"权威性"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
十六 公约的压倒性权威 | OVERRIDING AUTHORITY OF THE CONVENTION |
俄罗斯法律权威的非法性 | Russia s Lawless Legality |
然而 需要加强这份文件的权威性 | However, there is a need to strengthen the authority of the document. |
在这个过程中官方组织失去了其合法性和权威性 | Under those circumstances, official institutions lost their legitimacy and authority. |
我们必须维护这项条约的完整性和权威性 并保证条约的普遍性 | We must maintain the integrity and authority of the Treaty and ensure its universality. |
缔约国援引Gobin诉毛里求斯案 指称 委员会的决定本身具有权威性 而提交人所援引的反对意见却没有这种权威性 | By reference to Gobin v. Mauritius, it argues that the Committee's decision itself was authoritative, and not the dissenting opinions invoked by the author. |
quot 在第三句中,用 quot 权威性 quot 取代 quot 此类的 quot | In the third sentence, replace the word such with the word authoritative . |
行政法令中剥夺法院管辖权的条款破坏司法的独立性和权威 | The independence and authority of the judiciary are undermined by clauses in executive decrees which oust the jurisdiction of the courts. |
权威 | Guru |
因此 不应该破坏原子能机构在这一方面的权威性 | Therefore, nothing should be done to undermine the authority of IAEA in this regard. |
他认为 困难之处在于权威机关的不法性没有终止 | He observed that the difficulty was the absence of a determination of an illegality by an authoritative organ. |
委员会因而是这一领域世界上的一个权威性机构 | The Committee was a world authority in its field. |
建立具有广泛基础和充分代表性的权威委员会,特别具有下列权力 | The establishment of a broad based and fully representative authoritative council, with authority, inter alia |
权威级 | Guru |
还回顾国际法院是联合国主要的司法机构 并重申其权威性和独立性 | Recalling further that the International Court of Justice is the principal judicial organ of the United Nations, and reaffirming its authority and independence, |
还回顾国际法院是联合国的主要司法机构 并重申其权威性和独立性 | Recalling further that the International Court of Justice is the principal judicial organ of the United Nations, and reaffirming its authority and independence, |
又回顾国际法院是联合国的主要司法机构 并重申其权威性和独立性 | Recalling also that the International Court of Justice is the principal judicial organ of the United Nations, and reaffirming its authority and independence, |
对安全理事会的扩大将使它更有代表性 并将加强它的决定的权威性 | Enlargement of the Security Council will make it more representative and will strengthen the authority of its decisions. |
三 联合国是世界上最具普遍性 代表性和权威性的国际组织 其地位和作用不可替代 | The United Nations is the most universal, representative and authoritative international organization its place and role in the world are indispensable. |
威权诱惑 | The Authoritarian Temptation |
自大与权威 | Arrogance and Authority |
我们需要开展改革 以确保安全理事会的权威 合法性与效率 | Reform is needed to ensure the authority, legitimacy and efficiency of the Security Council. |
应查明可以精简法院程序 有助于其效率而不影响其权威性和独立性的各项机制 | Mechanisms should be identified for streamlining the Court s procedures and contributing to its effectiveness without affecting its authority and independence. |
是脑科权威吗 | Not the brain specialist? |
那时人们相信知识来自权威 这些权威其实知道的不多 | So they believed that knowledge came from authorities that actually knew very little. |
他总是以权威性 高雅的格调和外交才能阐明和维护本国的立场 | He has always articulated and upheld the position of his country with authority, elegance and diplomatic talent. |
他强调这个问题的重要性 并说这关系到第三委员会的权威问题 | He stressed the importance of the issue under consideration and said that it involved the authority itself of the Third Committee. |
证书权威者未知 | Certificate authority is unknown. |
DocBook 权威的指南Query | DocBook The Definitive Guide |
你是打扮的权威 | You're the authority on how to be lovely. |
这里可以看到博客界如何看我的网站 这是根据博客权威性的排名 | This is what they think about my site it's ranked by blog authority. |
这些关于财务的资料被全世界所利用 其权威性受到专家们的承认 | These financial resources are used worldwide and are considered definitive by scholars. |
8. 关于燃料燃烧的CO2排放量数据与其他权威性国别估计渠道相符 | Data for CO2 emissions from fuel combustion were consistent with other authoritative sources of country specific estimates. |
成为一个权威. 而且只要你刻苦努力, 就能成为世界级的权威. | When the subject is still very thinly populated, you can with diligence and hard work become the world authority. |
许多研究证实不能将女性贫穷与男性贫穷视为同一概念 因为妇女的社会和文化角色及其与权力和权威体系的关系与男性不同 | Many studies confirm that female poverty cannot be conceptualized the same way as male poverty, given that women's social and cultural roles and their relationship to systems of power and authority differ from those of men. |
坚持多边主义 加强联合国作用 维护安理会权威 有利于各国有效应对日趋复杂的全球性威胁与挑战 | Adhering to multilateralism, strengthening the role of the United Nations and safeguarding the authority of the Security Council can help countries cope effectively with increasingly complex global threats and challenges. |
它将标志着该条约处于十字路口 其权威性和完整性在过去几年中曾数次遭到严重挑战 | It will mark a crossroads for the Treaty, whose authority and integrity have been seriously challenged a number of times over the course of the last few years. |
索罗门法案 等胁迫性邦法律限制了个人行动的可能性 并对行使公民基本权利构成威胁 | Coercive federal laws such as the Solomon Act limited the possibilities for individual action and threatened the exercise of fundamental rights of the citizen. |
62. Lian先生(挪威)说 挪威非常重视儿童权利 | 62. Mr. Lian (Norway) said that Norway placed great importance on children s rights. |
恐怖主义威胁民主,威胁人权的自由行使 | Terrorism was a threat to democracy and to the free exercise of human rights. |
那个是媒体的权威 | What of the titans of media? |
看看我我多有权威? | See how henpecked I am? |
不过我们早就对权威不感冒了 因为如今权威的身份太容易伪造 | But we're also unimpressed by authority, because it's so easy to contrive. |
这就是匿名性的威力 | And that's the power of anonymity. |
回顾国际法院是联合国主要司法机关 并重申国际法院的权威和独立性 | Recalling that the International Court of Justice is the principal judicial organ of the United Nations, and reaffirming its authority and independence, |
相关搜索 : 权威性区 - 权威 - 权威 - 权威 - 权威 - 权威 - 权威 - 权威 - 具有权威性 - 缺乏权威性 - 权威性实体 - 权威权利