Translation of "make a pilgrimage" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Her wish was to make a pilgrimage to Tibet. | 她的愿望是去西藏朝拜 |
I am on a pilgrimage. | 我正去朝圣 |
We are on a pilgrimage. | 我们在朝圣 |
pilgrimage money? | 参观费 |
The pilgrimage could do with a little publicity. | 参观可以做点宣传 |
You should be more careful! We paid good money for this trip! Our pilgrimage to Konpira nearly became a pilgrimage to hell. | 我们是要去参拜金昆罗神 却差点全都下地府去了 |
Now I make a daily pilgrimage to visit a particular weeping willow by the Seine, and I hunger for the green fields in the bush outside Bukavu. | 现在我每天冥修 就在赛纳河边的一棵垂柳下 我也渴望绿色田野 喜欢布卡武 刚果地名 之外灌木林中的绿地 |
Now I make a daily pilgrimage to visit a particular weeping willow by the Seine, and I hunger for the green fields in the bush outside Bukavu. | 我日日都冥修 就系塞納河畔旁嘅一塊柳蔭下 我系如此嘅想念布卡武 扎伊尔东部城市 嘅灌木叢 |
All make a pilgrimage at least once in their life to Apollo's shrine, rich and poor to ask about their dreams, and you haven't gone yet. | 每个人一生中至少要去阿波罗神殿朝圣一次 无论贫富 去求解自己的梦 而你还没去过 |
Saudi Arabia s Pilgrimage to Pakistan | 沙特阿拉伯的巴基斯坦朝圣之旅 |
A Iot of important people will be visiting us during pilgrimage Week. | 参观周许多要人会光临 |
I am going on a pilgrimage to the 88 Temples of Shikoku. | 我打算要参拜 四国的八十八名刹 |
I thought that was quite a successful opening for pilgrimage Week, Mrs. Brent. | 我想参观周开端非常成功 布伦特夫人 |
We need more rehearsing on our pilgrimage dances. | 我们需要多多排练参观舞 |
Every year, come pilgrimage Week. Same old thing. | 每年参观周到了都是老一套 |
Women are forbidden to travel alone, even on pilgrimage. | 妇女不可单独旅行,甚至在朝圣时 |
The pilgrimage is (in) the well known months, and whoever is minded to perform the pilgrimage therein (let him remember that) there is (to be) no lewdness nor abuse nor angry conversation on the pilgrimage. And whatsoever good ye do Allah knoweth it. So make provision for yourselves (Hereafter) for the best provision is to ward off evil. Therefore keep your duty unto Me, O men of understanding. | 朝觐的月份 是几个可知的月份 凡在这几个月内决计朝觐的人 在朝觐中当戒除淫辞 恶言和争辩 凡你们所行的善功 真主都是知道的 你们当以敬畏做旅费 因为最好的旅费是敬畏 有理智的人啊 你们当敬畏我 |
The pilgrimage is (in) the well known months, and whoever is minded to perform the pilgrimage therein (let him remember that) there is (to be) no lewdness nor abuse nor angry conversation on the pilgrimage. And whatsoever good ye do Allah knoweth it. So make provision for yourselves (Hereafter) for the best provision is to ward off evil. Therefore keep your duty unto Me, O men of understanding. | 朝覲的月份 是幾個可知的月份 凡在這幾個月內決計朝覲的人 在朝覲中當戒除淫辭 惡言和爭辯 凡你們所行的善功 真主都是知道的 你們當以敬畏做旅費 因為最好的旅費是敬畏 有理智的人啊 你們當敬畏我 |
Blessed are those whose strength is in you who have set their hearts on a pilgrimage. | 靠 你 有 力量 心中 想 往 錫安 大道 的 這人 便 為 有福 |
Blessed are those whose strength is in you who have set their hearts on a pilgrimage. | 靠 你 有 力 量 心 中 想 往 錫 安 大 道 的 這 人 便 為 有 福 |
And with the blessing of Trulshik Rinpoche, we began a pilgrimage to a curious destination, accompanied by a great doctor. | 带着 第十四代达赖喇嘛Trulshik Rinpoche的祝福 我们开始了 前往好奇之地的朝圣之旅 和我们同行的还有一个医生 |
