Translation of "liven up" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| But do you think we could liven it up with a conversation for change? | 但我们可以改变一下享受的方式吗? |
| Well, I decided to liven things up a bit by making a sort of fun and game thing out of it. | 所以我决定把东西放好一点 增添一些事情的乐趣性 |
| He skipped dinner to be light on his feet and had an absinth to liven his spirits. | 他为了保持舞步轻快 甚至不吃晚餐 靠苦艾酒提神 |
| In this section, we'll liven our presentation up a bit by adding a nice logo to the title page. To do so, the first step is to click on the Insert menu item, and then on Picture.... | 在本节中 我们将对演示文稿进行一番装扮 首先就是在标题页面中添加一个精美标志 要插入图片 请从 插入 菜单中选择 图片 |
| Most, especially in Europe, are professional politicians with no experience apart from working the levers of party machines. Gone, for the most part, are the colorful rogues and public spirited idealists who used to liven up parliamentary politics. | 当今许多民主政治家的问题就在于他们已变得和呆板的旧式共产独裁者毫无二致 其中许多 尤其是在欧洲 是除了运转政党机器外毫无经验的职业政客 能够活跃国会政治气氛的幽默风趣的无赖和忧国忧民的理想主义者已一去不返 与官僚一样 职业政客已经掌握了言之无味的艺术 他们受到同样专业的媒体运营商 舆论导向和电视广播讲话幕后人物的操纵 |
| Under the motto I Want to Be , six junior league football teams and players from different ethnic backgrounds in the districts of Yambol and Liven are participating in a variety of athletic activities aimed at facilitating a culture of social integration and ethnic tolerance. | 在 我要生活 的口号下 来自Yambol和Liven两县不同种族背景的六个少年足联球队和球员正在参加各种体育活动 促进文化和社会融合及种族容忍 |
| Up, up, up. | 向上 向上 向上 |
| Up, up. up! | 都起来 |
| Up, up, up. | 一路长红 |
| Up, up, up. | 上去 上去 上去 |
| Up, up, up. Let's go. | 上去 上去 上去 我们走 |
| Roll up, roll up, roll up. | 过来 过来 过来 |
| Up! Up! | 举起手来 |
| Up, up. | 多喝一点 |
| Up! Up! | 起来! |
| OK, I can see, if I found something, up, up, and they continue, up up up. | 好 如果看到有东西 闪 闪 然后继续 闪 闪 闪 |
| Hurry up! Hurry up, there. Hurry up! | 快点 快点 |
| Up, coppers, up! | 举起手来 条子 举起手来 |
| Up! Rise up! | 都起来吧 |
| Stand up. Up! | 站起来 起来 |
| Up? Up how? | 挽起来 怎么挽 |
| That's good, wake up, wake up, wake up. | 大笑 这很好 起来 起来 起来 |
| Roll up this way. Walk up. Walk up. | 这边来 走起来 走起来 |
| Keep it up, keep it up, keep it up! | 继续 |
| Get up, get up! | 快点起来啦允啊允 |
| Wake up! Wake up! | 我喜欢纽奥良 但我想回德园 |
| Jump up, jump up! | 上来 |
| Get up, get up! | Jennifer Coughing Get up, get up! |
| Hurry up, line up. | Hurry up, line up. |
| Hurry up. Hurry up. | 快... |
| Roll up, roll up. | 进来吧, 进来吧 |
| Get up! Wake up! | 起来 快醒醒 |
| Shut up! Shut up! | 住嘴 |
| Open up! Open up! | 开门 快开门 |
| China isn t the only success story. Other big winners in terms of real per capita GDP between 2000 and 2004 are Lithuania (up 48 ), Romania (up 41 ), Estonia (up 40 ), Chile (up 33 ), Hungary (up 32 ), Greece (up 31 ), New Zealand (up 28 ), Australia (up 25 ), Korea (up 23 ), Ireland (up 23 ), South Africa (up 23 ), and Nigeria (up 22 ). | 中国并非唯一一个成功的范例 2000到2004年间在人均实际国内生产总值领域表现优异的还有 立陶苑 增长 48 罗马尼亚 增长41 爱沙尼亚 增长 40 智利 增长33 匈牙利 增长32 希腊 增长31 新西兰 增长28 澳大利亚 增长25 韩国 增长23 爱尔兰 增长23 南非 增长23 和尼日利亚 增长22 |
| Carbon dioxide level has gone up and up and up. | 二氧化碳的含量越来越来越高 |
| Carbon dioxide level has gone up and up and up. | 二氧化碳水平越來越高 |
| Stand up. Up, up. All right, Chuck, read it out. | 起立 起立 好了 查克 读吧 |
| Put Up or Shut Up | 兑现承诺或闭嘴 |
| I'm fed up, fed up! | 真受不了這差事 |
| Put up... or shut up. | 接受或闭嘴 |
| Fred, wake up! Wake up! | 弗莱德 |
| Put your hands up. Up! | 把双手举起来 |
| Speak up, miss. Speak up. | 大声点 小姐 大声点 |
| Jerk, get up. Wake up. | 混球 快走来 醒醒 |
Related searches : Up - Waked Up - Gives Up - Bag Up - Plug Up - Loom Up - What Up - Cozy Up - Swell Up - Fat Up - Heap Up - Beam Up
