Translation of "magisterial" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Magisterial - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
The magisterial inquiry was still in progress. | 地方法官的调查还在继续之中 |
Joined the Magisterial Bench in 1986, and rose up to the rank of Chief Magistrate in 1993 | 3. 1986年加入地方法院 1993年晋升至首席治安法官 |
The Special Rapporteur was further informed that a police investigation and magisterial inquiry were carried out in connection with Ms. Kumaraswamy apos s case. | 特别报告员还被告知 警方和地方治安官对Kumaraswamy女士一案作了调查 |
The three month detention could be renewed once without magisterial approval and further periods of removal were allowed with the approval of a competent judge . | 这三个月的拘留可以不经过执法部门的批准延长一次 经 quot 主管法官 quot 的批准可以进一步延长拘留期限 |
South Africa State of emergency in 36 magisterial districts was proclaimed on 21 July 1985. A country wide state of emergency has existed since 12 June 1986. | 南 非 1985年7月21日宣布在36个行政区实行紧急状态 全国范围的紧急状态自1986年6月12日起一直存在 |
Cookbook author Nathan Myhrvold talks about his magisterial work, Modernist Cuisine and shares the secret of its cool photographic illustrations, which show cross sections of food in the very act of being cooked. | 烹饪书作家 以及怪胎 Nathan Myhrold谈论他的得意之作 现代主义烹饪 同时与大家分享书中超酷照片的秘密 解释他们是如何展现观察烹饪过程的横截面 |
The classical concert that preceded the magisterial fireworks that ended the day was the closest thing to a French version of the Proms in London, mixing light classical and popular songs. The Eiffel Tower imbued the evening with its magic. | 那一天的压轴表演是古典音乐会及随后的庄严的火花 音乐会堪称法国版伦敦逍遥音乐会 Proms in London 结合了轻古典乐和流行歌曲 埃菲尔铁塔用它的魔力照耀着这个夜晚 不管你是谁 心存何疑虑 在那个晚上 巴黎仍是世界之都 |
The Nobel Laureate Amartya Sen notes in his latest magisterial book The Idea of Justice that most people understand that a process is fair when they can detect a connection between effort and reward. The bankers failed this test dismally. | 对此 1998 年诺贝尔经济学奖得主阿马蒂亚 森 (Amartya Sen) 在其最新著作 正义的理念 The Idea of Justice 中指出 当人们意识到在自己的付出和回报之间存在某种联系的时候 就会认为这个程序是公平的 但可耻的是 银行家们却未能通过这个原则的检验 |
In its 1994 report, the Ad Hoc Working Group of Experts stated that in 1993, a large number of magisterial districts had been declared unrest areas , thus creating a situation analogous to that under the declaration of an emergency (E CN.4 1994 15, paras. 44 and 136). | 特设专家工作组在1994年报告中述及1993年许多行政区被宣布为 quot 动乱地区 quot 因此 造成类似于宣布紧急状态的情势(E CN.4 1994 15第14段和第136段) |
His reputation for command and control of the economy is magisterial and unchallenged, but he has given almost no clue as to what he thinks of other government policies. He has remained dour and almost silent, visibly chafing with impatience to come into his inheritance, but offering no hint of what difference he would make when he does. | 这且不说 关键是在那之后 似乎没有人能肯定布朗知道怎样才能为工党赢得下一届大选 或者具备所需的条件 他在经济掌控方面声名赫赫 傲视同侪 但是对于其他政府政策 几乎从未表示过丝毫想法 他一直阴阴沉沉 几乎默不吭声 对于继任的不耐之意溢于言表 但却没有透露出些许信号 说明他在继任后会带来任何不同 |
Related searches : Magisterial District - Magisterial Study