Translation of "local adoption" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Local communities play a central role in the adoption and success of effective land and water management policies. | 当地社区在采取有效的土地和水的管理政策并取得成功方面发挥主要作用 |
He welcomed the adoption by the Executive Committee of conclusions on complementary forms of protection and on local integration. | 他欢迎执行委员会通过关于保护的补充形式和关于就地安置问题的结论 |
Yet, if local conditions are not ripe, taking innovations from other contexts will not result in successful innovation adoption and diffusion. | 但是 如果具体条件尚未成熟 采纳其他背景下的创新就不会成功 无法传播 |
Although the United States Congress authorized the adoption of a local constitution in 1976, none of the four attempts have been successful. | 虽然美国国会1976年授权通过地方宪法 但四次尝试都未成功 |
Consideration should be given also to new technologies for adaptation and to their adoption and implementation based on local experiences and circumstances. | 也应考虑用于适应的新技术及其根据本地经验和情况的采用和实施 |
Choices had to be made between the confinement to purely local points of view and the adoption of a more global perspective. | 在纯粹属于地方性的观点和采取一个全球性的观点之间必须作出选择 |
Minorities should be involved at the local, national and international levels in the formulation, adoption, implementation and monitoring of standards and policies affecting them. | 少数群体应在当地 国家和国际各级参与影响到他们的标准和政策的制定 通过 实施和监督 |
As stated earlier, since adoption of the CCD, the Fund has committed more than USD 600 million for local area programmes in the drylands. | 如前所述 自 防治荒漠化公约 通过以来 基金已为旱地的当地方案拨出了36亿多美元 |
With the interest of the child being the prime concern, the proposals seek to improve local adoption arrangements and to give effect to the Hague Convention on Protection of Children and Co operation in respect of Intercountry Adoption. | 修订建议的关注重点是儿童权益 旨在改善香港本土的领养安排 以及落实在海牙签订的 有关跨国领养的保护儿童和合作公约 |
These elements will need to be elaborated into a complete method, for adoption and testing by the parties at national, sub national and local levels. | 发展成一种周全的方法 供各方在国家 国家分区和地方各级予以采用和测试 |
597. The adoption by the State party of the Plan of Action to Tackle Acute Situations of Racial Violence and Harassment in a Local Community is also welcomed. | 597. 同样 令人欢迎的是 缔约国制定了处理地方社区种族暴力和骚扰紧急情况的行动计划 |
We welcome the adoption of the Reform of Local Government Working Programme 2005, and call upon all parties to make further efforts for the implementation of that essential project. | 我们欢迎改革地方政府工作方案2005获得通过 我们并呼吁所有当事方为落实这一至关重要的项目作出进一步的努力 |
You therefore put forward, in 1991, the idea of a consensual solution the adoption of which would be jointly advocated by the two local partners to the Matignon Accords. | quot 从1991年开始,你提出了 协商一致解决办法 的设想, 马蒂尼翁协议 的当地对话者都呼吁对此进行投票 |
The UNCTAD secretariat could produce the basic legal texts which would allow such guidelines to be produced. However, their adoption and implementation at the local level will require the recognition of an appropriate level of jurisdiction, which remains the responsibility of local players, including Governments. | 贸发会议秘书处可制定这类方针的基本法律条文 但在当地通过和执行这类方针将需要有适当的管辖权 而这仍是包括政府在内的地方机构的责任 |
Adoption | 收养 |
Adoption | 收 养 |
Adoption | 二 关于收养儿童 |
Resolution number Date of adoption Resolution number Date of adoption | 决议编号 通过日期 决议编号 通过日期 |
(o) Considering the adoption, where appropriate, of national legislation to protect the knowledge, innovations and practices of women in indigenous and local communities relating to traditional medicines, biodiversity and indigenous technologies | (o) 考虑酌情制订国内立法 保护土著妇女和当地社区妇女关于传统药物 生物多样性和本地技术的知识 新办法和做法 |
Local LWV organizations monitor their local government meetings and address local issues. | 地方妇女选民协会组织监测其地方政府会议和处理地方问题 |
Considering the constraints faced by developing countries in terms of infrastructure, human capacity and limited local adoption of e business, public authorities and DMOs at the national, regional and local levels should play a central role in encouraging the participation and inclusion of tourism enterprises in global tourism markets. | 考虑到发展中国家在基础设施 人力以及地方采用电子商务办法有限等方面所面临的制约因素 国家 区域和地方各级公共当局和旅游景点管理组织应发挥重要作用 鼓励旅游企业参与并融入全球旅游市场 |
Local level monitoring systems and the adoption of jointly agreed indicators must be supported, with the involvement of scientific and technical organizations, as the resulting standard setting can definitely enable resource users at local level to obtain and use pertinent information leading to improved communal level decision making. | 71. 必须在科技组织的参与下支持地方一级建立监测系统和采用共同商定的指标 因为所制定的标准肯定可以让地方一级的资源使用者取得和利用相关信息 从而导致社区一级的决策得到改进 |
Its emphasis on the adoption of a multi stakeholder approach, making youth key players, seeks to give youth a significant, participatory role and voice in national and local level decision making processes. | 纲领 强调采取多方利益有关者的做法 让青年成为关键角色 目的是赋予青年在国家和地方一级决策过程中的重大参与作用和发言权 |
The adoption of a comprehensive, balanced and coordinated approach at the international, national, regional and local level for dealing with illicit demand, supply and trafficking of drugs is required (Canada, United Kingdom). | 需要在国际 国家 区域和当地各级采取对付毒品非法需求 供应和贩运的全面 均衡和协调的做法 加拿大 联合王国 |
(a) To discuss the relevance of the Guidelines to the local situation, to identify obstacles and needs, to propose interventions and solutions and to achieve consensus for the adoption of the Guidelines | 讨论准则对当地情况的相关性 查明各种障碍和需求 提议界入和解决办法 就采用准则达成一致意见 |
Gendering Governance Through Local to Local Dialogues | 通过地方对地方的对话进行管理 |
The Subcommittee held the view that local content creation and connectivity were critical to expanding ICT penetration, while noting that universal access, affordability and skills development were essential for broad based ICT adoption. | 小组委员会认为本地内容的创造和互联性对于扩大信通技术的渗透是极为关键 并指出普及上网 价格相宜 以及技能开发是广泛采用信通技术的不可缺少的条件 |
3) by adoption, | (3) 通过收养 |
Adoption of guidelines | 四. 通过指导方针 |
Adoption of agenda | 委员会特别会议临时议程应只包括提出供该届特别会议审议的项目 |
Adoption of decisions | 委员会每一委员应有一票表决权 |
Adoption of report | 第 82 条 |
Adoption of decisions | 第 31 条 |
(c) International adoption | c 国际领养 |
(a) Intercountry adoption. | a 跨国收养 |
Adoption of outcome | 通过所达成的结果 |
Adoption of outcome | 通过结果 |
You know, it's local cooks teaching local people. | 你知道 这是本地厨师教本地的人 |
Local capacity building and preference to local procurement are ways of strengthening local empowerment and involvement. | 可以通过地方能力建设和优先进行地方采购 来加强地方力量并促进地方参与 |
local | 本地 |
Local | 本地subscription search |
Local | 本地编码Latin1 characterset |
Local | 本地 |
local | 本地Tag Type |
Local | 本地column header referenced |
Related searches : Consumer Adoption - Drive Adoption - Rapid Adoption - Customer Adoption - Adoption Curve - Broad Adoption - Wide Adoption - Increased Adoption - Mainstream Adoption - Adoption Date - Formal Adoption - Increasing Adoption - Swift Adoption