Translation of "more permissive" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
and permissive selfabusive practices. | 有放纵的自虐行为 |
The chances of it being someone as permissive as me are pretty remote. | 像我这样放纵的人少之又少 |
Poverty creates the permissive condition for sexual exploitation, especially since it affects women disproportionately. | 妇女遭受的贫困比其他人更多更重 而贫困使性剥削大行其道 |
It takes more than decor, but I think we ve all seen that creative companies do often have symbols in the workplace that remind people to be playful, and that it s a permissive environment. | 它不只是装潢 我想你们都知道 创意公司往往在工作区都有个 象征 可以提醒人要敢玩 以及那是个容许放肆的环境 |
Of all these, the Commission and the Competition Tribunal have on average rejected no more than 2 per cent, which indicates that the merger regulation environment in South Africa is one that is very permissive. | 委员会和竞争法庭平均只驳回其中的2 这表明南非的兼并管制环境非常宽松 |
Ten of the 16 States that provided the comments on article 9 suggested adopting the wording that had been placed in brackets, adding that it was more concrete and mandatory and was not permissive in character. | 共有16个国家对第9条发表了评议 其中10个国家建议采用方括号中的措辞 并补充说这些措辞更加具体和带有强制性 没有宽容性 |
These same sources note that the Government apos s attitude towards these groups was permissive, inasmuch as they had not adopted policies to combat them. | 77. 这些消息来源还说 政府对这些团体的态度是纵容的 因为政府没有采取政策来反对这些团体 |
through the operation of its organs or when, by a permissive attitude, it accepts the fact that private entities or private individuals are practising it. | 如果政府通过其机构的运作促成腐败 或者采取容许的态度 接受私营实体或个人搞腐败 那么政府也应承担腐败的责任 |
Prohibitive, restrictive and permissive measures could be implemented whether the system or behaviour in question resembles a space weapon or simply a harmful force against other space objects. | 无论有关系统或行为是类似于空间武器 还是完全就是一种危害其他空间物体的有害武力行为 都可以采取禁止的 限制的和容许的措施 |
Another popular argument for the success of 1930 s reform is that Congress had already agreed on a diagnosis of the problem and could build on its own earlier efforts to treat it. Senator Carter Glass had been pushing for years for more permissive branching laws and centralized supervision of banks. | 20世纪30年代的改革何以成功 另一个流行的论点是认为 国会当时已就问题的症结达成了一致 正在着手加以纠正 参议员卡特 格拉斯 Carter Glass 多年来一直力推更宽松的分行政策和更集中的银行监管 1932年 他已经发起了一个包含若干此类措施的议案 |
As the Council is aware, some contingent members have been credibly identified as committing sexual exploitation and abuse over extended periods and others as condoning a permissive environment for such abuses. | 正如安理会所知 据可靠情况查明 有些特遣队成员长期犯有性剥削和性虐待行为 还有些成员则姑息产生了纵容此类虐待行为的环境 |
Of course, the logic behind calls to restrict our freedoms has a simplistic appeal extremists use our freedoms to commit their crimes, so preventing the abuse of freedom requires curtailing freedom s scope. The mistake, however, is to assume that open societies are more permissive and vulnerable to terrorism than those who live under authoritarian regimes. | 当然 片面地来看 呼吁限制自由背后的逻辑非常诱人 极端分子利用自由来从事犯罪 因此防止对自由权利的滥用需要缩减自由的范围 但这种说法的错误在于假定与生活在独裁政权中的人们相比 开放社会的公民更纵容恐怖活动 也更容易遭受恐怖分子的袭击 只需要看一看今天的俄国 或者回忆一下20世纪90年代的阿尔及利亚 就知道这样的想法有多么可笑 |
Germline genetic modification threatens to make such errors permanent. The UK scientific and charitable organizations advocating mitochondrial research are proud of the permissive legislative framework that has enabled them to establish an international lead. | 像一切人类努力一样 科学也有可能铸成错误 生殖细胞基因改良可能造成错误永久化 主张进行线粒体研究的英国科学和慈善组织对使得他们 处于世界领先地位 的宽容的法律规则引以为傲 但子孙后代完全可能对人类生殖细胞基因改良产生完全不同的看法 |
Insufficient State support for the armed forces weakens the chain of command, encourages criminal activities that include the support of or arms transfers to embargoed parties, and prolongs the existence of a permissive environment for the traffic of arms. | 国家对武装部队的支助不足 既削弱了指挥系统 又助长了犯罪活动 包括支助或向受禁运方转移武器的活动 并且造成纵容武器贩运的环境长期存在 |
A permissive approach has been adopted to joint ventures permitting the development of high technology or the transfer of new technology to the EU from non EU firms. See, for example, the Olivetti Canon case, O.J. (L52) 51 (1988). | 欧洲联盟对合资经营采取宽容处理办法 允许发展高技术或新技术从非欧洲联盟转让到欧洲联盟公司 |
