Translation of "most reckless" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Reckless youth! | 把那些文件还给我 所有的文件 |
That's too reckless! | 怎可以 |
Aye. An impudent, reckless rogue... | 是的 一个无耻之徒 一个无赖... |
They're a reckless, blackhearted lot. | 他们都是黑心商人 |
Liability for intentional or reckless behaviour | 故意或轻率行为的赔偿责任 |
Friend, it is me too reckless | 朋友 只怪我自己太鲁莽 |
Prince Tuan counsels a reckless adventure, | 将不会赢得这战争 义和因为中国胜利造了机会 |
And just as reckless as you. | 就跟你一样冒失 |
Reckless driving can easily lead to an accident. | 鲁莽的开车容易造成交通事故 |
It was reckless of her to trust him. | 她比较鲁莽的相信了他 |
A reckless waste of the public's hardearned money! | 浪费了三亿税款! |
Didn't I warn you? You're too damn reckless. | 我警告过你 你太胡来了 |
There were bursts of violence, sudden and reckless. | 暴力事件开始发生,突然并且鲁莽 |
You're reckless, remember that the selection is cruel. | 你太粗心大意了 记住淘汰是残酷的 |
But time was running out for the reckless ones... | 但那些非法之徒日子愈来愈难过... |
It was a little reckless, but you know, I was 16. | 那确实有点鲁莽 但是 你知道 我才16岁 |
There are some reckless people, but it s not worth it, OK? | 确实有一些人不要命 但是也并不值得这样做 |
We condemn all acts of terror carried out by reckless groups. | 我们谴责亡命之徒团伙采取的一切恐怖行动 |
When our fears are unbounded and overblown, we're reckless, and we're cowardly. | 当我们的畏惧失去节制并无限膨胀的时候 我们会变得鲁莽大意 或者胆小如鼠 |
He's, well, he's brave and he's reckless, and yet he's gentle and kind. | 是的 他勇敢 鲁莽 他很绅士 还很善良 |
A wise man fears, and shuns evil, but the fool is hotheaded and reckless. | 智慧 人 懼怕 就 遠離惡 事 愚妄人 卻 狂傲 自恃 |
A wise man fears, and shuns evil, but the fool is hotheaded and reckless. | 智 慧 人 懼 怕 就 遠 離 惡 事 愚 妄 人 卻 狂 傲 自 恃 |
I know, yes I know But young people today are so rash and reckless. | 是吗... 但是现在的年轻人做事都不考虑后果... |
The delay in reaching an agreement enabled most private creditors to escape the consequences of their reckless lending to Greece. Roughly half of Greece s external debt migrated from the private sector to official institutions. | 鉴于金融市场的反应 他们已经成功了 拖延达成协议使得大多数私人债权人得以逃脱鲁莽地给希腊借款的后果 大约半数的希腊对外债务从私营部门迁移到了政府机构 |
Right now is precisely the time to do so, given that the United States has become, without rival, the world s most reckless borrower. The US is draining a whopping 75 of the world s surplus savings. | 由于美国已当仁不让地成为世界上最不计后果的债务国 IMF的民主化正当时 美国挥霍了全世界75 的储蓄余额 现今 甚至连从韩国到俄罗斯再到墨西哥的一度破产的政府手里也攥着大把的美元 为什么不让这些美元物尽其用呢 |
The problems therefore lie with the reckless use of arms, of all categories, by irresponsible regimes. | 因此问题就是不负责任的政权不顾后果地滥用各类武器 |
Yes, these are controversial policies. Debt forgiveness raises thorny ethical concerns about condoning reckless and irresponsible behavior. | 诚然 上述政策充满争议 债务减免将纵容鲁莽和不负责行为的棘手伦理问题摆在了我们面前 但解决问题可以将水下的 无追索权 抵押贷款转化为所谓的 可追索债务 把不还债仅仅丢掉房屋转变为威胁到借款者的所有资产 并借此为美国的杠杆文化注入新的责任感 |
But, you know, I think reckless curiosity would be what the world needs now, just a little bit. | 但 你知道 我想鲁莽的好奇心 是这个世界现在所需要的 只要一点点 |
A baby sperm whale, not It reaches 6m long, is separated from the group, reckless like all young. | 7米的小鱼 因为不小心脱离了鱼群 来到了船下 |
It is this underlying assumption of limitlessness that makes it possible to take the reckless risks that we do. | 这是对无限的潜在假设 这使我们进行不计后果地 冒险成为可能 |
We have the reckless burning of fossil fuels along with other greenhouse gasses, so called, leading to climate change. | 我们不计后果地烧过化石燃料 连同其它所谓温室气体 导致了气候变化 |
There is no question that the reckless and indiscriminate use of these weapons causes appalling and quite pointless suffering. | 毫无疑问 不顾后果的滥用这些武器造成了骇人听闻和毫无意义的痛苦 |
The Greek Cypriot administration and Greece are jointly pursuing a reckless policy of escalation and tension in the area. | 希族塞人行政当局和希腊政府正在该地域联手推行不顾后果的导致紧张局势升级的政策 |
