Translation of "leave no doubt" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Doubt - translation : Leave - translation : Leave no doubt - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The effects of the tsunami will no doubt leave a lasting mark on Somalia for some time to come.
在今后一段时间里 海啸的后果肯定会给索马里造成持久影响
There's no doubt.
毫无疑问
We have no doubt about that, and let us not doubt it.
我们毫不怀疑这一点 让我们对此不要抱任何怀疑
Your vast experience, your foresight and your relentless quest for practical solutions to problems leave me in no doubt that the Conference will make commendable progress during your presidency.
你的丰富经验 远见和不屈不挠寻求切实解决问题的精神使我深信本会议在你担任主席期间将会取得值得称道的进展
They alone ask leave of thee who believe not in Allah and the Last Day, and whose hearts feel doubt, so in their doubt they waver.
只有不信真主和末日 而且心中怀疑的人才向你请假 他们在自己的怀疑中犹豫不决
They alone ask leave of thee who believe not in Allah and the Last Day, and whose hearts feel doubt, so in their doubt they waver.
只有不信真主和末日 而且心中懷疑的人才向你請假 他們在自己的懷疑中猶豫不決
There's no doubt the universe is infinite.
宇宙毫无疑问是无限的
There can be no doubt about that.
这一点不应有任何疑问
And that bee, no doubt, assumed that it had decided, I'm going for that apple tree, I'm going for that blossom, I'm going to get the nectar and I'm going to leave.
而蜜蜂 毫无疑问 假设它已经决定了 我要去那颗苹果树 我要采那朵花 采到蜂蜜然后我就离开
They only ask leave of you who do not believe in Allah and the latter day and their hearts are in doubt, so in their doubt do they waver.
只有不信真主和末日 而且心中怀疑的人才向你请假 他们在自己的怀疑中犹豫不决
They only ask leave of you who do not believe in Allah and the latter day and their hearts are in doubt, so in their doubt do they waver.
只有不信真主和末日 而且心中懷疑的人才向你請假 他們在自己的懷疑中猶豫不決
There's no doubt that the universe is infinite.
宇宙毫无疑问是无限的
You'll have an equivalent in Poland, no doubt.
毫无疑问 波兰也有相似的机构
There is no doubt as to her beauty.
她的美貌是毫無疑問的
There is no doubt as to her innocence.
她毫無疑問是清白的
There's no doubt that he likes taking walks.
他顯然喜歡散步
It is only those who believe not in Allah and the Last Day and whose hearts doubt who ask thy leave, so in their doubt they are tossed to and fro.
只有不信真主和末日 而且心中怀疑的人才向你请假 他们在自己的怀疑中犹豫不决
It is only those who believe not in Allah and the Last Day and whose hearts doubt who ask thy leave, so in their doubt they are tossed to and fro.
只有不信真主和末日 而且心中懷疑的人才向你請假 他們在自己的懷疑中猶豫不決
Only those seek a leave of exemption from you who do not believe in Allah and the Last Day, and whose hearts are in doubt, so they waver in their doubt.
只有不信真主和末日 而且心中怀疑的人才向你请假 他们在自己的怀疑中犹豫不决
Only those seek a leave of exemption from you who do not believe in Allah and the Last Day, and whose hearts are in doubt, so they waver in their doubt.
只有不信真主和末日 而且心中懷疑的人才向你請假 他們在自己的懷疑中猶豫不決
I don't know. But it's investigative material, no doubt.
这我不知道 但是这是调查材料啊 绝对真实
No doubt they shall be losers in the Hereafter.
无疑的 他们在后世正是亏折者
No doubt they shall be losers in the Hereafter.
無疑的 他們在後世正是虧折者
They only ask leave of thee who believe not in God and the Last Day, those whose hearts are filled with doubt, so that in their doubt they go this way and that.
只有不信真主和末日 而且心中怀疑的人才向你请假 他们在自己的怀疑中犹豫不决
They only ask leave of thee who believe not in God and the Last Day, those whose hearts are filled with doubt, so that in their doubt they go this way and that.
只有不信真主和末日 而且心中懷疑的人才向你請假 他們在自己的懷疑中猶豫不決
No doubt, surely, all that is in the heavens and the earth belongs to Allah. No doubt, surely, Allah's Promise is true. But most of them know not.
真的 天地万物确是真主的 真的 真主的诺言 确是真实的 但他们大半不知道
No doubt, surely, all that is in the heavens and the earth belongs to Allah. No doubt, surely, Allah's Promise is true. But most of them know not.
真的 天地萬物確是真主的 真的 真主的諾言 確是真實的 但他們大半不知道
No doubt, I was informed, the consent had been obtained.
毫无疑问 手术是 是获得了准许 捐赠器官
No doubt that it's going to happen, in my mind.
我绝不怀疑
No doubt, in the Hereafter, they will be the losers.
无疑的 他们在后世正是亏折者
No doubt, in the Hereafter, they will be the losers.
無疑的 他們在後世正是虧折者
There is no doubt that the Quran is a guide.
真的 这 古兰经 确是一个教诲
There is no doubt that the Quran is a guide.
真的 這 古蘭經 確是一個教誨
There is no doubt that much progress has been made.
已经取得了很大进展 这是毫无疑问的
No doubt the Bonn process has suffered delays and setbacks.
波恩进程无疑经历了拖延与曲折
He can show a skeptical Chinese public that he has the political will to take down one of the country s most powerful politicians. Moreover, vanquishing a once untouchable politician will leave no doubt about Xi s personal authority.
对习近平来说 诱使周永康进入他的反腐网可以增加他的民众支持度 他可以向持怀疑态度的中国公众证明 他有惩治中国权力最大的政治人物之一的政治意愿 此外 拿下曾被认为不可撼动的政治人物也将让习近平获得一言九鼎的个人权威
And to you there came Joseph in times gone by, with Clear Signs, but ye ceased not to doubt of the (Mission) for which he had come At length, when he died, ye said 'No messenger will Allah send after him.' thus doth Allah leave to stray such as transgress and live in doubt,
以前 优素福确已将许多明证昭示你们 但你们对他所昭示你们的明证 依然在疑惑中 直到他死去的时候 你们还说 在他之后 真主绝不会再派遣任何使者了 '真主这样使过分的怀疑者迷误
And to you there came Joseph in times gone by, with Clear Signs, but ye ceased not to doubt of the (Mission) for which he had come At length, when he died, ye said 'No messenger will Allah send after him.' thus doth Allah leave to stray such as transgress and live in doubt,
以前優素福確已將許多明証昭示你們 但你們對他所昭示你們的明証 依然在疑惑中 直到他死去的時候 你們還說 在他之後 真主絕不會再派遣任何使者了 真主這樣使過份的懷疑者迷誤
I think there are accidental parents there's no doubt about that.
我认为有偶然碰巧成为父母的 这一点毫无疑问
No doubt that in the hereafter they will be the losers.
无疑的 他们在后世正是亏折者
No doubt that in the hereafter they will be the losers.
無疑的 他們在後世正是虧折者
Under no circumstances must you leave the room.
在任何情況下你都不能離開這個房間
And there is no doubt that fast catch up can take place.
毫无疑问 他们追的很快 且赶上了
There is no doubt as to the legitimacy of Israel's security concerns.
以色列安全顾虑的合法性是毫无疑问的
This will no doubt help speed up the preparation of our submissions.
这无疑将有助于加快我们的划界案的编写

 

Related searches : Leave In Doubt - Absolutely No Doubt - Will No Doubt - No Doubt That - Left No Doubt - No Doubt Aware - By No Doubt