Translation of "lateral displacement" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Displacement - translation : Lateral - translation :

Lateral displacement - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ataturk was a lateral thinker.
Ataturk运用横向思维进行思考
It's something called a lateral flow immunoassay.
学术上 我们称之为横向流动免疫测定仪
Such persons have the right to protection from displacement, protection during displacement and protection after displacement.
这些受害者享有得到保护免于流离失所 在流离失所期间得到保护以在流离失所之后得到保护的权利
OECD has collected data and regularly publishes a document summarizing bi lateral assistance projects.
组织间化学品无害管理方案收集了数据并定期出版概述双边援助项目的文件
The lateral transfer of language staff has been extended to cover all regional commissions.
语文工作人员的横向调动已扩大到所有区域委员会
And I think in that sense, this fits really nicely with this lateral thinking idea.
在这个意义上 这真的很符合横向思维的方式
Labor s Digital Displacement
劳动力的数字替代
This project complemented activities conducted through the IOMC to co ordinate the capacity building activities of multi lateral organizations.
该项目补充了通过组织间化学品无害管理方案为协调各多边组织的能力建设活动开展的活动
(iii) Implementation of mobility mechanisms, in particular lateral mobility for staff at all levels, including specialized briefings and training
㈢ 执行人员调动机制 特别是所有级别工作人员的横向调动 包括专门介绍和训练
(iii) Implementation of mobility mechanisms, in particular lateral mobility for staff at all levels, including specialized briefing and training
c. 实施人员调动机制 包括专门介绍和训练 尤其是为了加强各级工作人员的横向调动
Skin displacement another big deal.
皮肤位移 另一个大问题
Disaster and development induced displacement
灾害和发展引起的流离失所现象
These are the displacement maps here.
这里是一些置换贴图
Displacement induced by conflict and persecution
流离失所引起的冲突和迫害
Noting the increasing dissemination, promotion and application of the Guiding Principles on Internal Displacement when dealing with situations of internal displacement,
注意到在处理国内流离失所情况时越来越多地散发 推广和适用 关于国内流离失所问题的指导原则
They actually have these buses that drive up and over the lateral moraine and drop people off on the surface of the glacier.
他们会将这样的公交车开到冰川碛 让人们在冰川表面下车
The next phase it hit was displacement.
下一个阶段就是取代
The right to be protected from displacement
5. 免遭流离失所权
Furthermore, the IOMC could explore how its own projects can be made further compatible and harmonized with information collected by OECD concerning bi lateral projects.
此外 组织间化学品无害管理方案可探讨如何使其自身的项目与经合组织收集的关于双边项目的信息更加一致和协调
And this is the natural posture of a standing man, and I think this picture inspired Chris to insert me into the lateral thinking session.
这是一般男士的自然站姿 我想定是这幅图让Chris鼓足勇气 力邀我参与这横向的思维会议
We had this broad patch of area called the lateral prefrontal cortex that went way down in activity, and I'll summarize that for you here.
我们可以看到这前额皮质的这一一大块 活跃程度很低 我在这里为你们总结一下
See W. Courtland Robinson, Risks and Rights The Causes, Consequences and Challenges of Development Induced Displacement (Brookings SAIS Project on Internal Displacement, 2003), p. 3.
25 See W. Courtland Robinson, Risks and Rights The Causes, Consequences and Challenges of Development Induced Displacement (Brookings SAIS Project on Internal Displacement, 2003), p. 3.
Other violations included forced displacement and appropriation of land.
其他侵权行为包括被迫流离失所和没收土地
Forced displacement has become a problem of alarming dimensions.
被迫流离失所现象急剧上升 令人不安
The Inter Agency Internal Displacement Division continued to promote system wide improvements in response to internal displacement, including through the strengthening of the collaborative approach, and the provision of technical support to country specific displacement situations, placing particular emphasis on coordination, protection and return issues.
77. 机构间境内流离失所问题司继续大力改善在系统范围内对境内流离失所问题的反应 其中包括通过加强协作的办法并为具体国家的流离失所情况提供技术支助 尤其强调协调 保护和回返的问题
