Translation of "more comprehensive" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Comprehensive - translation : More - translation : More comprehensive - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Rather, it should take a broader and more comprehensive approach.
相反 它应当采取一种更广泛和更全面的做法
As such, it may provide more comprehensive information about emissions fluctuations.
因此它可提供有关排放量波动的更加全面的信息
A more comprehensive and coordinated approach to disaster management needs to be developed.
需要制定一个更加全面和协调的灾害管理方法
We would have liked the latter document to contain more incisive and comprehensive proposals.
我们本来希望结果文件会包含更透彻和全面的建议
59. A more innovative and comprehensive approach to the problem of refugees was needed.
59. 必须制订更富有新意的 全面的处理难民问题的办法
A more comprehensive legal framework was needed to cover the various forms of terrorism.
需要有更综合全面的法律框架来针对各种形式的恐怖主义
I think we need a comprehensive view in order to assist the Sudan more effectively.
我认为 我们需要有一种全面的看法 以有效援助苏丹
The mission was required to assess whether a more comprehensive verification mission would be required.
26. 按要求 特派团需要评估是否需要一支更全面的核查特派团
Thirteen agreements and more than 300 commitments constituted a broad and comprehensive blueprint for change.
十三项协定和300多项承诺构成了广泛和全面的变革蓝图
32. More comprehensive annual publishing programmes should be established in concert with all programme managers.
32. 应与所有方案管理人协同制订更全面的年度出版方案
In this regard, Japan will promote and conduct more comprehensive performance evaluation of United Nations activities.
在这方面 日本将提倡并进行对联合国活动的更全面的考绩
On the question of war crimes, further effort was required to reach a more comprehensive list.
关于战争罪行问题,需要作出进一步努力达成一项更全面的清单
A more comprehensive monitoring and evaluation system, however, is needed and will be developed as follows
不过,需要更全面的监测和评价系统,并将发展这种系统如下
A more comprehensive monitoring and evaluation system, however, is needed and will be developed as follows
但是 需要建立一个更全面的监测和评价体系 具体安排如下
Its efforts to reduce poverty and promote development and democratization including electoral assistance and civic education have gradually become more comprehensive and more integrated.
联合国为减少贫穷以及促进发展和民主化所作的努力包括选举援助和公民教育已逐渐变得更加全面,更加协调一致
Comprehensive plans of action for repatriation, self reliance in host countries and more resettlement solutions were needed.
应该拟定一些全面的行动计划 让那些逗留在收容国境内的人返回自己的家园并且能够自食其力 并应寻找更多的方法进行重新安置
Goal 3 Gender Equality and Perspectives More comprehensive approaches to gender with clear indicators for gender perspectives.
3. 人权与安全
During the next session in July, it should be possible to have more comprehensive and focused deliberations.
在7月份举行的下一届会议上 应该有可能进行更加全面的 有针对性的讨论
It was clear that more intensified efforts, which were part of a comprehensive recruitment policy, were needed.
显然需要更进一步加紧努力,这些努力是全面征聘政策的一部分
In a sense, this might seem like a good thing. More varied perspectives could enrich multilateral processes and generate more comprehensive solutions to global problems.
从某种意义上说 这似乎是件好事 更多不同角度可以丰富多边进程 为全球问题创造更全面的解决方案
We support comprehensive reform of the Security Council to make it more broadly representative, more efficient and more transparent so as to enhance the legitimacy of its decisions and its effectiveness.
126. 我们支持全面改革安全理事会 使之具有更广泛的代表性 更有效率并更加透明 从而提高其决定的合法性和安理会的有效性
A more comprehensive study of anticompetitive practices in developing countries by Frédéric Jenny has produced strikingly similar results.
37. Frédéric Jenny对发展中国家反竞争做法的一个更全面的研究得出了十分相似的结论
In order to face those challenges, an even more comprehensive and robust global non proliferation strategy was needed.
为了迎接这些挑战 需要制订一项更全面 更得力的全球不扩散战略
Moreover, a more comprehensive macroeconomic analysis is needed in order to improve the monitoring of current economic conditions.
另外还需要作更加全面的宏观经济分析,以改善对现行经济状况的监测
The general environment surrounding money management is also more and more complex, calling for tighter and more comprehensive risk management and proactive action as regards the trends and requirements of the industry.
资本管理的大环境也越来越复杂 要求进行更严格 更全面的风险管理 并且就业界的趋势和要求采取更主动积极的行动
We support comprehensive reform of the Security Council to make it more broadly representative, more efficient and more transparent in order to further enhance its effectiveness and the implementation of its decisions.
