Translation of "misfortune" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Misfortune - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A misfortune befell him. | 不幸降临到他的头上 |
| Very nervous when touched by misfortune. | 遭遇灾殃的时候是烦恼的 |
| Very nervous when touched by misfortune. | 遭遇災殃的時候是煩惱的 |
| when misfortune touches him he starts lamenting, | 遭遇灾殃的时候是烦恼的 |
| when misfortune touches him he starts lamenting, | 遭遇災殃的時候是煩惱的 |
| Misfortune pursues sinners, but prosperity rewards the righteous. | 禍患 追趕 罪人 義人 必得 善報 |
| Misfortune pursues sinners, but prosperity rewards the righteous. | 禍 患 追 趕 罪 人 義 人 必 得 善 報 |
| What greater misfortune is there than to go blind? | 有什么比失明更不幸的呢 |
| Whatever misfortune befalls you is of your own doing, God forgives much, | 凡你们所遭遇的灾难 都是由于你们所作的罪恶 他饶恕你们的许多罪过 |
| Whatever misfortune befalls you is of your own doing, God forgives much, | 凡你們所遭遇的災難 都是由於你們所作的罪惡 他饒恕你們的許多罪過 |
| We sent a tumultuous wind against them on a day of unremitting misfortune, | 我确已使暴风在一个很凶恶的日子去毁灭他们 |
| We sent a tumultuous wind against them on a day of unremitting misfortune, | 我確已使暴風在一個很兇惡的日子去毀滅他們 |
| They will answer, Lord, misfortune overcame us and we became an erring people. | 他们说 我们的主啊 我们的薄命 曾制服我们 而我们变成迷误者 |
| They will answer, Lord, misfortune overcame us and we became an erring people. | 他們說 我們的主啊 我們的薄命 曾制服我們 而我們變成迷誤者 |
| And if misfortune touch a man he crieth unto Us, (while reclining) on his side, or sitting or standing, but when We have relieved him of the misfortune he goeth his way as though he had not cried unto Us because of a misfortune that afflicted him. Thus is what they do made (seeming) fair unto the prodigal. | 当人遭遇灾害的时候 便卧著 或坐著 或站著向我祈祷 等我解除他们的灾害后 他们就继续作恶 彷佛不曾祈求我解除他们的灾害一样 过分的人们是这样为他们的行为所迷惑的 |
| And if misfortune touch a man he crieth unto Us, (while reclining) on his side, or sitting or standing, but when We have relieved him of the misfortune he goeth his way as though he had not cried unto Us because of a misfortune that afflicted him. Thus is what they do made (seeming) fair unto the prodigal. | 當人遭遇災害的時候 便臥著 或坐著 或站著向我祈禱 等我解除他們的災害後 他們就繼續作惡 彷彿不曾祈求我解除他們的災害一樣 過份的人們是這樣為他們的行為所迷惑的 |
| And among the bedouins are some who consider what they spend as a loss and await for you turns of misfortune. Upon them will be a misfortune of evil. And Allah is Hearing and Knowing. | 游牧的阿拉伯人中有人把自己所捐献的钱财当做罚金 并等待著你们遭难 愿他们遭遇厄运 真主是全聪的 是全知的 |
| And among the bedouins are some who consider what they spend as a loss and await for you turns of misfortune. Upon them will be a misfortune of evil. And Allah is Hearing and Knowing. | 游牧的阿拉伯人中有人把自己所捐獻的錢財當做罰金 並等待著你們遭難 願他們遭遇厄運 真主是全聰的 是全知的 |
| Whatever misfortune befalls you is a consequence of your deeds yet He forgives much. | 凡你们所遭遇的灾难 都是由于你们所作的罪恶 他饶恕你们的许多罪过 |
| Whatever misfortune befalls you is a consequence of your deeds yet He forgives much. | 凡你們所遭遇的災難 都是由於你們所作的罪惡 他饒恕你們的許多罪過 |
| Indeed, We sent upon them a screaming wind on a day of continuous misfortune, | 我确已使暴风在一个很凶恶的日子去毁灭他们 |
| Indeed, We sent upon them a screaming wind on a day of continuous misfortune, | 我確已使暴風在一個很兇惡的日子去毀滅他們 |
| They will say our Lord! Our misfortune overwhelmed us, and we became a people astray! | 他们说 我们的主啊 我们的薄命 曾制服我们 而我们变成迷误者 |
