Translation of "may alternatively" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Alternatively - translation : May alternatively - translation :
Keywords : 阴茎

  Examples (External sources, not reviewed)

Alternatively, paternity leave may be charged to the father's annual leave entitlement.
否则陪产假可从该名父亲应享的年假中扣除
Alternatively, authorized persons may open tenders on line and publish the relevant information.
另一种做法是 获得授权的人员可以在线开标并公布有关信息
Alternatively, participants may take a limousine or a public taxi to their hotels.
74. 另外 与会者也可以乘坐机场豪华客车或公共出租车到达所住旅馆
ROE may be framed to limit certain actions alternatively, they may authorise actions to the full extent permissible under domestic and international law.
交战规则可以是限制某些行动 或者 也可以是授权在国内法和国际法允许的范围内充分采取行动
Alternatively, such a thematic cluster may also be well served by a new or expanded GEF focal area.
另一方面 一种新的 或者扩大的全球环境基金重点领域 也能很好地适合这种专题组
Details of the relevant information could alternatively be set out in regulations or guidance, as the case may be.
有关信息的详细内容可酌情载于条例或指南中
Alternatively, the increase may reflect the impact of restrictive policies introduced to prevent or slow down overheating of the economy.
或者 此种增加可能反映了为防止经济过热或减慢经济发展速度而采取的限制性政策的影响
Alternatively, one body may request the other to handle the issue on its behalf, in order to ensure an integral consideration.
或者 一个机构也可要求另一个机构代表它处理问题 以便保证整体考虑
Alternatively, one body may request the other to handle the issue on its behalf, in order to ensure an integral consideration.
或者 一个机构可以请另一个机构代其处理有关问题 以便从整体上对问题进行审议
Alternatively, I could say, Yesterday, I thrived.
也可以说 昨天 我发财了
Alternatively, the possibility of large fines may exist but the competition agency, or a reviewing court, may have been unwilling to impose them, not understanding the importance of doing so.
或者 可能规定了高额罚款 但竞争管理机关或审查法院不愿意实行这种罚款 因为不知道这样做的重要性
Alternatively, it may be dominated by a few powerful companies, resulting in increased concentration of technology, capital, wealth and power within the industrialized countries.
反过来 也有的可能是少数大公司占支配地位 最终形成技术 资本 财富和力量更加集中在工业化国家
Alternatively, confirmation can be effected by acceptable credit card.
此外 也可以用可以接受的信用卡确认
Alternatively, in the case of pharmaceuticals and pesticides, which are frequently subject to compulsory registration procedures, the product may not have been submitted for registration.
或者,以通常需要强制登记的药品和农药为例,相关产品或许尚未进行登记
Alternatively, it could serve as the basis for a consensus.
或者 它可以为达成共识奠定基础
Alternatively, participants may travel to and from the Congress site by using a wide range of transportation, for example, public buses, boats, trains, taxis, tuk tuks and so on.
78. 另外 与会者也可采用多种交通工具往返于大会会场 如公车 船舶 铁路 出租车 机动三轮车等
Alternatively, they could be non intrusive, such as off site air sampling.
它们也可以是非进入式的 例如 在现场以外的地方进行空气采样
4.3 Alternatively, the State party submits that the complainant's claims are unfounded.
4.3 另外 缔约国还认为申诉人的申诉是没有根据的
Alternatively, other premises will have to be found on an urgent basis.
P 2 1 13 35 2 2 15 37
Alternatively, he proposed the wording Where international conventions or the applicable law require .
他提议另一种选择是采用以下措词 凡国际公约或适用的法律要求
Alternatively, this aspect of the communication should also be dismissed as lacking merit.
另外 由于这部分来文内容无法律依据 也应予以驳回
If, alternatively, the person became a heavy alcohol drinker, would that constitute failure?
又如 如果这个人成了一个酗酒者 这是否算是失败呢
Alternatively, the clustering of SMEs in specific locations can also generate large benefits.
69. 在特定地点的中小型企业聚合是同样可能产生较大益处的另一种办法
Alternatively, perhaps occurrence or indications of an increase might be more appropriate language.
而使用 quot 发生 quot 或者 quot 加剧的迹象 quot 等词语也许可能更加适当
Alternatively, counsel argues that the steps taken to prevent and monitor the guarantees were insufficient.
q 另外 律师还争辩说 为防止和监测有关保证而采取的措施是不足的
Treaties compatible with national policy during war are alternatively referred to as non political treaties.
同战争时期的国家政策兼容的条约也可称为 非政治性 条约
Alternatively, the judges limited prosecutors access to files or restricted their right to interrogate defendants.
此外 法官对检察官查看档案实行限制或限制他们审讯被告的权利
Alternatively, pressurants can be removed with the use of special venting lines and pyrotechnical valves.
或者 可以通过使用特别通风管路和烟花阀门去除受压物质
