Translation of "learning opportunities" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
It also provides opportunities for learning and growth. | 它还为学习和增长提供了机遇 |
Support for addressing adolescent learning needs and expanding their learning opportunities is encompassed under focus area 2. | 支持满足青少年的求知需要 扩大青少年的学习机会 也纳入了重点领域2 |
Currently, distance learning offers enormous cost effective opportunities for continuous education. | 目前 远程学习为继续教育提供了大量具有高成本效益的机会 |
They realize that ordinary students have extraordinary talents, and they personalize learning opportunities. | 他们意识到 普通的学生也有杰出的天分 他们把学习机会个性化 |
Learning from constraints and setbacks is as important as highlighting opportunities and successes. | 从制约和挫折中学习同强调机会和成功一样重要 |
They provide opportunities for mutual learning by certification bodies and the business community. | 试验方案为认证机构和企业界相互学习提供了机会 |
44. Designing new strategies focusing on youth in distress and in violent circumstances, aimed at ending exclusion, offering renewed learning opportunities for early school leavers and continuous learning and training opportunities for both employed and unemployed youth | 44. 设计新的战略,以处于不安和暴力环境的青年为重点,目的在于终止排斥在外的情况,为提早离开学校者提供新的学习机会,并为就业和失业青年继续提供学习和受训机会 |
Infrastructure development provides not only the foundation for technological activities but also opportunities for technological learning. | 10. 基础设施的发展不仅是技术活动的基础 也是技术学习的机会 |
j) Promote illiteracy eradication programme and provide increased opportunities and facilities for lifelong learning for women | (j) 推动扫盲方案 并使妇女有更多的机会和便利终生学习 |
UNDP has missed many opportunities for learning, and there is little institutional memory or exchange of information. | 90. 开发计划署失去了许多学习机会 而且几乎没有机构记忆或信息交流 |
A circular will be sent to all offices reminding all staff of learning opportunities and reporting requirements. | 48. 将向所有办事处发出通知 提醒所有工作人员有关学习机会和报告要求 |
Goal 2 alignment of UNIFEM programmes with demand and opportunities to support innovation, learning and results at all levels | 2. 目标2 妇发基金的方案配合需求和机会 在各级支持革新 学习和成果 |
Learning opportunities are being developed in these four areas that cater to both UNHCR staff and partners involved in protection. | 正在这四个方面创造学习机会 既考虑到难民署工作人员 又照顾到参与保护的伙伴 |
We all want to be there, in the upper right quadrant, where performance is strong and learning opportunities are equally distributed. | 很多国家都想挤进右上象限里去 因为一象限代表着这些国家的教育业绩很好 学习机会分配均等 |
Growing up in relative poverty undermines children's well being, social inclusion and self esteem and reduces opportunities for learning and development. | 在较贫穷的情况下成长 对儿童的福利 社会融入和自尊带来不利影响 减少他们学习和发展的机会 |
Pilot schemes provide opportunities for mutual learning by the local certification bodies and firms in interpreting the requirements of ISO 14001. | 试验方案为当地认证机构和公司在解释ISO 14001规定方面相互学习提供了机会 |
Because as they learn to code, it enables them to learn many other things, opens up many new opportunities for learning. | 因為喺學習寫編碼嘅過程中 佢哋學到其他好多嘢 得到好多學習嘅新機會 |
Thus far, 450 e learning centres had been opened throughout the country, providing training opportunities to students in rural and urban areas. | 迄今已经在全国设立了450个数字教育中心 为农村和城市区域的学生提供学习机会 |
Accordingly, a key element of the Organization s career development policy is the identification of development needs and provision of learning opportunities for staff. | 因此,联合国的职业发展政策的一个关键因素是查明发展需要和向工作人员提供学习机会 |
62. All sectors of society should be encouraged to develop reciprocity in learning, which provides older persons with opportunities to learn from younger generations. | 62. 应当鼓励社会所有部门开展相互学习 这可以为老年人提供向青年一代学习的机会 |
This last benefit is of particular importance, as increased R D related investment provide opportunities for learning and can create an upward spiral of development. | 这最后一点极为重要 因为增加研究与开发投资将提供学习的机会 并促使发展呈螺旋性上升趋势 |
