Translation of "just by chance" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
And indeed, it's not just by chance that they're like them. | 这并非巧合 |
Just this one last chance. | 仅剩这最后一次机会了 |
Than just an ordinary chance | 只求有個機會 |
Give me a chance to fight back, just give me a chance, please. | 给我个机会来反抗, 就一个机会, 求你了 |
And I think this isn't just chance. | 而我觉得这必有原因 |
Your name, and Lolita's, were put in by mere chance just because they were handy. | 我不小心寫下你跟羅莉塔的名字 因為我是信手捻來 |
You can do just about what you want, Chance. | 想干嘛就干嘛吧,钱斯 |
It was just chance. We always come back here. | 仅仅是偶然 我们总是回到这里 |
Well, just give us a chance. No, no, no. | 给我们一个机会 不要 |
Well, it's just a chance we'll have to take. | 我们只得冒这个险 |
By chance? | 碰巧 |
Mr. Dobosh, look, if you'll just give me a chance... | 杜伯什先生 听着 如果你能给我一次机会... |
It's just that there's absolutely no chance he was missing. | 仅仅是他不可能失踪 |
Gracious, you're just like Tartars Take your chance, Sister No | 修女 因为我是 沃洛德克维兹 |
Just give us one more chance. I beg of you. | 再给我们一次机会, 我求你. |
You fellas don't understand. You think this is all just chance? | 这一切过程都有 别以为发生的事是巧合 |
I just haven't had the chance to do it for anyone. | 只是从没有机会为别人做 I just haven't had the chance to do it for anyone. |
Yours, by any chance? | 你倒想呢 有机会吗 |
But by mere chance... | ... |
By chance, of course. | 是巧合 当然 |
They're just waiting for a chance to get back to civilian life. | 他們都在等待機會重回平民生活 |
I don't know. Just why do I have to take that chance? | 我不知道 我为什么要帮这个忙? |
I found it by chance. | 我偶然找到了它 |
No, it wasn't by chance. | 是的 不 这决非偶然 |
Perhaps it was by chance. | 总会有机会的 |
We were born by chance. | 我们生于偶然 |
Don Ernesto, put me in a novillada. Please, just give me a chance. | Don Ernesto,讓我鬥牛吧 拜託了 給我個機會 |
Now, just a minute. There's only one chance of our getting' out of here. | 我唯一从这顺利离开的机会就是 |
Then it was too late to explain. I just had to take a chance. | 然后已经没有时间解释了 我只好赌上一把 |
I just get frightened and angry. I never get a chance to hit back. | 我只会害怕和生气 但不会很久 |
Yes, it was quite by chance. | 是啊 我也是碰巧经过 |
By chance, I met Lucy again. | 碰巧 我再次碰到了露丝 |
Miss, uh, not by any chance... | 小姐不会碰巧是... |
I was picked purely by chance. | 我被选中纯属偶然 |
Then, by chance, our paths crossed. | 然而,很碰巧的 我们的道路有了交点. |
But, fortunately, we'll die by chance. | 但幸运的是 我们会死于偶然 |
By now, it's our only chance. | 现在看来 那是我们唯一的希望 |
Have you by any chance Anna Karenina by Tolstoy? | 您有托尔斯泰的 安娜卡列妮娜 吗 |
There's no chance of saving him, and just try to save yourself at this point. | 现在已经没有拯救他的机会了 最重要的是拯救你自己 |
Are you by any chance a cop? | 您是警察吗 |
Of the Baltimore Lynns, by any chance? | 琳恩? 不会是巴尔的摩的琳恩家族吧? |
And you meet not really by chance. | 你们的邂逅... 其实并不是巧合 |
Have got a compress by any chance? | 你这有什么药物吗 |
Was she in disguise, by any chance? | 她有易容吗 |
Are you, by any chance, using perfume? | 你偶尔会用香水吗 |
Related searches : By Chance - By Just - Happen By Chance - Occurred By Chance - Met By Chance - Arisen By Chance - Chosen By Chance - By Chance Alone - By Random Chance - Find By Chance - Determined By Chance - Discovered By Chance - Quite By Chance