Translation of "maintain approach" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
We maintain that any diversion from this approach is unacceptable, undesirable and devoid of legal justification. | 我们认为 任何偏离这种做法的情况都是不可接受 不可取和没有法律根据的 |
We feel that we should maintain a comprehensive approach to reform, as suggested by the Secretary General. | 我们感到 我们应当象秘书长建议的那样 继续以全面的态度对待改革 |
The fourth goal to which I will devote particular attention will be to maintain and promote a human approach to our work. | 我要特别注意的第四个目标是保持和促进我们工作中的以人为重的方法 |
The fourth area to which I will devote particular attention will be to maintain and promote a human approach in our work. | 我要特别注意的第四个领域是保持和促进我们工作中的以人为重的方法 |
The careful policy adopted by Mongolia is to maintain friendly relations with all parties while adopting a humanitarian approach towards those who seek refuge. | 59. 蒙古采取的审慎政策是同所有各方保持友好的关系 同时对寻求避难的人采取人道主义的办法 |
Like other system level scripting languages and programs, the best approach is to update often, and maintain awareness of the latest versions and their changes. | Like other system level scripting languages and programs, the best approach is to update often, and maintain awareness of the latest versions and their changes. |
In its consideration of the comments of the Parties, the Commission must maintain its impartial approach to all matters with which it has to deal. | 29. 在考虑当事双方的评论时 委员会必须在所有需要处理的问题上保持不偏不倚 |
Convinced of the necessity of further strengthening practical measures and of continuing to maintain the regional approach for the achievement of effective implementation of the Programme of Action, | 深信必须进一步加强实际措施和继续维持区域办法 以便有效执行 行动纲领 |
The Special Rapporteur had adopted a classic approach, pursuing the concept of clean hands to its logical conclusion so as to maintain the consistency of the draft articles. | 特别报告员采取了一种传统的作法 干净的手 的原则演进为符合逻辑的结论 从而保持了条款草案的连贯性 |
It was decided that the best approach was to develop and maintain an evolving operational network, run by a single commercial entity, SPOT IMAGE, a subsidiary of CNES. | 已决定制订最佳方针 并保持一个由一单一商实体地球观测系统图象公司 法国空研中心附属机构 管理的发展型业务网络 |
14. Notes with appreciation that a number of States not parties to the 1951 Convention and its Protocol of 1967 continue to maintain a generous approach to asylum | 14. 퓞짍뗘힢틢떽1951쓪ꆶ맘폚쓑쏱뗘캻뗄릫풼ꆷ벰웤1967쓪ꆶ틩뚨쫩ꆷ뗄죴룉룶럇뗞풼맺볌탸캬돖뾶뾮뗄뇓뮤냬램 |
Her Government considered that it was important to maintain a comprehensive approach and the principle of shared responsibility in order to confront the world drug problem in an effective manner. | 墨西哥政府认为 重要的是坚持综合方针和责任分担原则 以便有效地应付世界毒品问题 |
Maintain aspect ratio | 保持宽高比 |
Maintain rational thought. | 保持理性的思维 |
5 MILADS, maintain. | 뻼쫂맋컊 5 5쏻뻼쫂맋컊,놣돖 |
Please maintain thoroughly | 请你好好的保养吧 |
I still maintain... | 我仍然坚持... |
UNHCR also continued to maintain its contacts with human rights working groups, rapporteurs, experts and monitors, as an integral part of its approach to link human rights concerns with the protection of refugees. | 难民署还继续同人权工作组 报告员 专家和监测员保持接触 作为将关心人权与保护难民联系在一起的措施的一部分 |
How they maintain them? | 笑声 人们是怎么维护他们的 |
You maintain your deposition? | 你维持原证词 |
Do we maintain black | 还要坚持黑色吗 |
The Working Group may wish to include a note to States that prefer to follow a non unitary approach that could read along the following lines States that prefer to follow a non unitary approach may wish to maintain the specific terminology (e.g. buyer, seller, financial lessee, financial lessor, etc.). | 工作组似宜列入一则对偏向选用非统一处理法的国家的说明 其内容大致如下 偏向选用非统一处理法的国家似宜保留专门术语 例如 买方 卖方 融资承租人 融资出租人等 |