Populist nationalists present themselves as the only defenders of national identity and sovereignty against external threats, as Polish Premier Jaroslaw Kaczynski put it. Their vision is a Christian Europe of sovereign nation states that opposes the existing materialist, decadent, permissive, and supra national model. | 按照波兰总理雅罗斯瓦夫 卡钦斯基 Jaroslaw Kaczynski 的说法 民族民粹主义者把自己标榜成了保护民族特征和主权免受 外来威胁 的唯一的力量 他们的目标是建立由 主权民族国家 组成的 基督教欧洲 实现与现存的唯物主义者 颓废主义者 放任主义者和超民族主义者彻底决裂 |
The smuggling ring not only helped to financially and militarily sustain FAPC troops in Aru territory but also created linkages and a permissive environment for the trafficking of weapons across the borders between the Democratic Republic of the Congo and Uganda and the Sudan. | 这个走私集团不仅从财务和军事上帮助支持在阿鲁领地的刚果人民武装力量队伍 还为跨越刚果民主共和国 乌干达 苏丹边界的武器贩运活动牵线搭桥并营造一个纵容贩运活动的环境 |
Another view was that draft article B was generally acceptable for the purpose of defining certification authorities, since it was formulated in a permissive way, in particular through paragraph (2), which did not prevent the enacting State from implementing its public key infrastructure in a different fashion. | 另一种看法认为 从界定验证局的工作范围来说 B条草案可以令人接受 因为该条内容没有约束性的规定 特别是第⑵款并没有不准立法国以不同方式建立其公用钥匙基础结构 |
He'll want more, more, more, more. | 他的要求会越来越多... |
More. More. More! | 更多 |
More. More. More. | 再来 停 |
More, more, a lot more. | 00万美元 至少 一更多 |
Take more, sell more, waste more. | 拿取 贩卖 浪费 |
Sounds more mysterious, more menacing, more alliterative. | 这听起来更妙, 更加神秘, 更加有气势 |
No more vodka, no more caviar, no more Tchaikovsky, no more borscht! | 不会再有伏特加不会再有 鱼子酱不会再有柴可夫斯基 不会再有罗宋汤 |
More. More. Caesar. | 凯撒大帝 |
More is more forward, less is more backward. | ưµ㼯A |
More is more upward, less is more downward. | ưµ㼯A |
A feeling more beautiful, more pure, more sacred. | 够了 听到了吗 不要再说了 |
I'm even more lost, more alone, more desperate. | 我更迷失 更孤獨 更無助 |
No more bets. No more bets. No more. | 不要下注了 不要了 |
There were no more doors, no more corridors, no more hotel, no more garden. | 没有门洞 没有走廊 没有旅店 没有花园 |
Lay more eggs! Lay more eggs! Lay more eggs! | 下更多的蛋 下更多的蛋 |
Besides, you have more character now, more experience, more... | 还有,您现在还有更多的特性 更多的阅历,更多的... |
No more tears. No more selfpity. No more recrim... | 没有眼泪 没有自怜 没有反唇... |
More ... bill, More water ... | 电费 水费 |
More and more tired. | 越来越累 |
More, tell them more! | 还有 都告诉他们 |
What's more... more important? | 还有什么... 更重要呢 |
In a number of decisions, State courts have recognised an arbitration agreement in the absence of writing, based on the conduct of the parties, either by reference to domestic contract law principles, or by considering that the permissive language in article V(1) may be refused allowed the courts some flexibility in the determination of whether an arbitration agreement has been validly concluded. | 17. 在若干判决中 各国法院根据当事人的行为 参照国内合同法原则 或考虑到第五(1)条的宽容用词 可拒 为法院在判定仲裁协议的缔结是否有效时提供了某些灵活性 从而承认了无书面形式的仲裁协议 |
27. In other parts of the world where conditions have not made the creation of such local level organizations possible, efforts should be made to provide them. The initial conditions required seem to be experience or a tradition of organizing some minimal level of resources, income or subsistence to meet immediate needs and a supportive, or at least permissive, government. | 27. 퓚쫀뷧웤쯻뗘쟸,짐늻듦퓚붨솢헢훖뗘랽튻벶ퟩ횯뗄쳵볾,틲듋펦얬솦쳡릩헢킩쳵볾ꆣ쯹탨뗄쫗튪쳵볾쯆뫵캪뺭퇩믲ퟩ횯뒫춳ꆢ튻킩ퟮ믹놾쫽솿뗄풴ꆢ쓜싺ퟣ벱웈탨쟳뗄쫕죫믲짺볆틔벰튻룶웰뢨훺ퟷ폃믲훁짙쫇뿭죝뗄헾뢮ꆣ |
And then more sculpting, and then more sculpting, and then more sculpting, and then more sculpting. | 更多的雕刻 接着更多的雕刻 然后更多的雕刻 之后更多的雕刻 |
So there's more. There's more. | 还有更多 更多 |
DH One more, one more. | DH 再来一次 再来一次 |
No more bets. No more. | 不要下注了 不要了 |
Related searches : Permissive Waste - Permissive Rule - Permissive Approach - Permissive Logic - Permissive Signal - Run Permissive - Permissive Provision - Permissive Conditions - Permissive Culture - Permissive Consensus - Permissive Role - Permissive For - Permissive Button