Translation of "linkage for" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
It also provides linkage ideas, and a checklist for domestic firms to assess their linkage readiness and potential for linkages. | 其中还提出了有关联接的设想 以及国内企业建立关联的准备状态和联接潜力的对照表 |
Freetype Linkage | boolean value. TRUE if Freetype Support is installed. |
(a) Institutional linkage | (a) 机构联系 |
A. Institutional linkage | A. 쳥훆솪쾵 |
(i) Institutional linkage | (一) 体制联系 |
It was important for Croatian Government officials to understand that linkage. | 克罗地亚政府官员理解上述联系是非常重要的 |
The linkage would achieve two objectives. | 货币挂钩可以达到两个目标 |
(a) Institutional linkage 53 56 15 | (a) 机构联系. 53 56 21 |
A. Institutional linkage . 26 27 7 | A. 쳥훆솪쾵. 26 27 7 |
In the words of others, linkage. | 用其他人的话来说 这是联系 |
We strongly advise against such a linkage. | 我们强烈反对这种挂钩做法 |
Linkage achieved with sub regional action programme | 与分区域行动计划取得的联系 |
Whatever the linkage, eradication of iodine deficiency carries a clear health benefit, particularly for children. | 不管这其中的关系如何 消除缺碘现象显然对健康有利 对儿童来说尤其如此 |
There is a need for a direct linkage between these two branches of international law. | 需要在这两个国际法分支中间建立起直接的联系 |
Business leaders are acutely aware of that linkage. | 对这种联系 工商界领袖了如指掌 |
Focus on the linkage between peace and development. | 注重和平与发展之间的联系 |
The institutional linkage in practice The institutional linkage of the secretariat to the United Nations was initially approved by decision 14 CP.1. | 4. 秘书处与联合国的体制联系最初由第14 CP.1号决定批准 |
Noting the linkage between the search for peace and alleviation of the humanitarian crisis in Somalia, | 注意到在索马里境内谋求和平与缓解人道主义危机之间的联系 |
Noting the linkage between the search for peace and alleviation of the humanitarian crisis in Somalia, | 注意到在索马里谋求和平与缓解人道主义危机之间的联系 |
Institutional linkage of the secretariat to the United Nations | 第二十三届会议 |
TD B COM.1 9 Linkage with financial mechanisms | 与金融机制的联系 |
An equally important linkage exists between development and peace. | 发展与和平之间也存在同等重要的联系 |
Institutional linkage of the Convention secretariat to the United Nations | 公约 秘书处与联合国的体制联系 |
Concurrent session III B Health care, education and Africa linkage | 同时举行的第三次会议 B 卫生保健 教育和非洲的联系 |
Possibilities for linkage to other databases were limited, as were the quantity and quality of the data analysed. | 与其他数据库联网的可能性非常有限 分析数据的数量和质量也有限 |
It allows for linkage of the employment system with the education system, for education planning and utilization of labour potential (skills). | 从而可将就业制度与教育制度联系起来 用于教育规划和利用劳动潜能(技能) |
Linkage of the 2006 2007 budget with the biennial programme plan | 1. 将2006 2007年预算同两年期方案计划挂钩 |
But the strategy of linkage is even more pernicious than that. | 但是 挂钩战略甚至比这更为有害 |
Noting the linkage between the search for peace and reconciliation and the alleviation of the humanitarian crisis in Somalia, | 注意到在索马里谋求和平与调解同缓解人道主义危机之间的联系 |
Such linkage would undermine the emphasis on finding the individual who is most highly qualified for a specific mandate. | 这种挂钩势必破坏重点 为具体任务寻找最为合格的人选 |
Noting with satisfaction that the linkage continues to provide a sound basis for the functioning and administration of the secretariat, | 满意地注意到这一联系继续为秘书处的运行和行政提供可靠的基础 |
Recognizing the linkage between the eradication of poverty and the achievement of the goals of the World Summit for Children, | 确认消灭贫穷同实现世界儿童问题首脑会议的目标之间的联系, |
Because of that inextricable linkage, we will all win or all lose. | 由于两者之间存在这一不可分割的联系 成败关系到我们所有人 |
Continuation of the institutional linkage of the secretariat to the United Nations | 延续秘书处与联合国的体制联系 |
Many delegates referred to the linkage between transnational organized crime and terrorism. | 许多代表提到了跨国有组织犯罪和恐怖主义之间的联系 |
Any linkage between those two issues would thus be inappropriate and unhelpful. | 因而任何将这两个问题相提并论的做法都会是不恰当并且没有帮助的 |
Stressing the close linkage between international peace and security and sustainable development, | 잿뗷맺볊뫍욽폫낲좫춬돖탸랢햹쏜쟐쿠솪, |
For that purpose it may be necessary to establish that linkage through a resolution or a declaration based on international consensus. | 这种提法所依据的是赤贫概念的多面性 同时也顾及了各种不同组成要素的相互依存性 将赤贫等同于规范人权是很难做到合乎情理 合乎逻辑的 较为简单明了的做法是确定 剥夺人权将会形成赤贫的温床 |
Work on a worldwide survey of best practices and policies for linkage promotion has commenced and will be published in 2005. | 对于促进关联的最佳做法和政策开展的一次世界范围普查已经开始 将于2005年公布结果 |
However, there was no mention of a direct linkage to the PRSP process. | 但是 文件没有提到同减贫战略文件进程的直接挂钩 |
Institutional linkage of the secretariat to the United Nations (Agenda item 7 (c)) | C. 秘书处与联合国的体制联系 (议程项目7 (c)) |
Such a linkage is one of the basic requirements of the logical framework. | 将产出与预期成绩挂钩 是逻辑框架的一个基本要求 |
The institutional linkage between UNCCD and the UNOG appears to be working satisfactorily. | 53. 荒漠化公约 和联合国日内瓦办事处(日内瓦办事处)之间的机构联系看来运转良好 |
It called for greater linkage between the advocacy instruments and other programmes and advisory services of UN Habitat and for increased core funding for the global campaigns. | 评估要求加强人居署的宣传机制与其它方案和咨询服务的联系 提高对上述两项全球运动的核心资助 |
Under the current arrangement on institutional linkage, provision is made in the United Nations regular budget for conference services for meetings of Convention and Protocol bodies. | 9. 根据当前的体制联系安排 在联合国经常预算中确定了公约和议定书机构会议的会议事务经费 |
Related searches : Linkage Disequilibrium - Linkage Between - Issue Linkage - Flux Linkage - Mechanical Linkage - Linkage With - Steering Linkage - Backward Linkage - Linkage Group - Linkage Editor - Causal Linkage - Gene Linkage - Pull Linkage