Translation of "maximizing" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Maximizing - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Maximizing | 最大化 |
b) Maximizing the economic potential and employment opportunities | (b) 最大限度地发挥经济潜力和就业机会 |
It's not maximizing the number of grandchildren we have. | 而非最大化我们的儿孙数 |
D. Proposals for maximizing the existing resource potential of the Programme | D. 关于最大限度发挥方案现有资源潜力的建议 |
The remnant whale populations were saved by technological innovators and profit maximizing capitalists. | 科技创新和追求最大利润的资本家救了 那些漏网鲸鱼 |
(d) Provide guidance on maximizing the Programme s existing resource potential and on resource mobilization | (d) 就最大限度利用方案的现有资源潜力和调集资源问题提供指导 |
UNODC made further progress towards maximizing impact through operational partnerships and avoiding duplication of efforts. | 33. 毒品和犯罪问题办事处通过建立业务伙伴关系在扩大影响和避免重复工作方面取得了进一步进展 |
This approach would ensure full and efficient appropriation by the local people, thereby maximizing benefits for all. | 这种方针将确保当地人民的充分和有效参与 从而最大限度地惠益所有人 |
(e) Maximizing the effectiveness of technical assistance provided to Member States in crime prevention and criminal justice. | (e) 最大限度地发挥在预防犯罪和刑事司法方面向会员国提供的技术援助的效能 |
The agreements have the effect of strengthening compliance, maximizing opportunity and reducing adverse impacts associated with some changes. | 这些协议促进了对公约的遵守 创造了尽可能多的机会 减少了一些变革的负面影响 |
Therefore, in developing policy options, consideration should be given to maximizing the benefits of OFDI given the costs. | 因此 在制定政策办法的过程中 应考虑如何在付出代价的条件下尽量扩大对外直接投资的益处 |
Programme 30 42 7 D. Proposals for maximizing the existing resource potential of the Programme 43 59 9 | D. 关于最大限度发挥方案现有资源潜力的建 议 |
We emphasize problem solving, working in groups, every student discovering and maximizing their own potential and not chasing grades. | 我们强调问题解决导向 分组工作 让每一个学生发现和最大程度的发掘自身潜能 而不是追求分数 |
Experts discussed the role of performance requirements in maximizing the benefits of R D related FDI in developing countries. | 21. 专家们讨论了如何利用业绩要求在尽可能为发展中国家与研发相关的外国直接投资争取最大的收益 |
The additional recovery income offsets the growth in support budget expenditures, thus maximizing the funds available for programme assistance. | 增加的回收收入将减缓支助预算支出的增长 从而最大限度地腾出资金用于方案支助 |
The second is the need to find effective ways of maximizing the benefits of ICTs and minimizing their risks. | 第二个议题是 需要针对信息和通信技术找到扬长避短在有效办法 |
It is expected that this endeavour will facilitate cooperation among partners, thereby minimizing the overlap of efforts and maximizing effect. | 预计 这一努力将协助合作伙伴之间的合作 尽可能减少工作重叠 尽可能扩大效应 |
Accompanying such changes must be a commitment to offer proper training on ways of maximizing yield, especially to small farmers. | 伴随着这些变革所应做的是 对最高效益的农业技艺提供培训资金 尤其是向小农生产者 |
These reviews assess the overall regulatory regime and its efficiency in attracting investment and maximizing the benefits of such investment. | 审查的目的是评估整个管理制度及其对吸引投资和最大限度地扩大这种投资的好处的作用 |
UNV has also explored with cities planning to host the Olympic Games the possibility of maximizing volunteer support for the games. | 79. 志愿人员方案还与打算主办奥林匹克运动会的城市探讨是否可能为奥运会提供最大限度的志愿支助 |
Countries thus need to develop the capacity to manage globalization, with the aim of maximizing its benefits and minimizing its costs. | 2000 27 联合国各主要会议和首脑会议各级统筹协调执行和后续行动方面的基本指标 |
The 2005 2009 level of planned spending is in line with the goal of maximizing programme expenditures while maintaining regular resources liquidity. | 228. 2005 2009年符合在尽量使用方案支出的同时保持经常资源周转能力的目标 |
(i) Interviewing and assessment techniques that minimize any trauma to the child while maximizing the quality of information received from the child | (i) 可尽量减少对儿童的任何创伤 同时又可尽量提高儿童提供的情况的质量的面谈和评价方法 |
The Committee was informed that the emphasis would now be on maximizing synergies among the information centres rather than physically consolidating them. | 委员会获悉 目前将主要侧重于尽可能扩大新闻中心之间的协同作用 而不是将它们从形体上合并起来 |
In our view, that Fund will contribute to maximizing the impact of development assistance by focusing on the improvement of governance standards. | 我们认为 通过注重提高治理标准 该基金将有助于尽可能扩大发展援助的影响 |
In paragraph 13, the Commission requested the Secretary General to elaborate concrete proposals on maximizing the existing resource potential of the Programme. | 在第13段中 委员会请秘书长拟定关于最大限度发挥方案现有资源潜力的具体建议 |
Cooperation among the agencies to facilitate SAICM implementation, maximizing synergies among their programmes and activities, will be an essential element in its success. | 在各机构之间为推动化管战略方针的实施工作而开展合作 以及尽最大限度在各项方案和活动之间取得协同增效 这将是确保化管战略方针取得成功的一项必不可少的要素 |
