Translation of "make a draft" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Draft - translation : Make - translation :
使

Make a draft - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We have circulated our draft resolution in order to make a contribution to that end.
我们已经分发了我们的决议草案 以便促进实现这一目标
She then invited participants to make comments on the draft.
她请与会者就该草案发表意见
We are pleased that the sponsors of the draft resolution were willing to make that clear in the draft.
我们高兴的是 决议草案提案国愿意在草案中明确阐明这一点
Mr. MATESIC (Croatia) reserved the right to make a general statement on the draft resolution in the plenary Assembly.
23. MATESIC先生(克罗地亚)保留在联合国大会全体会议上对该决议草案做全面声明的权利
In connection with this draft resolution, I would like to make a statement on behalf of the Secretary General
맘폚헢럝뻶틩닝낸,컒뷷듺뇭쏘쫩뎤ퟷ튻짹쏷
He urged all Governments to make every effort to achieve a successful conclusion of the negotiations on the draft protocol.
他敦促各国政府尽一切努力成功地完成议定书草案的谈判工作
The lack of a precise definition of that concept might, however, make the draft bill inapplicable once it was adopted.
然而如果这一概念没有确切的定义 法案草案通过以后就无法实行
His Government wished to make two comments specifically relating to the draft principles.
71. 中国政府想对原则草案提出两点具体意见
(a) review, at its first session, the draft terms of reference and make appropriate recommendations to the COP for their adoption
在其第一届会议上审查职权范围草案 并向缔约方会议提出适当的建议 供其采用
The sponsors of draft resolution A C.1 60 L.53 want to make the Chemical Weapons Convention a model for other future agreements.
决议草案A C.1 60 L.53各提案国希望将 化学武器公约 作为今后其他各项协定的范例
States that had concerns regarding those matters could make exclusions under draft article 18.
关切那些事项的国家可以根据草案第18条作出排除
Mr. Adensamer (Austria), opposing Germany's proposal, questioned the wisdom of allowing only an REIO to make a declaration under the draft article.
56. Adensamer先生 奥地利 反对德国的建议 怀疑允许区域经济一体化组织根据条款草案作出声明是明智之举
Mr. Hijazi (Palestine) I wish to make a statement on draft resolution I, on the International Year of Deserts and Desertification, 2006.
赫加齐先生 巴勒斯坦 以英语发言 我要就关于2006年国际荒漠年的决议草案一发言
Indeed, the draft resolution does not make clear what would be considered an excessive accumulation .
确实 决议草案没有说明什么程度可被认为是 过度积累
Mr. Danieli (Israel) I wish to make a few comments on draft resolution A C.1 52 L.36, which has just been introduced by the representative of Algeria. The draft resolution addresses itself to an important issue.
떤쓡샻쿈짺(틔즫쇐)(틔펢폯랢퇔) 컒쿫뻍낢뛻벰샻퇇듺뇭룕뎤뷩짜뗄뻶틩닝낸A C.1 52 L.36랢뇭튻뗣틢볻ꆣ
Mr. Pham (Viet Nam) My delegation wishes to make general comments on the draft resolutions related to the question of landmines draft resolutions A C.1 52 L.1 and A C.1 52 L.23 Rev.1.
랶쿈짺(풽쓏)(틔펢폯랢퇔) 컒맺듺뇭췅뷷뻍폐맘뗘샗컊쳢뗄뻶틩닝낸A C.1 52 L.1뫍A C.1 52 L.23첸벸뗣튻냣탔뾴램ꆣ
It was felt that the draft measures would make a decisive contribution to the elimination of discriminatory illegal treatment of women and girls.
认为措施草案将对消除对妇女和女童的非法歧视性对待起到决定性促进作用
Before the Committee proceeds to take action on all draft resolutions contained in cluster 2, I shall give the floor to those delegations wishing to make a general statement or to introduce draft resolutions.
在委员会开始就第2组中的所有决议草案采取行动之前 我请那些希望做一般性发言或介绍决议草案的代表团发言
If no delegations wish to introduce revised draft resolutions, to make general statements on draft resolutions contained in cluster 3 or to explain their positions or votes before a decision is taken on draft resolution A C.1 52 L.19, the Committee will now take action on the draft resolution contained in document A C.1 52 L.19.
캯풱믡쿖퓚뻍컄볾A C.1 52 L.19쯹퓘뗄뻶틩닝낸닉좡탐뚯ꆣ 폐죋튪쟳뷸탐볇슼뇭뻶ꆣ 컒쟫캯풱믡쏘쫩훷돖뇭뻶ꆣ
It would make the provision consistent with the definition of data message in draft article 4.
这样 该规定就可与第4条草案中的 数据电文 的定义保持一致
69. His delegation would make its comments on the second part of the draft articles later.
69. 乌干达代表团将在晚些时候对条款草案的第二部分作出评论
43. Mr. Mukhopadhaya (India) said that his delegation reserved the right to make a statement on the draft resolution in a plenary meeting of the General Assembly.
43. Mukhopadhaya先生(印度)说,印度代表团保留它在大会全体会议上就该决议草案发言的权利
In the absence of speakers wishing to make general statements on the draft resolutions contained in cluster 2, the Committee will now proceed to take action on draft resolution A C.1 52 L.24.
본폚쎻폐듺뇭췅튪쟳뻍뗚2ퟩ훐뗄룷쿮뻶틩닝낸ퟷ튻냣탔랢퇔,캯풱믡쿖퓚ퟅ쫖뛔뻶틩닝낸A C.1 52 L.
The draft decision was adopted. The President I call on the representative of Yemen, who wishes to make a statement in explanation of position.