The creation and installation of a new operational strategy known as community places was initiated in 2002 it combines learning opportunities with multimedia and IT services. | 634. 2002年制定并实施了新的行动战略 社区场所 它把学习机会和多媒体与信息技术服务结合起来 |
Training is often conducted in the context of seminars workshops and through the provision of individual fellowships, which foster more in depth reviews and opportunities for learning. | 经常举办研讨会或讲习班 并通过提供个人奖学金开展培训活动 增加更深入的观察和学习机会 |
In the area of technology transfer, ESA was actively engaged in providing opportunities to interested companies, individuals and other entities in learning about and acquiring new technology. | 32. 在技术转让领域中 欧空局积极致力于向有兴趣的公司 个人和其他实体提供学习和掌握新技术的机会 |
Learning | 学习 |
1.78 To provide and improve access to quality education and learning opportunities, in line with host authorities' education systems, for Palestine refugee children and youth at the basic level. | 1.78 按照东道国当局的教育制度 向巴勒斯坦难民儿童和青少年提供和改善获得高质量的基本教育和学习机会 |
Systematic learning opportunities have been heterogeneously expanded to basic education in recent decades, with the elderly predominating in literacy rates, while youths and young adults predominate in secondary education. | 627. 近几十年来 扩大基础教育的系统学习机会参差不齐 老年人以识字为主 青年以中等教育为主 |
(e) Integrating four kinds of education into curricula for all stages of life learning to know, learning to do, learning to live together, and learning to be | (e) 将四种教育纳入生命各阶段的课程 学习知识 学习技能,学习共同生活和学习人生 |
Seeing the excitement that can be generated in young people through events like science festivals and networks of science centers gives rise to cautious optimism provided we seize the diversity of opportunities that informal learning offers. Informal learning implies a messy, unruly, and potentially subversive process. | 看到能够通过科学节和科学中心网络这样的活动在年轻人当中激发的热忱 我感到了谨慎的乐观 前提是我们抓住非正规学习所提供的多元化机会 非正规学习意味着混乱 难于管束和潜在的颠覆式的过程 但它也承诺为我们铺下能让伟大的科学繁荣的创造性土壤 |
Keep learning. | 坚持学习 |
Organizational learning | D. 机构学习 |
Organizational learning | 3. 组织的学习 |
Distance learning | 远距离学习 |
Active learning | 积极学习 |
Implementation approach C Learning by doing and doing better by learning | D. 实施方法C 在实践中学习 在学习中改进实践 |
Discrimination may take the form of reduced levels of nutrition inadequate care and attention restricted opportunities for play, learning and education or inhibition of free expression of feelings and views. | 歧视还可能以以下形式出现 降低营养水平 不给予充分照料和关注 限制游戏 学习和受教育的机会 或禁止自由表达感情和看法等 |
(b) Increased access to and participation in schooling by creating a rights based learning environment that is inclusive and welcoming and fosters universal values, equal opportunities, diversity and non discrimination | (b) 创建兼容而温暖的以权利为基础的学习环境 这种环境促进普遍价值 机会均等 多元化和不歧视 从而增进校内的参与渠道 |
Moreover, joint training and learning opportunities for government representatives and United Nations staff would help to build operational partnerships for more effective action in areas of shared concern and activity. | 此外,向政府代表和联合国工作人员同时提供训练和学习机会有助于建立业务伙伴关系,有利于在共同关心的领域采取更有效的行动和开展活动 |
Measures that encourage continuous organizational learning by doing, learning by using and learning by interacting are included in national ICT strategies. | 国家信息和通信技术战略中包含有关措施 鼓励有组织的边干边学 边用边学和交互学习 |
Teaching is learning. | 教学相长 |
Learning from America | 向美国学习 |
Learning from Crises | 为什么我们从危机里学不到教训 |
Learning from Lebanon | 从黎巴嫩吸取教训 |
Learning from Mexico | 墨西哥的启示 |
Learning to Lead | 学会领导 |
Related searches : Lifelong Learning Opportunities - Opportunities For Learning - Seizing Opportunities - Emerging Opportunities - Photo Opportunities - Customer Opportunities - Advancement Opportunities - Lost Opportunities - Promotional Opportunities - Arbitrage Opportunities - Missed Opportunities - Professional Opportunities - Research Opportunities