惧之中 Hadjiev和他的家人在2001年逃到欧洲 以躲避世界上最严酷的政权之一 已故的 自诩为 Turkmenbashi 土库曼之父 的Saparmurat Niyazov的专制主义独裁政权
How do you deal with a bully without becoming a thug? In this wise and soulful talk, peace activist Scilla Elworthy maps out the skills we need as nations and individuals to fight extreme force without using force in return. To answer the question of why and how non violence works, she evokes historical heroes Aung San Suu Kyi, Mahatma Gandhi, Nelson Mandela and the personal philosophies that powered their peaceful protests. em em
在面对威胁时如何以不使用武力的方式回击 在这个充满智慧的演讲中 和平活动家Scilla Elworthy解释了我们需要的技巧 国家和个人都需要这些技巧 来不以武力的方式对抗极端暴力 为了解答为什么非暴力有效以及如何有效的问题 她引用了历史上的名人 Aung San Suu Kyi 穆罕穆德 甘地 尼尔逊 曼德拉 以及支撑和平抗争的个人哲学 在TEDxExeter录制
Say it... say it, say it, say it, say it...
说 说 说 说
It was, It burns! It burns!
着火啦 着火啦
Understand it. Appreciate it. Celebrate it.
理解它 欣赏它 庆祝它
Hold it. Hold it, hold it!
抓紧 抓紧 抓紧
Say it, say it, say it.
说吧
Move it along. Come on, move it, move it, move it.
向前走 继续 走 走 走
Well it divides, it competes, it survives.
它会分裂 彼此竞争 最后存活下来
Was it or wasn't it? It was.
先说你是不是
It... It isn't someone's birthday, is it?
今天不是谁的生日吧
Hold it, Slim! Hold it! Hold it!
停下来 高个儿 停下来
Hold it! Hold it, Slim! Hold it!
停下来 高个儿 停下来
Is it Plato, is it Aristotle, is it Kant, is it Mill?
是听从柏拉图 亚里士多德 康德 还是米尔
We chart it, we've described it, we've drawn it, we've mapped it.
我们讨论它 描述它 我们已经画出了它 我们已经把它地图化了
I hit it. I hit it, I hit it, I hit it!
我搞定了 我搞定了
I mean it. Damn it, I mean it. Every word of it.
我是认真的 该死 我说的每个字都是认真的
Who it it?
请问哪位
It is it.
就是它了
It looks like it did before it started.
它看起来和动之前一样
It... it does make a difference, doesn't it?
看上去真不像一个人了
I must feel it, know it, live it.
我要感受它 夜晚 生活...
You know it will. It can't help it.
你知道会的 这对它不会有任何帮助
Sear it, boil it, and serve it up.
把它烤烧 然后煮熟 端上桌
Take it Whoo! HoHold it, hold it. Whoa.
你慢一点 你慢一点 你停下来啊
Is it you who cultivate it, or is it We Who develop it?
究竟是你们使它发荣呢 还是我使它发荣呢
Is it you who cultivate it, or is it We Who develop it?
究竟是你們使它發榮呢 還是我使它發榮呢
It was lunch, it was take out, it was sit down, it was buffet, it was three weeks ago, it was three months ago.
有的是午餐 有的是外卖 有的是坐下来吃 有的是自助餐 有的是三星期前 有的是三个月前
It has speakers on it. And it has cameras over the surface of it.
它有麦克风 它的表面 有摄像头
That s what it is, isn t it? Of course it is, of course it is.
就是那样 不是吗 当然是的 当然是的
So it is better, it is safer it is affordable, it is energy efficient.
所以这个更好 更安全 更便宜 而且环保
It left not aught whereon it came but it made it as matter decayed.
凡经那暴风吹过的东西 无一不变成破碎的

 

Related searches : Evokes Memories - Evokes Images - Evokes The Impression - It - As It It - It It Is - Set It - Whip It - It Marks - It Expertise - Done It - It Effects - Blow It - It Impacts