훷쾯(틔펢폯랢퇔) 컒쟫튲쏅듺뇭랢퇔,쯽쾣췻랢퇔뷢쫍웤솢뎡ꆣ
2. As concerns the report of that Committee on a draft optional protocol to the Covenant, the ILO had no particular comment to make.
2. 关于委员会有关盟约任择议定书草案的报告 劳工组织没有特别的评论
151. A draft optional protocol which, by definition, supplements the Convention, should make good any shortcomings and clarify any ambiguity in existing international instruments.
151. 一项任择议定书草案就是补充 公约 的 应当弥补现有国际法律文书的缺陷和澄清其不明之处
With four, you make a square, you make a pentagon, you make a hexagon, you make all these kind of polygons.
4个 就有了方形 五边形 六边形 所有多边形
Mr. Hidayat (Indonesia) Before I introduce this draft resolution, I would like to make a small correction to the text. The draft resolution is submitted by Indonesia on behalf of the Group of 77 and China.
쾣듯퇇쳘쿈짺(펡뛈쓡컷퇇)(틔펢폯랢퇔) 퓚컒쳡돶룃뻶틩닝낸횮잰,컒뷷뛔룃낸컄짔ퟷ탞룄ꆣ펡뛈쓡컷퇇틔77맺벯췅뫍훐맺뗄쏻틥쳡돶헢쿮뻶틩닝낸ꆣ
By introducing this draft resolution, we aim to make the work of the First Committee more relevant.
通过介绍这项草案 我们要达到的目的是使第一委员会的工作更有意义
The Chairman requested the representative of Equatorial Guinea to make clear his position on the draft resolution.
6. 主席要求赤道几内亚代表澄清对决议草案的立场
Mr. Gala López (Cuba) (spoke in Spanish) I should like to make a brief clarification with respect to draft resolution A C.1 60 L.37 Rev.1.
加拉 洛佩斯先生 古巴 以西班牙语发言 我想对决议草案A C.1 60 L.37 Rev.1做一项简短的澄清
If no delegation wishes to make a general statement on cluster 1 at this stage, we will now proceed to draft resolution A C.1 53 L.37.
컒쏇쿖퓚뾪쪼짳틩뻶틩닝낸A C.1 53 L.37ꆣ컒쟫틁샊랢퇔ꆣ
We note with satisfaction that the draft resolution proposed by a group of countries contains concrete measures that could help us make today's world safer.
我们满意地注意到 由一些国家提出的该决议草案含有具体措施 这些措施可帮助我们使当今世界变得更加安全
The draft resolution on sustainable fisheries is inspired by our common goal of establishing appropriate conservation and management measures to make fisheries a sustainable activity.
可持续渔业问题决议草案是我们下述共同目标的产物 制订适当养护和管理措施 使渔业成为一项可持续活动
We believe that the concept of a culture of peace, which this draft resolution seeks to make operational, is an idea whose time has come.
我们认为,本决议草案试图付诸实施的和平文化的概念,是一个时机已经成熟的理想
Her delegation believed that the Ad Hoc Committee should make it a priority to complete its work on the draft convention as quickly as possible.
中国代表团认为,特设委员会应该作为优先问题,早日完成公约的起草工作
20. Because the draft basic principles and guidelines make this a matter for domestic law, State liability for financial compensation may be of either type.
20. 由于基本原则和准则草案将此定为国内法事务 国家的资金赔偿责任可能成为这两种类型之一
Oh make up a name, make up a name.
编个名字
Mr. D'Allaire (Canada) said that Japan had been right to emphasize that clarification of the meaning of draft paragraph 1 (a) was required to enable States to assess the impact of the draft convention and make such declarations under draft article 18 as they saw fit.
41. D'Allaire先生 加拿大 说 日本强调必须澄清第1款(a)项的涵意以便各国能够评估公约草案的影响并在它们认为适当时根据第18条作出这种澄清 日本的看法是正确的
He then drew attention to draft resolution A C.5 59 L.20 and invited the representative of Iran, who had submitted the draft resolution on his behalf, to make the necessary oral amendments to the draft resolution in the light of the letter contained in document A C.5 59 26.
他接着提请注意决议草案A C.5 59 L.20 并请曾经以他的名义提出该决议草案的伊朗代表参照A C.5 59 26号文件中所载信函对该决议草案作出必要的口头订正
Mr. Cumberbach Miguén (Cuba) (spoke in Spanish) My delegation, as a sponsor of draft resolution A 60 L.26, wishes to make clear that our statement is of a general nature.
坎伯巴奇 米根先生 古巴 以西班牙语发言 作为决议草案A 60 L.26的一个提案国 我国代表团愿表明 我们的发言是一般性发言
Mr. El Hadj Ali (Algeria) (spoke in French) My delegation would like to make a statement in explanation of vote on draft resolution A C.1 60 L.22.
哈吉 阿里先生 阿尔及利亚 以法语发言 我国代表团谨发言解释对决议草案A C.1 60 L.22的投票立场
Mr. Onanga Anyanga (Gabon) (interpretation from French) I would like to make a brief statement with regard to the voting on draft resolution A C.1 52 L.37.
냂쓏볓 낲퇯볓쿈짺(볓엮)(틔램폯랢퇔) 컒튪뻍뻶틩닝낸A C.1 52 L.37뗄춶욱ퟷ볲뛌랢퇔ꆣ
The expert group should also make a comparison between the content of the draft minimum rules under consideration and other existing international instruments with a universal or regional scope.
专家组还应当对所审议的最低限度规则草案的内容与具有世界规模或区域规模的其他现有国际文书进行比较
A draft?
气流?

 

Related searches : Make Draft - A Draft - Draft A Declaration - Only A Draft - Provide A Draft - Endorse A Draft - Propose A Draft - Issue A Draft - Compile A Draft - Draft A Treaty - Draft A Decision - Draft A Policy - Draft A Presentation - Create A Draft