The pilgrimage is in the appointed months. (For) whosoever undertakes the pilgrimage there is no approaching (women), neither transgression nor disputing in the pilgrimage. Allah is Aware of whatever good you do. Provide well for yourselves, the best provision is piety. Fear Me, O owners of minds. | 朝觐的月份 是几个可知的月份 凡在这几个月内决计朝觐的人 在朝觐中当戒除淫辞 恶言和争辩 凡你们所行的善功 真主都是知道的 你们当以敬畏做旅费 因为最好的旅费是敬畏 有理智的人啊 你们当敬畏我 |
The pilgrimage is in the appointed months. (For) whosoever undertakes the pilgrimage there is no approaching (women), neither transgression nor disputing in the pilgrimage. Allah is Aware of whatever good you do. Provide well for yourselves, the best provision is piety. Fear Me, O owners of minds. | 朝覲的月份 是幾個可知的月份 凡在這幾個月內決計朝覲的人 在朝覲中當戒除淫辭 惡言和爭辯 凡你們所行的善功 真主都是知道的 你們當以敬畏做旅費 因為最好的旅費是敬畏 有理智的人啊 你們當敬畏我 |
On 10 and 11 June, the military and police components of the mission assisted 1,000 Greek Cypriots to make a pilgrimage to the Church of Saint Barnabas near Famagusta for the first time in 31 years. | 6月10日和11日 联塞部队军事和警察人员协助1 000名希族塞人前往Famagusta附近的圣巴纳巴斯教堂朝圣 这是31年来首次这样的朝圣活动 |
Come the end of pilgrimage Week, I'm moving to New orleans. | 参观周一结束我就搬到新奥尔良 |
and ten nights (of pilgrimage or the last ten days of Ramadan), | 与十夜 |
and ten nights (of pilgrimage or the last ten days of Ramadan), | 與十夜 |
Thy statutes have been my songs in the house of my pilgrimage. | 我 在 世 寄居 素來 以 你 的 律例 為詩 歌 |
Thy statutes have been my songs in the house of my pilgrimage. | 我 在 世 寄 居 素 來 以 你 的 律 例 為 詩 歌 |
And indeed, for quite a few people, taking this NAND2Tetris pilgrimage, if you will, has turned into a life changing experience. | 事实上 对于很大一批人 参加这次NAND2Tetris的朝圣之旅 如果你也愿意的话 已经成为了一段改变人生的经历 |
At Brentwood hall, an original touch was added to the usual pilgrimage routine | 布伦特伍德府惯例参观增添新意 |
On 1 and 2 September, UNFICYP facilitated the visit of over 900 Greek Cypriots to the St. Mamas Church in Morphou and provided assistance to 330 Turkish Cypriots to make a pilgrimage to Kokkina in the western part of Cyprus. | 9月1日和2日 联塞部队为900多名希族塞人访问Morphou的圣马马斯教堂提供便利 并协助330名土族塞人前往塞浦路斯西部Kokkina朝圣 |
The Pilgrimage is in months well known whoso undertakes the duty of Pilgrimage in them shall not go in to his womenfolk nor indulge in ungodliness and disputing in the Pilgrimage. Whatever good you do, God knows it. And take provision but the best provision is godfearing, so fear you Me, men possessed of minds! | 朝觐的月份 是几个可知的月份 凡在这几个月内决计朝觐的人 在朝觐中当戒除淫辞 恶言和争辩 凡你们所行的善功 真主都是知道的 你们当以敬畏做旅费 因为最好的旅费是敬畏 有理智的人啊 你们当敬畏我 |
The Pilgrimage is in months well known whoso undertakes the duty of Pilgrimage in them shall not go in to his womenfolk nor indulge in ungodliness and disputing in the Pilgrimage. Whatever good you do, God knows it. And take provision but the best provision is godfearing, so fear you Me, men possessed of minds! | 朝覲的月份 是幾個可知的月份 凡在這幾個月內決計朝覲的人 在朝覲中當戒除淫辭 惡言和爭辯 凡你們所行的善功 真主都是知道的 你們當以敬畏做旅費 因為最好的旅費是敬畏 有理智的人啊 你們當敬畏我 |
It would be a pilgrimage to get to it it would be a serious hike to get up to where the clock is. | 人们要想去到那里的话 就须得像朝圣者那样徒步前往 一步一步的攀上悬崖 |
