Translation of "more to follow" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
I hope... no more... graves... will follow how many more will follow... | 这样的墓地 随著太平洋战争的发展会多起来 我不想再说 |
7 As at March 2003 12 more are to follow. | 截至二〇〇三年三月的资料 |
But it's more tiring to follow one's nature than to fight it. | 然而顺其自然比与之抗衡更加辛苦 |
To track follow up more systematically, evaluation staff use a recently introduced computerized database to monitor and report on follow up actions. | 为了更系统化的跟踪后续工作进行情况 评价工作人员利用新近才有的计算机数据库来监测后续行动并提出报告 |
My plan was to see you once more and then follow her to hell. | 见过你后 我也准备跟她下地狱了 |
That would involve more interactive dialogue, more effective follow up to recommendations and sustained engagement with all relevant partners. | 这将需要开展更具互动性的对话 对来文采取更加有效的后续行动 以及不间断地与所有相关伙伴进行接触 |
... give people more information and follow your hunch TED. | ...给人更多的信息同时跟随你的直觉 TED |
Three more would follow before the end of 2000. | 2000年底前还将陆续发射三颗 |
At the international level, more efforts were needed to reinvigorate the Durban follow up process. | 在国际一级 还需要作出更多的努力 重新激发德班后续行动进程的活力 |
Thereafter, follow up visits will be undertaken every four to five years more often, if required. | 此后每4至5年进行后续视察 如有必要也可较经常视察 |
It would henceforth be able to work more constructively with various United Nations agencies, to identify more carefully tailored suggestions for advisory services and to undertake better follow up. | 它今后将能够更积极地和联合国各个机构一同工作 为咨询服务确定更加周详的建议 并将开展更好的后续活动 |
More than 100 young participants later volunteered to follow up on the suggestions raised during the consultation exercise. | 100多名青年参与者后来自愿对此次协商活动中提出的建议采取后续行动 |
I don't like this any more than you, Mr. Graham, but we have to follow up every lead. | 我比你还讨厌这种事情, 格雷厄姆先生, 但是我们不得不执行每一个命令. |
It doesn't diminish the importance of these subjects to know that they follow from more fundamental things, plus accidents. | 这并不会较少其重要性 当 了解到它们遵循基本定律和一些意外因素 |
There was a need for more country and thematic expertise in the preparation of and follow up to missions. | 在任务编制和后续行动方面 还需要获得更多的国家和专题专门知识 |
In addition, the interactive dialogue could be expanded to specifically discuss follow up measures and how to make them more effective. | 此外 互动式对话范围可以扩大 明确讨论后续措施以及如何增强措施的有效性 |
More or less, you read them, you can follow links from them, and that's it. | 或多或少 你都读过 你可以追踪他们的链接 就是这样 |
With more than 95 per cent of all demobilized children reunified, follow up is ongoing. | 复员儿童中有95 以上已同家人团聚 后续工作仍在进行 |
Regarding the follow up, he suggested that the current Group might be able to continue its work for one more year. | 在有关后续行动方面 他建议让目前的工作组继续工作一年 |
The activities of the regional commissions in the follow up to conferences should be carried out on a more systematic basis. | 各区域委员会在会议后续工作方面的活动应更有系统地进行 |
80. All prior period audit recommendations should be reviewed to identify and follow up on the more important and relevant issues. | 83. 应审查所有以前时期的审计建议,以确定和继续处理更重要和有关的问题 |
UNDAF should lead to more coherence and effectiveness of the United Nations system in carrying out a coordinated follow up to global conferences. | 联发援助框架应提高联合国系统执行经协调的各次全球会议后续行动的协调性和有效性 |
Some 145 countries have used one or more of the instruments for their follow up activities. | 约有145个国家已经采用一项或多项文书开展后续活动 |
In more than half the responding countries the head of prison administration had to follow the inspector apos s recommendations and almost everywhere else he was not required to follow them but did so as far as possible. | PounduPound ª ÔÚ Ä apos óÀûÑÇ centÔ(1 4)u(C) centÁÐÖ ØÊ uÇ centÂíÉÜ ûȺuº centºÉÀ(1 4) cent Í gt gt ù˹̹ cent˹ |
Rather than holding follow up meetings, it would be more useful to improve the tools that were needed to make repatriation a sustainable process. | 但他遗憾地指出非洲发展新伙伴计划行动缓慢 并认为与举行一些后续会议相比 更好的做法是完善必要的工具 使回返成为一个持久的进程 |
