Translation of "manageable" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Manageable - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

That's complex, but it's manageable.
尽管很复杂 但却是可控的
If you have manageable health problems it doesn't really matter.
如果你患有可控的疾病 一般也没什么差别
But it got more manageable once they had a theory.
但有理论后就变的容易处理了
That's not as manageable, and that's what we're struggling with.
事情就不好控制了 这就是我们在挣扎的问题
Implementation of large global programmes requires regional involvement to make them manageable.
28. 大型全球方案的执行需要区域参与 才能进行有效管理
However, care would need to be exercised in ensuring that these websites remain manageable.
然而 需要注意确保这些网站便于管理
Memorising the cards in a deck in order is certainly a difficult task, but manageable.
把一疊撲克牌的排列次序背熟 雖然絕不是一件易事 卻也不是沒有可能的
The first thing we need to do is we need to break this problem down into manageable chunks.
第一件事是我们需要把这个问题分解成为 容易解决的小问题
Some experts stressed the need for a comprehensive and coherent agreement that would be manageable, understandable and implementable.
32. 一些专家强调 需要一种能够管理 理解和执行的全面一致的协定
Another option is to subdivide large urban areas into smaller sanitation systems that are technically and financially manageable.
另一种选择是将大块城市地区划分为技术和财政上可管理的较小环卫系统
While there were many problems, he reminded the group that the scale of the problem was nevertheless manageable.
29. 尽管存在着许多问题 但目前其所涉及的规模仍未超出可加以管理的程度
That, in turn, means that ministers have to be presented there with a manageable set of key decisions for consideration.
这反过来意味着 届时必须给各位部长们提供一套切合实际的重大决定以供审议
It is He who made the earth manageable for you, so travel its regions, and eat of His provisions. To Him is the Resurgence.
他为你们而使大地平稳 你们应当在大地的各方行走 应当吃他的给养 你们复活后 只归於他
It is He who made the earth manageable for you, so travel its regions, and eat of His provisions. To Him is the Resurgence.
他為你們而使大地平穩 你們應當在大地的各方行走 應當吃他的給養 你們復活後 只歸於他
This is no surprise for an export led economy dependent on faltering global demand. But China s looming slowdown is likely to be both manageable and welcome.
发自纽黑文 中国的经济增长正在放缓 这对一个依靠出口带动又遭遇全球需求萎缩的经济体来说毫不稀奇 但中国即将面对的经济放缓其实是可控并恰逢其时的 因此那些 硬着陆 的恐惧也是过分夸张了
Much of its effectiveness is attributed to its voluntary and informal nature, its manageable size, and, above all, the strong commitment of its members to collaboration.
该伙伴关系之所以有效 主要是因为其自愿和非正式的性质和易于管理的规模 以及最为重要的一点 即其成员对协作的坚实承诺
Given thatis, the problem could be he expressed a belief that this is manageable and could be addressed through the implementation of an integrated tracking system.
为此 可通过实行一套综合性追踪系统来解决这一问题
Since October 2005, the Commission has concentrated on organizing the telephone data received into manageable databases so that it can be more easily accessible for future analysis.
自2005年10月份以来 委员会将精力集中在对收到的电话数据进行分类 使之成为可操作的数据 从而以后可以更容易地查询分析
This has been said many times, but repetition does not diminish its importance. Russia without Ukraine is a manageable nation state Russia with Ukraine is an unmanageable empire.
这些原则是很清楚的 首先 对乌克兰的领土完整是不能讨价还价的 这已经被说了很多次了 但是重复并不减弱其重要性 没有乌克兰的俄罗斯是一个可以控制的民族国家 拥有乌克兰的俄罗斯是一个无法控制的帝国
And Parag Shah, another engineer, from Mumbai, has unbundled our projects into smaller, more manageable bites that he now serves in his pioneering do it yourself computer science program.
同时另一名工程师 来自孟买的帕尔克 沙阿 奖我们的项目分类定价成更小的 更加易处理的比特 他现在服务于 他的开创性的do it yourself计算机科学项目
The short term indicators regarding internal security are positive, with little probability of a return to civil conflict, while criminal activities are expected to remain at a manageable level.
国内安全短期指数显示 该国的安全前景看好 再度爆发内战的可能性不大 同时犯罪活动将保持在可控水平上
The expected increase in exports will sustain domestic demand in both countries, and the manageable level of inflation that is predicted may sustain consumer confidence, thereby gradually increasing investment.
两国出口预期持续增长 可维持国内需求 把通货膨胀控制率控制在一定程度上 维持消费者信心 从而逐步增加投资
There is a clear need to streamline the OHCHR organizational structure to form more coherent and manageable substantive divisions and OHCHR wide programme support services (A 57 488, para.