135. 我们支持全面改革安全理事会 使之具有更广泛的代表性 更有效率并更加透明 从而进一步提高其有效性并加强其决定的实施工作
Comprehensive measures will be taken at all levels of government, with relevant agencies held more accountable for their responsibilities.
各级政府将采取综合措施 有关机构也将更好地担负起各自的职责
Should the Assembly require more comprehensive data, it may wish to consider requesting further recruitment campaigns with additional resources.
如果大会需要更全面的资料 不妨考虑要求展开进一步的征聘运动 同时提供更多的资源
Only then will it be possible to move into a comprehensive modular strategy with more sophisticated applications and services.
只有这样 才有可能转向采用拥有先进应用程序和服务项目的综合型模块战略
The entry into force of the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty (CTBT) seems to be more distant than ever.
全面禁止核试验条约 全面禁试条约 生效的前景似乎更加遥远
27 For a more comprehensive typology of non violent sanctions, see Doxey, op. cit., table 1.1, pp. 14 15.
27 맘폚럇놩솦훆닃뗄좫쏦샠탍럖컶,닎뾴Doxey 잰틽쫩뇭1.1,뗚14훁15튳ꆣ
The agreement has been widely seen as a possible opening for a more comprehensive solution of the Kosovo situation.
人们普遍认为 这项协议是较全面解决科索沃局势问题的一个可能的突破口
Implementation of more comprehensive and long term projects may require the presence of project experts based in the country.
为了执行较全面的长期项目可能需要向有关国家派驻项目专家
There was a general feeling that more information on precedents was needed for a comprehensive examination of the article.
130. 会上一种普遍看法是 为了全面地审议这个条款 需要掌握关于先例的更多资料
58. The Office of Internal Oversight Services believes that a more comprehensive, cohesive approach to managing risk is necessary.
58. 监督厅认为,必须对管理风险采取更全面 连贯的办法
They welcomed steps by the United Nations system to adopt a more comprehensive approach for countries in special circumstances.
它们欢迎联合国系统采取步骤以便为出现特殊情况的国家采取更加全面的方式
Yet Mexico s NAFTA experience should make us extremely cautious about such prognostications. We have seen even more comprehensive reforms falter.
但从墨西哥的NAFTA经验看 我们应该非常谨慎地对待这样的预测 我们曾目睹过更加全面的改革以失败告终 能源改革会再一次只是昙花一现吗
The Director also explained that a more comprehensive picture of the fund balance position would be given in future reports.
管理司司长还解释说 将在今后的报告中对资金余额状况作更加全面的介绍
A more comprehensive review of this report may be found in paragraphs 26 36 of document UNEP OzL.Pro.WG 25 2.
文件UNEP OzL.Pro.WG 25 2的第26 36段对该特别报告作了更为全面的审查
If the impact is likely to be more than minor or transitory, a comprehensive environmental evaluation must be carried out.
如果影响超过了轻微或暂时的程度 就必须进行全面环境评价
The representative of the Netherlands stated that more information on precedents was needed for a comprehensive examination of the articles.
131. 荷兰代表说 为了全面审议这两个条款 需要得到关于先例的更多资料
We endorse comprehensive reform of the Security Council to make it more broadly representative and more transparent so as to enhance the legitimacy of its decisions and its effectiveness.
84. 我们赞成全面改革安全理事会 加大代表性和透明度 加强其决定的合法性 提高其工作的效力
More than 40 years passed before the language of the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty, elaborated at the Conference on Disarmament, was confirmed by signatures of more than 140 States.
在裁军谈判会议拟订的 全面禁试条约 文本得到140多个国家的签署从而被确认 这个过程用了40多年
The achievement of the objective will imply development of a larger programme embodying a more comprehensive approach to strengthen capacities to increase seizures and more effectively dismantle drug trafficking organizations.
这一目标的实现意味着制订一个规模更大的方案 以比较全面的方法来加强增加缉获量和更为有效地捣毁贩毒组织的能力
Those are my delegation's observations preliminary to, as I said earlier, a more comprehensive and exhaustive report on my Government's views.
以上是我国代表团在收到我先前说过的有关我国政府看法的更全面 更详尽报告之前的评论

 

Related searches : More Comprehensive Set - More Comprehensive List - More Comprehensive Way - More Comprehensive Overview - More Comprehensive Assessment - More Comprehensive Data - More Comprehensive Coverage - More Comprehensive Picture - More Comprehensive View - More Comprehensive Approach - More Comprehensive Than