But while Abe may be known for his boldness, he is no reckless gambler. On the contrary, he would have been reckless to launch the third arrow of his so called Abenomics strategy for reviving Japan s economy supply side structural reforms without a clear mandate for reform. | 世界各地的政治领袖和专家都对安倍打出选举牌 拿自己的全面改革计划冒险摸不着头脑 不过安倍虽然以胆大闻名 他却绝不是个鲁莽的赌徒 相反 如果他在没有明确改革授权的情况下射出供应结构改革这安倍经济战略重振日本经济的第三支 箭 才是真正的不计后果 |
Martin Luther King said that love without power is anemic and sentimental, and that power without love is reckless and abusive. | 马丁 路德 金曾说过 乏力之爱乃无爱之爱 同时乏爱之力 乃无智之力 |
In other words, deliberative democracy perhaps our most important safeguard against headstrong and reckless action worked at the UN, but not in the US. Unfortunately, the UN could not prevent the US and other countries from taking actions that almost surely contravene international law. | 换言之 审议式民主可能是我们对付刚愎自用 不计后果的行动的最重要的防范措施 它在联合国 而不是美国发挥了作用 不幸的是 联合国却无力阻止美国和其他国家采取几乎肯定违反国际法的行动 |
It is easy to blame Obama, or the reckless Republicans, for this sorry state of affairs. But that would miss the most important point about America s role in the world The same idealism that made Kennedy so popular is also driving the decline in America s international prestige. | 把目前差强人意的状况归咎于奥巴马或鲁莽的共和党人其实非常容易 但这样做会错过美国全球作用最重要的一点 即让肯尼迪广受欢迎的理想主义同样是美国国际威望骤降的理由 |
Our own experience in Rwanda has shown us that insecurity caused by reckless and irresponsible governance can cause immense suffering, adverse to human development. | 我们在卢旺达的亲身经历告诉我们 轻率和不负责的施政造成的不安全可能导致巨大的痛苦 不利于人类发展 |
The reckless use of MANPADs by terrorists is an increasing threat to global security, and this concern should be duly reflected in the Register. | 恐怖分子不负责任的使用单兵携带防空系统对全球安全构成日益增长的威胁 登记制度应该适当体现这一关切 |
No one can feel safe living in a community... when there are reckless and irresponsible neurotics... wandering about its thoroughfares armed with deadly weapons. | 只要有人拿著致命武器在街上閒逛 人們就無法感到安心 |
LONDON Is Russian President Vladimir Putin, like most political leaders, predisposed to spinning the truth for his own benefit? Or does he go far beyond that, governing Russia and dealing with his neighbors and the rest of the world with reckless mendacity, abetted by a supine national media? | 伦敦 俄罗斯总统普京是否像多数政治领袖一样愿意为自身利益而扭曲真相 或者他还远不止于此 在懒散成性的国内媒体教唆下 依赖不计后果的谎言来治理俄罗斯 与邻国和世界各国打交道 有时要想回答这样的问题 我们不仅需要借鉴自己的耳闻目睹 个人经验也非常必要 |
A role model so terrible and reckless, she'll encourage all angsty teenagers to drive off on motorcycles with complete strangers, jump off cliff, slap shirtless, weird dudes... | 一個超爛無腦的學習對象 她會讓年輕女孩去.. 隨便搭陌生人的機車 |
One thing is clear if we are not to be totally reckless with our planet s climate, we cannot burn all the coal, oil, and natural gas that we have already located. About 80 of it especially the coal, which emits the most CO2 when burned will have to stay in the ground. | 有一点是显而易见的 如果我们对地球气候并非不管不顾 就不能把我们已有的煤 石油和天然气都烧了 这些东西大约80 特别是煤 它燃烧时释放的二氧化碳最多 必须呆在地里 |
It is regrettable that the Greek Cypriot side is still pursuing a campaign of misinformation on the Cyprus question, paralleled by a reckless policy of escalation and militarization. | 遗憾的是,希族塞人方面在塞浦路斯问题上仍然误导舆论,同时也在推行使紧张加剧与军事化的政策 |
If only Romney had turned popular disdain for subsidies against the global megabanks, he would now be coasting into the White House. Instead, by going after the hard pressed 47 of America the very people who have been hurt the most by reckless bank behavior his prospect of victory in November has been severely damaged. | 罗姆尼只要和公众一样对面向全球大银行的补贴表示鄙夷 他的入主白宫大计可能现在就已经板上钉钉了 相反 跟在受着严重压迫的47 的美国人 他们正是银行鲁莽行为的最大受害者 后面亦步亦趋严重损害了他的11月大选获胜前景 |
Related searches : Reckless Abandon - Reckless Misconduct - Reckless Lending - Reckless Gamble - Reckless Handling - Reckless Expenditure - Reckless Behaviour - Reckless Endangerment - Reckless Driver - Reckless Conduct - Reckless Act - Reckless Driving - Reckless Disregard