Mr. ARIZAGA (Ecuador) agreed with the representative of India that the Subcommittee should maintain a flexible approach to its work, remaining ready to review its methods where appropriate but nevertheless pursuing its substantive activities. | 16. ARIZAGA先生 厄瓜多尔 同意意大利代表的观点 即小组委员会应对其工作采取灵活的做法 时刻准备在适当的时候对其工作方法进行审查 但仍然致力于实质性的活动 |
160. The view was expressed that in addressing economic, social and environmental issues, the Secretariat should maintain a balanced approach in accordance with the priorities identified by the relevant bodies of the United Nations. | 160. 一个意见是,在处理经济 社会 环境问题时,秘书处应当按照联合国有关机构所指明的优先要求,保持平衡的态度 |
Values that maintain the proposition that their prayers, and their prayers alone, maintain the cosmic balance. | 那种价值观让他们相信 他们的祈祷本身就可以维系宇宙的平衡 |
Reaffirming the need to maintain the will and momentum of the Millennium Summit, as well as the importance of a comprehensive and balanced approach in the implementation of and follow up to the Millennium Declaration, | 重申必须保持千年首脑会议的意志和势头 在执行千年宣言并采取后续行动过程中 必须采用综合全面 均衡兼顾的办法 |
Having almost reached its authorized troop and police strength, MINUSTAH continued to maintain a robust approach to ensure a secure and stable environment and the gradual stabilization of the overall security situation throughout the country. | 14. 联海稳定团几乎达到部队和警察的核定人数 因此 继续在全国各地积极维持安全和稳定的环境 并逐步稳定全面安全状况 |
In order to maintain the momentum created following the new approach to programming and fund raising adopted by the United Nations collectively, another United Nations consolidated appeal for Somalia was issued on 31 March 1998. | 为了维持采用联合国集体采行的新方案拟订和筹资做法后所产生的动力,在1998年3月31日发出了另一个联合国索马里统一呼吁 |
Free space and maintain privacy | 释放空间及保护隐私 |
2 CIVPOL maintain. International staff | 쏱뺯 2 2쏻쏱뺯,놣돖 |
13 International, maintain. Local staff | 맺볊릤ퟷ죋풱 13 13쏻맺볊릤ퟷ죋풱,놣돖 |
Maintain formation and follow me. | 可以吗 无论途中发生什么事 |
a. National strategy, programme approach, sectoral approach | a. 맺볒햽싔ꆢ랽낸냬램ꆢ늿쏅냬램 |
UNHCR has therefore continued to maintain a proactive approach to the situation and, as such, has initiated a series of actions to facilitate the repatriation of those refugees willing to return to Liberia before the elections. | 因此 难民署继续保持对些情况采取预先行动的作法 并为此主动采取了一系列行动 以便利于遣返那些愿意于选举前返回利比里亚的难民 |
A new, more diversified approach is required if UNOPS is to maintain and increase service provision volume in support of existing clients that work with governments to address poverty reduction, sustainable development and achievement of the MDGs. | 47. 项目厅只有采取新的 更加多样的方法 才能维持并增加业务 协助与各国合作的现有客户应对减贫 可持续发展和实现千年发展目标的问题 |
Some delegations were of the view that, if it was decided to maintain the current approach of draft article 7, it would be useful to include clear criteria for determining predominance for the purposes of diplomatic protection. | 一些代表团认为 如果决定维持第7条草案现有的方式 那就要出于外交保护的目的列入确定主要国籍的明确标准 |
Since TML cannot maintain its competitive advantage without having a competitive vendor base, a three pronged approach to beneficial development and upgrading of its suppliers was developed to ensure an efficient process flow within the value chain | 52. 为了更好地理解价值链给中小企业带来的契机和提升的可能性 需要考虑到价值链并非是一模一样的 不同价值链对不同各方的收益分配机会差异很大 |
so that you would maintain justice. | 以免你们用秤不公 |
so that you would maintain justice. | 以免你們用稱不公 |
maintain the overall quality of life | 保持整体的生活质量 |
maintain continuing access to natural resources | 保持持续地取得自然资源 |
Maintain and update terrorist watch lists. | 3. 维持和更新恐怖分子观察名单 |
Some authors maintain that it is. | 有些提交人认为是 |
But you have to maintain it. | 但係必須由你自己去打理 |
At most can maintain five days | 最多只能维持五天 |
Related searches : Maintain Trust - Maintain Confidence - Maintain Access - Maintain Security - Maintain Consistency - Maintain Communication - Maintain Inventory - Maintain Compliance - Maintain Focus - Maintain Documents - Maintain Documentation