显然需要精简人权专员办事处的组织结构 使各实务司及整个人权专员办事处的方案支助服务更加协调一致 更易于管理 A 57 488,第28段
Morocco boasts solid infrastructure, a robust banking system, sound public finances, low inflation, and manageable unemployment. Despite capital flight from much of the region, foreign investment continues to flow in.
摩洛哥拥有可靠的基础设施条件 鲁棒的银行系统 坚挺的公共财政状况 通货膨胀率低 失业也处于可控水平 尽管资本纷纷流出该地区 但外国投资仍在持续流入
The interest rate spread has stabilized around a more manageable 300 basis points, but is still higher than it was three years ago. In addition, Italy s economic outlook remains highly uncertain.
蒙蒂政府已经重塑了市场信心和意大利的国际信誉 但整体状况依然脆弱 利差稳定在较易控制的300个基点的水平 但仍比三年前要高 此外 意大利经济前景仍高度不确定
It is He Who has made the earth manageable for you, so traverse ye through its tracts and enjoy of the Sustenance which He furnishes but unto Him is the Resurrection.
他为你们而使大地平稳 你们应当在大地的各方行走 应当吃他的给养 你们复活后 只归於他
It is He Who has made the earth manageable for you, so traverse ye through its tracts and enjoy of the Sustenance which He furnishes but unto Him is the Resurrection.
他為你們而使大地平穩 你們應當在大地的各方行走 應當吃他的給養 你們復活後 只歸於他
Fiji and, I am certain, our region welcomes this UNESCO initiative, not only to keep us informed but also to reduce to manageable proportions our often referred to tyranny of distance.
斐济 而且我确信我们地区 欢迎教科文组织的这项举措 这项举措不仅使我们能够随时了解信息 而且将常常提到的距离之苦降低到可以管理的程度
Reforms to the planning process need to be introduced in a systematic and consistent way, and at a pace that is manageable for provincial governments (although some are more ready than others).
推行规划过程改革要有一个系统连贯的方法 速度也不能超出省级政府的控制能力(虽然有的省政府比较积极)
iv. ensure that the agenda for further negotiations remains focused, balanced and manageable, taking into account the limited resources and the level of development of many developing countries, in particular the LDCs
(四) 确保进一步谈判的议程有针对性 平衡和可加以管理 同时考虑到许多发展中国家 特别是最不发达国家的有限资源和发展水平
Issues confronting Europe, Japan, and to a lesser extent the United States and some middle income countries concerning aging populations are manageable. Moreover, the benefits of slower population growth outweigh the adjustment costs.
那些焦急于人口增长速度的人们有着更好的理由 因为欧洲 日本 美国一小部分地区 以及一些中等收入国家面临的老龄化问题是可以想办法解决的 而且 放慢人口增长速度带来的好处要超过调整所需的成本
Meanwhile, a highly interdependent and (now) less dynamic world economy has been limiting the scope for external growth drivers. Accordingly, even countries with sound balance sheets and manageable leverage have experienced a growth slowdown.
与此同时 一个极度相互依存但 当前 缺乏动力的世界经济已经在限制其外部增长动力的作用范围 相应地 即使是资产负债表良好且杠杆可控的国家也遭遇了增长放缓
All of this makes fire universal, difficult to grasp, and tricky to wrestle into manageable shape. There is no solution to fire, because there are many kinds of fires, and they change with their context.
所有这些让火变得普遍 难以把握 也难以让它处于可控制的状态 没有东西可以解决火 因为火的种类太多 并随环境而变化 一些火问题确实有技术上的解决之道 我们可以制造机器减少燃烧物质 从而控制火 我们可以建造防火屋 我们可以设计能防止火在建筑物之间蔓延的城市 但这类火之所以能控制 是因为我们创造了它们烧起来的条件
Thanks to the Internet, the risks in realizing these new distribution networks are really only business risks and thus are quantifiable and manageable. They pale in comparison to the risks taken by dissidents in closed societies.
由于互联网 实现这种新的发行网的风险真的是只有商业风险 从而是可计可控的 与封闭社会中持不同政见者面临的风险相比 这些风险不足为道 把这些头版放于经过过滤的网站应该仅仅是一个开始 找到一种可以到处传播这些头版的方式的时间到了 它具有重要的政治意义 它也可能有重要的商业价值
The US can do a lot, in part because of the dollar s status as the main international reserve currency. Low interest rates mean that the additional debt burdens that public borrowing will create can remain manageable.
不同国家采取行动的能力取决于各自的负债情况 外汇储备以及经常项目赤字 德国和中国可以做的比别人多 美国可以大有作为 部分是由于美元作为国际主要储备货币的地位 低利率意味着公共借贷产生的额外债务负担可以保持在可以管理的水平上
Even before the energy sector reforms, Mexico had been pursuing sound macroeconomic policies for a considerable period of time. As a result, the country has benefited from low inflation, small fiscal deficits, and manageable current account deficits.