Yemen Attraction of additional co financing from bi lateral donors, helping to consolidate the programme as the vehicle to both consolidate and implement national decentralisation policy and
(a) 2004年 资发基金核准了使用其新的部门发展办法的六个方案 还有一些方案将在2005年核准
Displacement is not the way to deal with environmental issues.
转移不是解决环境问题的方法
In Colombia, internal displacement affected more than 2 million people.
在哥伦比亚 两百多万人受到境内流离失所问题的影响
OECD Survey on Bi lateral Assistance Activities In 1996, the Intersessional Group (ISG) of the IFCS invited the OECD to develop an information exchange programme on capacity building'.
经合组织关于双边援助活动的调查 在1996年 政府间化学品安全论坛闭会期间小组请经合组织制定一个关于 能力建设 的信息交流规划
Section III focuses on the prevention of mass exoduses and displacement.
第三节的重点是防止人口大规模流亡和流离失所
This includes effectively addressing the protection challenges posed by internal displacement.
其中包括有效地处理国内流离失所引起的保护挑战
The ongoing violence caused a further displacement of civilian populations to camps.
12. 持续不断的暴力行为造成更多的平民流亡到难民营中
The province of Badakhshan was particularly hard hit, causing significant population displacement.
巴达赫尚省受灾情况最为严重 造成人口大量流离失所
In 2004, displacement decreased by 29 per cent in comparison with 2003.
2004年 流离失所者较2003年下降了29
Such interventions, in addition to meeting immediate needs, help prevent future displacement.
这种帮助措施除了满足紧急需要以外 还有助于防止今后发生流离失所的情况
We have seen lateral shifts of power the power of Greece passed to Rome and the power shifts that occurred during the European civilizations but we are seeing something slightly different.
我们见过权力的横向转移 权力从希腊过渡到罗马 和欧洲社会 出现的权力转移 但我们看到的现状稍异
Forced displacement, child labor, violation, the rights of food and the health services.
迫遷 童工 違規行為 食品及醫療服務的權利
The right to freedom of movement and protection of persons linked with displacement
3. 流离失所者的迁徙自由和受保护的权利
These concerns underscored that it is as important in the context of natural disasters as it is in situations of displacement caused by conflict to examine and address displacement using a human rights based approach, for persons forced to leave their homes share many common types of vulnerability, regardless of the underlying reasons for their displacement.
44 这些问题突出表明 使用注重人权的办法审查并处理流离失所问题不仅在冲突造成的流离失所状况下是重要的 在自然灾害情况下也同样重要 因为被迫离开家园的人有许多共同类型的脆弱性 无论造成他们流离失所的原因是什么
In Iraq, many of UNHCR's activities focused on enabling the Ministry for Migration and Displacement to respond effectively to the major displacement issues in Iraq and pave the way for the drafting of new refugee legislation.
在伊拉克 难民署的许多活动着重于辅佐移徙和流离失所问题部有效地应对伊拉克主要的流离失所问题 并为起草新的难民立法铺平道路
One, it is the lateral stability for the entire building it is a structural element. But its dimensions were designed not only for structure, but also for holding on every piece of glass.
第一 维持整个建筑横向的稳定 这是结构层面的 但它的作用不仅在于此 它还必须保证所有玻璃的安装
The Tribunals have also placed greater emphasis on training, lateral reassignments and the recruitment of spouses, and a number of additional administrative measures that allow greater flexibility for both the staff and organization.
两法庭还更加强调培训 同级调动和配偶征聘 以及给工作人员和组织带来更大灵活性的其它若干行政措施
The United Nations agencies must seek to determine the underlying causes of internal displacement.
联合国各机构必须设法确定国内流离失所的根本原因
Addressing the situations of internal displacement placed a premium on partnerships, namely with NGOs.
处理境内流离失所者情况时要高度重视合作伙伴关系 即与非政府组织的伙伴关系
Displacement, poor economic and social conditions and psychological trauma affected women most of all.
失去家园 艰难的经济和社会条件以及心灵的创伤影响着绝大多数的妇女

 

Related searches : Lateral Distance - Lateral Position - Lateral Load - Lateral Hire - Lateral Restraint - Lateral Deflection - Lateral Transfer - Lateral Edge - Lateral Entry - Lateral Entrant - Lateral Wall - Lateral Stiffness