Translation of "most vulnerable" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
They are also most vulnerable to natural disasters. | 她们也最难以承受自然灾害的影响 |
Access to services, especially for the most vulnerable. | 24. 获得服务 特别是最弱势儿童获得服务 |
The most vulnerable are the least developed countries. | 最容易受伤害的是最不发达的国家 |
Transportation is being arranged for the most vulnerable. | 为最脆弱者安排了交通运输 |
And often they're the most vulnerable element of all. | 而且他们通常是所有环节中最脆弱的 |
Essonne is the most vulnerable department in this respect. | 埃松省是在这方面情况最薄弱的省 |
When disaster struck, the most vulnerable segments of society were the ones most affected. | 当灾难降临时 最容易受灾的社会阶层就是那些受影响最大的人 |
And I believe it's because technology appeals to us most where we are most vulnerable. | 我相信 原因是技术 最吸引我们的地方 正是我们最脆弱的一方面 |
(b) Focus on the needs of the most vulnerable groups | b 重点放在最易受害阶层的需求上 |
32. The most vulnerable groups include handicapped and displaced persons. | 32. 最脆弱的群体是残疾人和流离失所者 |
363. Households headed by women were most vulnerable to poverty. | 363. 以妇女为户主的家庭最易受贫穷打击 |
Secondly, the Security Council must act to protect the most vulnerable. | 第二 安全理事会必须采取行动 保护最脆弱的人 |
Did the most vulnerable groups of women have access to them? | 弱势妇女组织是否有参与机会 |
Governments should target assistance to the poorest and most vulnerable citizens. | 政府应将援助面对最贫困和对易受影响的公民 |
41. Children form a unique sub group among the most vulnerable. | 41. 来自独特分组的儿童是最脆弱的 |
b) Address unmet needs and the needs of the most vulnerable refugees | (b) 解决特别弱势难民尚未满足的需要问题和满足他们的需要 |
Obviously, this counts in particular for women as they are most vulnerable. | 显然 这尤其适合妇女 因为她们最容易受到感染 |
In particular, effective interventions are failing to reach the most vulnerable groups. | 有效的服务往往不能达到最脆弱的群体 |
Among the most vulnerable groups, the landlocked developing countries deserve special attention. | 在最脆弱群体中 对内陆发展中国家应给予特别关注 |
Protective measures for the most vulnerable and worse off groups of society | 为最脆弱和最艰难的社会群体采取的保护措施 |
(e) Promoting international cooperation to assist vulnerable countries in enhancing their resilience and managing climate risks, giving priority to the most vulnerable countries. | (e) 促进国际合作 帮助脆弱国家加强其抗冲击力并管理气候风险 优先关注最脆弱的国家 |
The landlocked developing countries were among the most vulnerable countries of the world. | 20. 内陆发展中国家是世界上最脆弱的国家 |
These forest dependent people are among the poorest, most vulnerable and powerless groups. | 依靠森林的人是取贫穷 最脆弱和最无权力者 |
This breaks our hearts, especially where it affects children and the most vulnerable. | 这些报导和信息使我们心碎 特别是当其影响到儿童和最弱势群体 |
It would demonstrate the United Nations system's commitment to its most vulnerable members. | 这将表明联合国系统对其最弱势成员的保证 |
Inevitably, it was civilians, especially the weak and vulnerable, who suffered the most. | 到头来最受罪的势必是老百姓 特别是他们中的弱者和易受伤害者 |
This included support to those countries that are most vulnerable to its impacts. | 这包括向最容易遭受气候变化造成的影响的国家提供支助 |
In New Orleans, the elderly and female headed households were among the most vulnerable. | 在新奥尔兰 老年人和需要支撑起整个家庭的主妇们 是最脆弱的 |
This process should be demand driven and designed to reach the most vulnerable population. | 这一过程应受需求驱动 旨在覆盖最脆弱人口 |
Although children do not start wars, they are most vulnerable to its deadly effects. | 虽然战争不是儿童发动的 但他们最容易遭受其致命的影响 |
The system should cover the areas most vulnerable to such phenomena, including the Mediterranean. | 这一系统应该覆盖对这些现象最为脆弱的区域 包括地中海 |
The assistance aims at addressing the needs of some 150,000 of the most vulnerable. | 4. 뛀솪쳥믡틩 |
They are the ones least responsible for conflict, yet most vulnerable to its excesses. | 他们最不应该承担冲突的责任,却最容易受到暴力行为伤害 |
Our policies are geared towards the most vulnerable, including the rural population and indigenous peoples. | 我们的各项政策旨在照顾最易受伤害者 包括乡村人口和土著人民 |
The collection of statistics to better identify the most vulnerable groups should also be strengthened. | 还应加强资料收集工作 以便更好地确定最脆弱的群体 |
That is particularly important when it comes to the physical protection of the most vulnerable. | 这在实际保护最易受伤害群体方面特别重要 |
They remained, therefore, the most vulnerable to the impacts of possible climate change and variability. | 因此 它们仍然最易受到可能的气候变化和易变性的影响 |
It was during such periods that detainees were most vulnerable to torture or ill treatment. | 正是在此期间被拘留者最容易遭到酷刑或虐待 |
Women are often most vulnerable while engaged in their daily tasks, such as gathering firewood. | 妇女在从事她们的日常工作,譬如收集木柴时往往处于极不利的情况下 |
Countries must constantly bear in mind that those most affected by their actions, or inaction, were always the poorest and most vulnerable. | 各国必须时刻牢记 他们采取行动或不采取行动总是对最贫穷的国家和最易受害的国家影响最大 |
The suffering caused to the most vulnerable groups in the targeted State could thereby be tempered. | 这样就可能可以减缓受制裁国家内最脆弱群体遭受的痛苦 |
These programmes target the most vulnerable groups, mostly on the Abkhaz side of the ceasefire line. | 这些方案的服务对象是最弱势群体 大多数是停火线阿布哈兹一侧的弱势群体 |
Disadvantaged or vulnerable groups, including minorities, are most frequently among those who suffer denial of justice. | 处境不利群体或弱势群体 包括少数人群体最有可能被剥夺诉诸法律的机会 |
Demand reduction programmes must include specific campaigns aimed at the most vulnerable populations and individuals (Mexico). | 减少需求方案必须包括开展针对最易受害人口和个人的具体运动 墨西哥 |
In addition, it was continuing its assistance programme for the most vulnerable refugees in the camps. | 此外,它还为营中最脆弱的难民继续实施其援助方案 |
Related searches : Most Vulnerable Populations - Most Vulnerable Members - Are Most Vulnerable - Most Vulnerable People - Most Vulnerable Groups - Most Vulnerable Children - Most Vulnerable Communities - Most Vulnerable Households - Most Vulnerable Countries - Vulnerable Communities - Highly Vulnerable - Vulnerable Position - Vulnerable Children