| They will say our Lord! Our misfortune overwhelmed us, and we became a people astray! | 他們說 我們的主啊 我們的薄命 曾制服我們 而我們變成迷誤者 |
| If misfortune befell you (the believers) your enemies had suffered twice as much (in the battle of Badr) but you asked, Where did the misfortune come from? (Muhammad), tell them, It came from yourselves. God has power over all things. | 你们所遭受的损失 只有你们所加给敌人的损失的一半 你们怎么还说 这是从哪里来的呢? 你说 这是你们自作自受的 真主对于万事确是全能的 |
| If misfortune befell you (the believers) your enemies had suffered twice as much (in the battle of Badr) but you asked, Where did the misfortune come from? (Muhammad), tell them, It came from yourselves. God has power over all things. | 你們所遭受的損失 只有你們所加給敵人的損失的一半 你們怎麼還說 這是從哪裡來的呢 你說 這是你們自作自受的 真主對於萬事確是全能的 |
| They will say Our Lord! Our misfortune prevailed over us. We were indeed an erring people. | 他们说 我们的主啊 我们的薄命 曾制服我们 而我们变成迷误者 |
| They will say Our Lord! Our misfortune prevailed over us. We were indeed an erring people. | 他們說 我們的主啊 我們的薄命 曾制服我們 而我們變成迷誤者 |
| Or do they say of you , A poet for whom we await a misfortune of time? | 不然 他们说 他是一个诗人 我们等待他遭逢厄运 |
| Or do they say of you , A poet for whom we await a misfortune of time? | 不然 他們說 他是一個詩人 我們等待他遭逢厄運 |
| Whatever misfortune befalls you is a consequence of your own deeds. But much of it He forgives. | 凡你们所遭遇的灾难 都是由于你们所作的罪恶 他饶恕你们的许多罪过 |
| Whatever misfortune befalls you is a consequence of your own deeds. But much of it He forgives. | 凡你們所遭遇的災難 都是由於你們所作的罪惡 他饒恕你們的許多罪過 |
| Whatever of misfortune striketh you, it is what your right hands have earned. And He forgiveth much. | 凡你们所遭遇的灾难 都是由于你们所作的罪恶 他饶恕你们的许多罪过 |
| Whatever of misfortune striketh you, it is what your right hands have earned. And He forgiveth much. | 凡你們所遭遇的災難 都是由於你們所作的罪惡 他饒恕你們的許多罪過 |
| Or do they say 'He is a poet, we are waiting for some misfortune to befall him' | 不然 他们说 他是一个诗人 我们等待他遭逢厄运 |
| Or do they say 'He is a poet, we are waiting for some misfortune to befall him' | 不然 他們說 他是一個詩人 我們等待他遭逢厄運 |
| If they say, He is but a poet we are waiting for some misfortune to befall him, | 不然 他们说 他是一个诗人 我们等待他遭逢厄运 |
| If they say, He is but a poet we are waiting for some misfortune to befall him, | 不然 他們說 他是一個詩人 我們等待他遭逢厄運 |
| And will say, O our misfortune! It will be said to them, This is the Day of Justice. | . 他们说 伤哉我们 这就是报应之日 |
| Man does not weary of seeking goodness and if some misfortune reaches him, he loses hope, gets disappointed. | 人祈福不厌 一遭祸患就灰心绝望 |
| And will say, O our misfortune! It will be said to them, This is the Day of Justice. | 他們說 傷哉我們 這就是報應之日 |
| Man does not weary of seeking goodness and if some misfortune reaches him, he loses hope, gets disappointed. | 人祈福不厭 一遭禍患就灰心絕望 |
| Whatever misfortune befalls you, it is because of what your hands have earned and yet He pardons much. | 凡你们所遭遇的灾难 都是由于你们所作的罪恶 他饶恕你们的许多罪过 |
| Whatever misfortune befalls you, it is because of what your hands have earned and yet He pardons much. | 凡你們所遭遇的災難 都是由於你們所作的罪惡 他饒恕你們的許多罪過 |
| when a misfortune comes to them, they say, We are Allah's and we shall certainly return to Him,'' | 他们遭难的时候 说 我们确是真主所有的 我们必定只归依他 |
Related searches : Great Misfortune - Personal Misfortune - Misfortune Strikes - To His Misfortune
