Translation of "lengthy" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Lengthy - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In the daytime, you have lengthy work to do.
你在白天忙於事务
In the daytime, you have lengthy work to do.
你在白天忙於事務
This is, in itself, a lengthy and painstaking exercise.
这本身就拖延了时间而且非常烦琐
After lengthy talks, the three people abducted were released unharmed.
经过长时间的谈判 三名被绑架人员才安然获释
They have in fact received numerous, lengthy visits from family members.
事实上 他们受到了家人的多次 长时间的探视
But there are still very lengthy procedures there that slow things down.
然而 那里还有一些非常冗长的程序减缓工作速度
This will be a lengthy project that will take several years to complete.
这将是一项长期工作 需要数年才能完成
It results in arbitrary detentions as well as lengthy detentions and pretrial detentions.
这就造成了任意监禁以及长期性拘留和预审监禁的情况
This review is a lengthy undertaking that will take several years to complete.
这项审查是一项十分费时的工作 需要几年才能完成
The establishment of a new international order promises to be complex and lengthy.
建立国际新秩序的过程将是复杂而漫长
Obtaining approvals is a lengthy process that involves substantial documentation and tedious bureaucratic procedures.
获得批准是一个漫长的过程 涉及大量单证和冗长的官僚手续
The PTA facilitates arbitrary arrest, lengthy detention of suspects without trial and attendant abuses.
防恐法 方便了任意逮捕 不经审判而长期关押嫌疑人以及附带的凌辱
Moreover, as we all know, it is the result of lengthy and in depth consultations.
此外 我们都知道 该草案是长期和密集协商的结果
Registering a dekhkan farm is a complex process involving an array of lengthy administrative procedures.
德罕农场的注册登记是一个复杂的过程 手续繁杂时间长
That followed a lengthy delay due to talks within the Church on how to proceed.
这之后由于教会内部就如何展开重建而耽误了很长时间
A professionally constructed solution pump airlift operation that incorporates a lengthy pontoon raft and divers
专业建造的溶液泵气压提升作业 包含超长箱筏和潜水设备
Data gathering, too, is lengthy having required approximately nine months in the case of the Project.
收集数据也费时耗力 就政府执行情况项目来说大约需要9个月
Recovering from more than 20 years of civil war will be a lengthy and a costly process.
从20多年的内战中复苏过来将是一个漫长 代价高昂的过程
Firstly, given the rapidly changing security environment, we can no longer afford to continue lengthy procedural discussions.
第一 由于安全环境的迅速变化 我们不能继续进行冗长的程序问题讨论
The real breakthrough usually comes in the wake of a lengthy and gradual process of change and adaptation.
真正的突破通常出现在一个长期和逐步的变化和适应过程之后
On the economic front, the country is emerging from a lengthy crisis, during which its economy was stagnant.
在经济方面 布隆迪正在摆脱经济停滞的长期危机
After some lengthy discussions, it was agreed Ms. Dualeh would be released into the custody of the independent expert.
经过长时间的商讨之后 双方同意 释放杜亚勒赫女士 并交由独立专家看管
The State party's response in this case describes the lengthy review of the author's status by the national authorities.
缔约国在对此案件的答复中 说明了国家各主管当局对提交人状况进行的深入细致审查
The adoption of the text was the result of a lengthy negotiation process in which all parties made important concessions.
该案文的通过是漫长的谈判进程的结果 各方在其中作出了重要的让步
The consultations were both lengthy and challenging this year, and we wish to thank all participants for their constructive contributions.
今年磋商既漫长又富有挑战性 而且我们要感谢所有参与者做出的积极贡献
pre school care and education for children without parental care, children with difficulties in development, and children on lengthy medical treatments,
(f) 为得不到父母照料的儿童 有发育障碍的儿童以及需要长期治疗的儿童提供学前保育和学前教育
Under Article 108 of the Charter, expansion of the Security Council requires lengthy constitutional processes in many nations, including my own.
第二 安全理事会扩大需要在包括我国在内的许多国家中漫长的宪法进程
In 1999, after lengthy consultations, the government of St. Helena issued its strategic review for the period from 2000 to 2010.