Say, Then bring a scripture from God, more conductive to guidance than both, and I will follow it, if you are truthful. | 你说 如果你们是诚实的人 那末 你们拿一部经典来 只要是真主所启示的 并且是比这两部经典更能引导人类的 我就遵守它 |
Say, Then bring a scripture from God, more conductive to guidance than both, and I will follow it, if you are truthful. | 你說 如果你們是誠實的人 那末 你們拿一部經典來 只要是真主所啟示的 並且是比這兩部經典更能引導人類的 我就遵守它 |
An estimated 145 countries have used one or more of these instruments for their follow up activities. | 估计已有145个国家在其后续行动中使用了这些文件中的一种或多种 |
Participants welcomed the more extensive use of UNCTs in country profiling, mission preparation and follow up activities. | 与会者欢迎在国家概况简介 任务编制和后续活动方面更加广泛地利用联合国国家工作队 |
Encourages the Evaluation Office to pay more attention to concrete development results that have been achieved and follow up on the recommendations of previous evaluations | 4. 鼓励评价办公室更多关注已实现的具体发展成果 并就以往的评价活动提出的建议采取后续行动 |
Regional networks of NGOs in support of disaster reduction have become more active in the preparation of and follow up to the Conference. | 36. 支持减灾的非政府组织区域网 更加积极地筹备世界减灾会议及其后续行动 |
But if they hearken not to thee, know that they only follow their own lusts and who is more astray than one who follow his own lusts, devoid of guidance from Allah? for Allah guides not people given to wrong doing. | 如果他们不答应你 那末 你应当知道他们只是顺从自己的私欲 舍真主所启示的正道 而顺从自己的私欲者 有谁比他更迷误呢 真主必定不引导不义的民众 |
But if they hearken not to thee, know that they only follow their own lusts and who is more astray than one who follow his own lusts, devoid of guidance from Allah? for Allah guides not people given to wrong doing. | 如果他們不答應你 那末 你應當知道他們只是順從自己的私欲 捨真主所啟示的正道 而順從自己的私欲者 有誰比他更迷誤呢 真主必定不引導不義的民眾 |
If we follow these recommendations, we might save more than five million lives over the next 15 years. | 如果我们执行这些建议 在未来15年里 我们可以挽救500多万人的生命 |
In short, while the discussions in Almaty are important, the follow up is equally, or even more, important. | 简言之 虽然在阿拉木图的讨论是重要的 但后续行动同样 并且更加重要 |
More countries should follow the example of those which had submitted such plans and implemented them in earnest. | 一些国家提交了多年付款计划 并正在认真加以实施 应有更多国家学习它们的榜样 |
This, more detailed, follow up information also indicates action still outstanding in those cases that remain under review. | 这一较为详细的后续行动资料也表明对仍在审查的案件还有待采取行动 |
They go a little slower than us, we follow them and observe them for more than 1 hour. | 我们观了好几个小时 |
But, to follow through on this promise (and hire more employees), Greece will need more financial support from its eurozone partners. Moreover, the country's financial system will need continuing support from the ECB. | 但是 要履行这一承诺 以及雇用更多雇员 希腊需要欧元区伙伴国给予更多金融支持 此外 希腊金融系统也需要欧洲央行的持续支持 |
We need instead, constructively and jointly, to follow up the Goals and offer more cooperation to those that need it most and have the greatest difficulties. | 相反 我们必须以建设性精神 共同贯彻目标 为更需要 困难最大的国家提供更多的合作 |
This was all the more important since everyone had to follow up on the World Summit outcome and implement its commitments as they related to development. | 由于所有国家须落实世界首脑会议的成果 实施与发展相关的承诺 因而这一点尤为重要 |
(k) Invites the High Commissioner to organize consultations with participants of the CIS Conference in order to make the follow up process more active and dynamic | 请高级专员组织同独联体会议与会者的磋商 以便更为积极和能动地开展落实工作 |
A technical mission to restore a church in Prizren, supported by UNESCO, took place just a few weeks ago, and more will now follow. | 一个由教科文组织支持的在普里兹伦修复一座教堂的技术访问团 就在几星期前访问那里 从此将有更多的访问 |
Indonesia welcomed the timetables set by some donor countries to achieve the 0.7 per cent ODA target and hoped that more would follow suit. | 14. 印度尼西亚欢迎一些捐助国为达到官方发展援助0.7 的目标而制定的时间表 希望有更多的国家效仿 |
Follow up to communications | B. 对来文采取后续行动 |
Related searches : Follow More Closely - More Will Follow - Original To Follow - Continues To Follow - Able To Follow - Report To Follow - Password To Follow - Name To Follow - Who To Follow - Processes To Follow - Claim To Follow - Instructions To Follow - Decision To Follow