The pilgrimage is (performed in) the well known months so whoever determines the performance of the pilgrimage therein, there shall be no intercourse nor fornication nor quarrelling amongst one another and whatever good you do, Allah knows it and make provision, for surely the provision is the guarding of oneself, and be careful (of your duty) to Me, O men of understanding. | 朝觐的月份 是几个可知的月份 凡在这几个月内决计朝觐的人 在朝觐中当戒除淫辞 恶言和争辩 凡你们所行的善功 真主都是知道的 你们当以敬畏做旅费 因为最好的旅费是敬畏 有理智的人啊 你们当敬畏我 |
The pilgrimage is (performed in) the well known months so whoever determines the performance of the pilgrimage therein, there shall be no intercourse nor fornication nor quarrelling amongst one another and whatever good you do, Allah knows it and make provision, for surely the provision is the guarding of oneself, and be careful (of your duty) to Me, O men of understanding. | 朝覲的月份 是幾個可知的月份 凡在這幾個月內決計朝覲的人 在朝覲中當戒除淫辭 惡言和爭辯 凡你們所行的善功 真主都是知道的 你們當以敬畏做旅費 因為最好的旅費是敬畏 有理智的人啊 你們當敬畏我 |
If it weren't for the pilgrimage money, we wouldn't even get our taxes paid. | 如果没了参观费 我们甚至交不起税 |
May I present Great Grandmother Cratcher, just come from Virginny to take the pilgrimage. | 容我介绍克莱彻曾祖母 刚从弗吉尼来 接受参观 |
He himself said this would be his last pilgrimage to Our Lady at Czestochowa. | 他自己说 这会是他... 到我们在捷克的女士那里的最后朝圣 |
The season of Pilgrimage is the months known wherefore whosoever ordaineth unto himself the pilgrimage therein, there is no lewdness nor wickedness nor wrangling during the pilgrimage, and whatsoever of good ye do, Allah shall know it. And take provision for the journey, for verily the best provision is abstainment and fear Me, O men of understanding! | 朝觐的月份 是几个可知的月份 凡在这几个月内决计朝觐的人 在朝觐中当戒除淫辞 恶言和争辩 凡你们所行的善功 真主都是知道的 你们当以敬畏做旅费 因为最好的旅费是敬畏 有理智的人啊 你们当敬畏我 |
The season of Pilgrimage is the months known wherefore whosoever ordaineth unto himself the pilgrimage therein, there is no lewdness nor wickedness nor wrangling during the pilgrimage, and whatsoever of good ye do, Allah shall know it. And take provision for the journey, for verily the best provision is abstainment and fear Me, O men of understanding! | 朝覲的月份 是幾個可知的月份 凡在這幾個月內決計朝覲的人 在朝覲中當戒除淫辭 惡言和爭辯 凡你們所行的善功 真主都是知道的 你們當以敬畏做旅費 因為最好的旅費是敬畏 有理智的人啊 你們當敬畏我 |
Catherine Simcox, who made a pilgrimage from the north east of England to Lourdes earlier this month described the heightened security. | 本月早些时候从英格兰东北出发前往卢尔德进行朝圣之旅的凯瑟琳 西姆科克斯描述了加强治安的情况 |
Lourdes attracts around six million people a year, making it one of the biggest sites of Catholic pilgrimage in the world. | 卢尔德每年吸引大约600万人前来朝圣 是世界上最大的天主教朝圣地之一 |
For the first time in years, Shi'ites were allowed to make the pilgrimage to Karbala to observe Ashura, and I was amazed by the sheer number of people and how fervently they practiced their religion. | 多年来第一次 什叶派人获准前往朝圣 在卡尔巴拉看阿舒拉节 我感到惊奇的是人数之多 如何热切地实践自己的宗教 |
Related searches : Pilgrimage Site - Pilgrimage Destination - Pilgrimage Route - Pilgrimage Group - Hajj Pilgrimage - Pilgrimage Centre - Pilgrimage Place - Site Of Pilgrimage - Place Of Pilgrimage - Pilgrimage To Mecca - Make A Reserve - Make A Promotion - Make A Investigation