1999年 经过长期协商后 圣赫勒拿政府发表了 2000 2010年圣赫勒拿战略评论
As the report is somewhat lengthy, I trust that the following résumé will provide a useful overview of its essential elements.
由于这份报告较长 我相信 以下摘要将有帮助了解法院工作的主要内容
When We provide comfort for the human being, he withdraws and distances himself but when adversity befalls him, he starts lengthy prayers.
当我施恩于人的时候 他忘恩而自大 当他遭遇祸患的时候 他祈祷不绝
When We provide comfort for the human being, he withdraws and distances himself but when adversity befalls him, he starts lengthy prayers.
當我施恩於人的時候 他忘恩而自大 當他遭遇禍患的時候 他祈禱不絕
And when We show favor to man, he turns aside and withdraws himself and when evil touches him, he makes lengthy supplications.
当我施恩于人的时候 他忘恩而自大 当他遭遇祸患的时候 他祈祷不绝
And when We show favor to man, he turns aside and withdraws himself and when evil touches him, he makes lengthy supplications.
當我施恩於人的時候 他忘恩而自大 當他遭遇禍患的時候 他祈禱不絕
4.4 As to the complaint of unreasonably lengthy proceedings, the State party considers that the authors have not exhausted all domestic remedies.
4.4 至于不合理的拖延诉讼 缔约国认为 提交人尚未用尽一切国内补救办法
The wounds inflicted on millions of people during a lengthy period of neglect, exclusion, injustice and bad governance cannot be healed overnight.
长时期的无视 排斥 非正义和不良施政给千百万人造成的创伤无法在一夜之间愈合
Otherwise, court procedures may take a long time to resolve a case, and in this example it has taken quite a lengthy period.
否则 如果走法院程序 则可能花很长时间才能解决一个案件
I am heartened that, after lengthy deliberations by the Council, the text takes into account proposals that I made in my January report.
使我受到鼓舞的是 在安理会的漫长审议之后 文本考虑到了我在1月份报告中提出的建议
Delegations with lengthy statements are kindly requested to circulate them in writing and to deliver a condensed version when speaking in the Chamber.
请发言较长的代表团以书面形式分发发言 而将在安理厅的发言缩短
It was particularly important for draft resolutions, which generally required lengthy negotiations, to be prepared by the principal sponsors as early as possible.
3. 特别重要的是 主要提案国要尽早起草决议草案 因为决议草案一般需要漫长的谈判
Delegations with lengthy statements are kindly requested to circulate the texts in writing and to deliver a condensed version when speaking in this Chamber.
请已准备长篇发言稿的代表团分发书面发言稿 在这个会议厅内发言时则简要宣读发言稿内容
Delegations with lengthy statements are kindly requested to circulate the texts in writing and to deliver a condensed version when speaking in the Chamber.
谨请要作长篇发言的代表团分发书面发言稿 并在本会议厅宣读删节文本
Some countries continued to penalize asylum seekers for unauthorized entry and to detain them, often for lengthy periods, and sometimes on a mandatory basis.
有些国家继续对未经允许入境的寻求庇护者实行惩罚并将他们拘留 而且往往是长期拘留 有时还是强制性的
Delegations with lengthy statements are kindly requested to circulate their texts in writing and to deliver a condensed version when speaking in the Chamber.
请发言篇幅长的代表团散发书面发言稿 并在会议厅作经凝练的发言
Delegations with lengthy statements are kindly requested to circulate the text in writing and to deliver a condensed version when speaking in the Chamber.
请发言稿较长的代表团分发书面发言稿 在安理厅做口头发言时缩短发言
Delegations with lengthy statements are kindly requested to circulate the text in writing and to deliver a condensed version when speaking in the Chamber.
谨请发言较长的代表团分发书面稿 在安理厅发言时宣读简略文本

 

Related searches : Lengthy Email - Lengthy Duration - Lengthy Meeting - Lengthy Description - More Lengthy - Lengthy Task - Lengthy Article - Lengthy Document - Lengthy Conversation - Lengthy Proceedings - Lengthy Period - Lengthy Delays - Lengthy Procedure - Too Lengthy