Alternatively, C and Fortran programs could call IDL routines as a subroutine library or display.
或者 C和FORTRAN程序可调用IDL例行程序作为一个子程序库或显示
Alternatively, the Special Rapporteur suggested Latin America or one of the countries where toxic wastes originate.
如不能去上述这两个地方 特别报告员则建议去拉丁美洲或某一有毒废物起源国进行实地调查
The COP at its seventh session may wish to consider the relevant background information and may decide to remove the text in brackets, giving final shape to this rule on the majority required in order for decisions taken by the COP to be adopted the COP may, alternatively, wish to seek other solutions.
缔约方会议第七届会议不妨审议有关的背景资料 并可决定删除括号中的案文 最后确定关于缔约方会议通过决定时所需多数的这条规则 以便缔约方会议通过有关决定 缔约方会议也不妨寻找其他解决办法
Jurisdictions may wish, alternatively, to identify and agree to a certain standard in the text of the Protocol instead of simply committing to considering taking the necessary measures to prevent the reactivating of deactivated weapons .
也许各法域似宜在议定书文本中确定或商定一定的标准而不是仅仅保证 quot 考虑采取必须措施 防止重新使用已停止使用的枪支 quot
Alternatively, a targeted export ban of natural resources from some neighbouring countries might pose difficult technical challenges.
另外的办法是对某些邻国的自然资源出口实行目标明确的禁令 可是这可能引起棘手的技术难题
Alternatively, the Assembly may wish to use the relative shares in the Agreement on Succession Issues, which was signed by the five successor States on 29 June 2001 and which entered into force on 2 June 2004.
27. 另外 继承问题协定 由五个继承国在2001年6月29日签署 并于2004年6月2日生效 因此 大会还不妨使用该协定中的相对份额
Alternatively, the Secretariat should proportionately reduce the additional funds for security to be sought for the current biennium.
作为一项选择 秘书处应当按比例减少为本两年期请求的用于安保的额外经费
Show at actual size in a different view. Alternatively, click with the middle mouse button on the comic.
在不同的视图中以实际大小显示 也可以在连环画上点击鼠标中键
He requests the Committee to seek restitution of his property or, alternatively, the full proceeds of its sale.
他请求委员会帮他收回其财产或收回出售该财产的全部收益
It may be committed by a State agent, in which case it may representrepresents a violation of human rights law. Alternatively, it may be committed by a non State agent, in which case there will be no violation of human rights law unless the State, in the circumstances, was required to protect the victim from the act or omission.
它可能是由一名国家工作人员作出的 在这种情况下即意味着违反人权法 也许 它是由非国家工作人员作出的 在这种情况下除非国家在特定情况下需要保护受害人免受作为或不作为的影响 否则不涉及违反人权法
If the central bank is serious about floating, it will hike local interest rates to limit price increases, causing a painful recession. Alternatively, it may intervene and sell international reserves, reducing the stock available to repay dollar debt.
而美元债务人也许并非唯一指望这笔储备的人 发生踩踏时 本币持有人也想把钱换成美元 如果央行的浮动政策是严肃的 将提高本币利息以限制价格上涨 从而导致痛苦的衰退 或者 它可以干预并出售国际储备 导致可用于偿还美元债务的存量下降
Countries are requested to report relevant data in accordance with ISIC, Rev.3, or, alternatively, with ISIC, Rev.2.
要求各国根据国际标准行业分类第三修订版或国际标准行业分类第二修订版报告相关数据
Alternatively, clear copies of statements printed on one side of the paper should be dropped off at S 1037A.
也可将单面打印的发言稿清稿送到S 1037A室
Alternatively, information could be placed in established web sites (for example, ReliefWeb) and made available in CD ROM versions.
另一种方法是 可将信息放在已经有名的网址 如Relief Web 并使其在CD ROM版本下能够获取
Alternatively, article 16 should limit the effects of recognition to giving the foreign representative access to the local proceedings.
另外的办法是第16条应该将承认的后果限于准许外国代表参与当地程序
(a) Immunity from prosecution may be granted to a person who provides substantial cooperation with law enforcement authorities in the investigation and prosecution of an offence established in article(s) ___ alternatively of an offence covered by this Convention or
(a) 对于在调查和检控第...条所确立的罪行 备选案文 本公约所列某项罪行 中向执法当局提供重大合作者 可允许免于起诉 或者
(b) Substantial cooperation provided by an accused person in the investigation and prosecution of an offence established in article(s) ___ alternatively of an offence covered by this Convention may be considered a mitigating factor in determining the person s punishment.
(b) 被告人在调查和检控第...条所确立的罪行 备选案文 本公约所列某项罪行 中提供的重大合作 可视为对该人量刑的一个从轻因素

 

Related searches : Alternatively You May - Alternatively For - Or Alternatively - Alternatively Offer - Alternatively, You - And Alternatively - Alternatively We Can - Alternatively, You Could - Alternatively You Can - Further Or Alternatively - May - May Impact - May Reflect