在能源部门改革前 墨西哥追求可靠的宏观经济政策已经很长时间了 结果是墨西哥从低通胀 低财政赤字和可管理的经常项目赤字中大获裨益 此外 尽管墨西哥采取自由浮动的汇率制度 但比索兑美元价值一直保持稳定
While it persisted, expenditures swelled but were manageable until, suddenly, energy prices collapsed. The Kremlin, devoted to its key fetish Putin s approval ratings proved completely unprepared to curtail public spending in the wake of falling state revenues.
在早年普京当政时的那种收入快速增长已是明日黄花了 尽管当时支出持续膨胀 但还在控制范围内 直到能源价格突然崩塌 而把普京的支持率奉若神明的克里姆林宫则完全没有在国家收入下降的情况下为削减支出做好准备 因此毫不奇怪 预算赤字极速膨胀了
Generally, these countries citizens enjoy services that provide for all water needs, from drinking to irrigation to sanitation. In addition, other water related issues, such as the risks posed by flooding, have been reduced to manageable levels.
这种情况富裕国家的人民是不会遇到的 一般说来 这些国家的公民可以享受一整套的供水服务 从饮用到灌溉到卫生设备 此外 其他有关水的问题 如洪灾所造成的风险 已经降低到了可以控制的水平
OIOS appreciates that UNHCR is acutely aware that the success of an operation depends on having appropriate staffing levels and expertise deployed on a timely basis, as well as ensuring a manageable level of continuity of staff.
21. 监督厅理解 难民署完全意识到 一项业务成功与否 取决于是否拥有适当数目的工作人员和及时部署专门人员 同时还须确保工作人员具有一定程度的连续性
Most member countries, except Egypt, Palestine and Yemen, peg their national currencies to the dollar, which has brought inflation down to industrial country levels and kept it at manageable levels in the face of the rapid domestic demand expansion.
除埃及 巴勒斯坦和也门之外的大多数成员国 因其本国货币与美元挂钩 使通货膨胀率降低到工业化国家水平 在国内需求迅速增长的情况下仍然可以控制
The country s enormous environmental debt will have to be paid, one way or another. China must exercise the foresight needed to begin paying this debt now, when it is manageable, rather than allowing it to accumulate and, ultimately, threaten to bankrupt us all.
中国正在处在一个危险的危机点上 国家巨大无比的环境欠帐无论那种形式总归要还的 中国必须高瞻远瞩 趁还可以控制的时候现在就开始偿还债务 而不是让债台高筑 最终威胁到让大家都破产
In short, far from leading some sort of worldwide Islamist revolution, the violent fanaticism of Al Qaeda and other organizations now resembles a repulsive, but manageable, form of ideological toxic waste. And the focus this year has shifted decisively away from it.
简而言之 基地组织及其同党的暴力狂热非但未能带领起一场全球伊斯兰革命 却成为了一个令人厌恶 却可以被制服 的意识形态毒药 更何况今年的焦点也无法逆转地从他们身上转向了别处 北非和中东的数百万民众开始争取一个具备基本民主权利和法治的正常社会 他们也欢迎美国 欧洲以及全球慎重而又无损当地人尊严的援助
This situation will remain manageable only if oil prices stop increasing. And yet, the opposite is more likely, with domestic inflation a danger aggravated by central banks loosening of money supply to help commercial banks bringing the threat of higher interest rates.
只有石油价格停止上升 这一形势才会得以控制 但是 更为可能的是相反的情况 美国国内通货膨胀正在威胁带来更高的利率 通货膨胀的危险由于各中央银行放松银根来帮助商业银行而加剧
In principle, such a depreciation against all of the world s currencies is manageable. But if emerging markets force Europe to take all the adjustment, the results would be catastrophic, pushing up the euro to 1.50, 1.60 or beyond, with truly dire consequences for trade.
原则上 这种对全世界所有货币的贬值是可控制的 但是如果新兴市场迫使欧洲承接所有的调整 结果将是灾难性的 欧元对美元的比价将达到1.5 1.6甚至更到 这对贸易将造成绝对可怕的后果
The US system is manageable, because the American states are largely constrained to running balanced budgets, while the federal government accounts for most fiscal policy. Moreover, banking regulation and deposit insurance are centralized in the US, as they must be in a monetary union.
美国的体系可以做到这一点 因为各州都在很大程度上被强制保持预算平衡 而联邦政府则为大部分财政政策负责 此外 美国的银行监管和存款保险都被收归联邦 因为它们必须存在于一个货币联盟之中 欧元区最终也意识到了这一点

 

Related searches : More Manageable - Manageable Level - Manageable Number - Manageable Risk - Manageable Size - Manageable Steps - Manageable Parts - Manageable Task - Manageable Amount - Hardly Manageable - Manageable Effort - Manageable Chunks - Manageable Costs - Not Manageable