Corporate social responsibility for development by TNCs in Africa, which entailed maximizing TNCs for the economic and social development of host States, was imperative. | 必须强化非洲的跨国公司对发展所担负的社会责任 这就要求跨国公司最大限度地促进所在国的经济和社会发展 |
The Committee remains committed to a continual process of reflection on and improvement of its working methods, with the aim of maximizing its effectiveness. | 委员会仍然决心不断地反思和改进其工作方法 目的在于最大限度地提高其工作实效 |
Mr. Bonduki said that the adaptation learning mechanism aims at maximizing global learning and contributing to the incorporation of adaptation strategies into development planning. | Bonduki先生说 适应的学习机制旨在扩大全球的学习 这利于把适应战略纳入发展规划 |
That, in turn, permitted them to develop strategic alliances with other groups engaged in transnational crime, thus developing synergetic connections and maximizing their capabilities. | 这反过来又可使它们与参与跨国犯罪的其他团伙结成战略同盟 从而发展协作关系 最大限度地提高它们的能力 |
Cooperation was the key to maximizing spin off benefits and providing mutual advantage through the promotion of joint activities between developed and developing countries. | 合作是将附带利益最大化和通过促进发达国家与发展中国家之间的共同活动 使相互均得到好处的关键 |
So the key then to maximizing our talents is for us all to put ourselves in the zone of stimulation that is right for us. | 所以说 关键在于 把我们的天赋发挥到最大化 这对于我们来说就足够把我们自己 放到对于我们正确又合适的激励的区域中去 |
To consider expanding market size and maximizing investment opportunities by creating sub regional, regional and interregional markets through bilateral, sub regional and regional economic arrangements. | 23. 考虑通过双边 分区域和区域经济安排创造分区域 区域和区域间市场来扩大市场规模和最大限度地扩大投资机会 |
The fund's objectives, typically, are those of (a) maximizing risk adjusted returns, (b) security of capital and (c) liquidity, and their respective attitudes to risk. | 基金的目标通常是 (a) 取得计及风险的最大回报 (b) 资本安全和(c) 流动性 及其各自对风险的态度 |
Those inter agency arrangements should be flexible and pragmatic and aimed at maximizing the benefits of the diverse expertise existing in the United Nations family. | 这些机构间安排应灵活和务实 目的是使联合国大家庭中现有的多种多样的专门知识实现效益最大化 |
The strategy continues to focus on best industry practices related to donor recruitment and successive upgrading, with the objective of maximizing donor life time value . | 这项战略继续注重争取更多捐助者和不断提高品级方面的最佳行业做法 以便尽可能延长捐助方的 终身价值 |
UNIDO continues to make efforts to promote cooperation between developed and developing countries for maximizing the benefits of space technology spin offs for developing countries. | 252. 工发组织继续努力促进发达国家与发展中国家之间的合作 以最大限度地扩大空间技术附带利益对发展中国家的惠益 |
Recommendation 18. More vigorous and systematic sales promotion should be conducted by the Secretariat with the aim of maximizing financial returns to the United Nations. | 붨틩18 쏘쫩뒦펦뷸탐룼믽벫뛸폐쾵춳뗄듙쿺,틔웚뺡솿퓶볓솪뫏맺뗄닆컱쫕틦ꆣ |
28. Assistance under UNCTAD s programme on strengthening streamlining agencies concerned with maximizing and promoting FDI was provided to the Albanian Centre for Foreign Investment Promotion. | 28. 已在贸发会议关于将负责尽量增加和促进外国直接投资的机构加强 精简的方案下,向阿尔巴尼亚促进外国投资中心提供援助 |
Germany itself began to integrate women into the armed forces in 2001 and is strongly committed to maximizing the number of female soldiers in the field. | 德国于2001年开始吸收妇女参加武装部队 明确承诺在战地最大限度地增加女兵的数目 |
The investments already made are considerable and should be taken into consideration, maximizing their return on investment, when planning the time frame of a future convergence. | 已经做出的投资数额可观 在规划将来统一的时间框架时 应当予以考虑 使其投资回报最大化 |
The secretariat said that the GIVS focused on using existing systems, building on infrastructures established by accelerated diseases control programmes, and maximizing linkage with other interventions. | 208. 秘书处表示 免疫远景规划和战略注重利用现行系统 增进疾病控制加快方案建立的基础设施 最大程度地扩大同其他干预工作之间的联系 |
The Secretary General should therefore conduct an in depth study into procedures governing gratis personnel with a view to redressing its disadvantages and maximizing its utility. | 因此,秘书长应当深入研究有关免费人员的程序,以便纠正其缺点,尽量提高其用途 |
46. The strategy for maximizing the Programme s resource potential has to be based on the desire to align mandates and resource requirements in a reasonable manner. | 46. 充分发挥方案资源潜力的战略必须立足于合理地使任务和所需资源相一致的愿望 |
Related searches : Maximizing Value - Maximizing Behavior - Maximizing Revenue - Utility Maximizing - Maximizing Sales - Maximizing Opportunities - Profit Maximizing - Profit-maximizing - Maximizing Returns - Maximizing Synergies - Maximizing Profitability - Maximizing Performance - Maximizing Resources - Maximizing Output