"易于"的翻译 使用英语:
例子 (外部来源,未经审查)
这有助于降低交易成本和交易风险 | This would reduce transaction costs and trading risks. |
贸易应多于援助 | Trade More than Aid |
先生 关于这交易... | Well, sir, as to that... |
关于消除贫困和贸易 | On Poverty Eradication and Trade |
农村地区的所有交易都是以物易物,这对于农村和对于国家都是无利可图的 | Everything there is based on barter operations, which are unprofitable for the countryside itself and for the State. |
于是这种交易方式诞生了 | So people have created this business. |
贸易法委员会秘书处关于 | Explanatory note by the UNCITRAL Secretariat on the |
关于你的女孩的那个交易 | That business about your girl. |
从定义上来看 quot 贸易点 quot 产品明显有别于贸易信息系统 | Defined as such, the quot Trade Point quot product is clearly differentiated from trade information systems. |
流散妇女极易受到性袭击 而由于得不到社会 心理和经济上的保护 很容易沦于卖淫 | Displaced women are more vulnerable to sexual attacks and may fall more easily into prostitution owing to their lack of social, psychological and economic protection. |
这些武器价廉 耐用 小巧 轻便 容易维护并且有易于儿童使用 | These weapons are inexpensive, durable, small, lightweight, easy to maintain and small enough for children to handle. |
2. 在关于可疑交易的报告中 还应提到认定交易可疑的理由 | In the report on suspicious transaction the grounds for the transaction to be considered suspicious should also be mentioned. |
关于国际贸易组织的哈瓦那宪章 贸易和就业问题国际会议 | International Conference on Havana Charter for an International Trade Trade and |
因此,未来的多边贸易议程应当致力于更广泛的贸易自由化 | Therefore, the future multilateral trade agenda should aim at broad based liberalization of trade. |
同一笔交易 如果金额差异少于 | Same transaction if amount differs less than |
引人注目意味着易于受到伤害 | Being visible means being vulnerable. |
附件一B 服务贸易总协定和关于服务贸易总协定的部长决定 | 1994 General Agreement on Trade in Services Organization Multilateral Binding Adopted |
46. 发展中国家间贸易目前的增长速度高于同发达国家的贸易 占南方贸易总量的40 以上 | Trade among developing countries is now growing faster than their trade with developed countries and accounts for over 40 per cent of the total trade of the South. |
尽管贸易本身并不是目的 但贸易有助于推动持续的增长和发展 | Although not an end in itself, trade can serve as an engine of sustained growth and development. |
贸易效率在很大程度上取决于是否存在一个健全的国内管理框架 还取决于参与国际贸易者对国际贸易进行的方式的意识 | Trade efficiency depended to a large extent on the existence of a sound domestic regulatory framework, as well as awareness of those involved in international trade concerning the way international trade was conducted. |
随着时间推移它变得更易于使用 | Over the years it's gotten easier to use. |
为什么呢 由于燃料是不容易更换 | Why that? Because fuel is not easy to replace. |
汤姆想要个小得易于携带的电脑 | Tom wants a computer small enough to easily carry. |
关于贸易便利化实施问题的介绍 | Introduction to implementation issues in trade facilitation |
这些规定载于 金融交易报告法 内 | These requirements are contained within the FTR Act. |
一款专注于易用性的视频播放器 | A video player that has a usability focus |
他们也易于遭受性虐待和性剥削 | They are also easy targets of sexual abuse and exploitation. |
对于一个艺妓来说 这真的不容易 | One's taken care of, but it's not easy for the actor |
在发展高效率的商业信息中心和使国际贸易中心的公司注册系统(COMREG)与贸易点的电子贸易机会系统趋于一致方面取得的重大成果 直接有助于全球贸易点网络用户和所有贸易促进组织 | The significant results obtained, for example, in developing efficient business information centres and in bringing about convergence between ITC apos s company registers (COMREG) and the Trade Points apos ETO system are of immediate value for the users of the Global Trade Point Network and for Trade Promotion Organizations in general. |
最后 关于服务贸易 自然人流动 出口交易的一种供应方法 的宽放有助于发展中国家赚取外汇 | Lastly, with regard to trade in services, liberalization of the movement of natural persons a mode of supply in export transactions would help developing countries earn foreign exchange. |
商业交易可能出现许多情形 其中与该交易无关的第三方可能对于认定该交易无效具有利益 | Business transactions offer many situations where a third party, not involved in the transaction, has an interest in having the transaction held invalid. |
30. 这意味着为了便于贸易发挥减贫的强大作用 巴勒斯坦的努力应当根植于一种以发展带动贸易的做法 而非贸易带动发展的做法 | This means that to facilitate a powerful role for trade in reducing poverty, Palestinian efforts should be rooted in a development driven approach to trade rather than a trade driven approach to development. |
开发和使用计算机过境模块 可加快程序 减少费用 有利于贸易 特别是有利于发展中内陆国的贸易 | The development and implementation of a computerized transit module would speed up procedures and reduce costs to benefit trade, particularly for the land locked developing countries. |
适用于移动设备的简易音乐播放器 | Simple music player for mobile devices |
改进该文件 使之更易于理解和使用 | Enhancing the document to make it easier to understand and use |
77国集团 关于贸易问题的决议草案 | Group of 77 (on the draft resolution on trade) |
关于担保交易立法指南草案的建议 | Note by the Secretariat |
贸易中心协会成立于1970年 其任务是 | Established in 1970, the WTCA apos s mission is to |
易碎盘 对应于额定压强的参考温度 | (c) the reference temperature corresponding to the rated pressure for frangible discs |
(d) 关于贸易 投资和金融的南南会议 | (d) South South Conference on Trade, Investments and Finance. |
同样 南南贸易是贸易新版图的一个重要方面 在发展中国家之间建立一个全球性的贸易优惠体制有助于扩大南南贸易 | Similarly, South South trade was an important aspect of the new trade geography, and a more comprehensive Global System of Trade Preferences among Developing Countries (GSTP) could help to expand it. |
他也指出 由于公约草案仅适用于企业之间的交易 而欧洲共同体的规则还适用于消费者交易 所以冲突的可能性很小 | He submitted that the scope for conflict was narrow inasmuch as the draft convention was applicable only to transactions among businesses, whereas the European Community rules were applicable, in addition, to consumer transactions. |
(b) 交易条件不符合通常适用于某一领域交易的条件或商业活动惯例 | b) The terms of the transaction do not comply with the terms that usually apply to the transactions of the given field or practices of business activities |
此外 规章不应过于复杂 要相互一致 易于理解与执行 | Moreover, regulations should not be over complicated and need to be consistent with one another and simple to understand and apply. |
最重要的是 市场开放不仅有益于贸易伙伴 也有益于实行贸易自由化的国家 发达国家和发展中国家都可以从贸易自由化中获得好处 | Most importantly, market openings benefited not only trade partners but also the country that liberalized both developed and developing countries stood to gain from trade liberalization. |
相关搜索 : 好,易于 - 它易于 - 为易于 - 易于量 - 高易于 - 而易于 - 关于交易 - 易于操作 - 极易溶于 - 对于交易 - 易于维护 - 易于集成