Translation of "motorcade" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Motorcade - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
There was no motorcade back there. | 后面竟然没有车队 |
They stood on the side of the road on which Charles Taylor's motorcade passed every day. | 她们站在 Charles Taylor的摩托车每天都经过的路旁 |
The reason for the delay of Mr. Hariri's motorcade at a T junction shortly before the explosion (see S 2005 662, para. 142) | 爆炸发生前不久哈里里先生车队在T交口处被堵的原因 见S 2005 662 第142段 |
Delegations wishing to depart must contact the motorcade desk personnel, who will then summon the vehicles and inform the delegation when ready for departure. | 准备离开的代表团必须通知车队服务台工作人员 后者将呼叫车辆 并在车辆到达时通知代表团 |
Russia s Ministry of Trade and Industry plans to increase the annual production of the motorcade series of automobiles to more than 1 million after 2020. | 俄罗斯工贸部计划在2020年后把 车队 系列汽车的年产量提高到1000辆以上 |
Elsewhere, according to reports by TASS on January 16, Manturov told reporters that the motorcade series of automobiles will be sold externally from 2019. All configured models will be available. | 另据塔斯社1月16日报道 曼图罗夫告诉记者 车队 系列汽车将从2019年起对外零售 各种配置的车型都能买到 |
The remaining vehicles in the motorcade will discharge their passengers further down First Avenue or in front of the visitors' gate to the United Nations (First Avenue and 46th Street). | 车队其余车辆的乘客需在第一大道较远处或在联合国的访客大门前 第一大道和第46街交叉处 下车 |
In order to facilitate the departures of Heads of State Government from Headquarters, a motorcade desk will be set up on the first floor north of the Delegates' Entrance at the Security Command Post (GA 101). | 7. 为了让国家元首 政府首脑顺利离开总部 将在一楼代表入口处北边安保指挥站 GA 101房间 设有车队服务台 |
Reference News January 18 report Russian media claimed that Russia s Minister of Trade and Industry, Denis Manturov, said that the unit price of the automobiles in President Putin s motorcade is priced at RUB6 7 million or higher. | 参考消息网1月18日报道 俄媒称 俄罗斯工贸部长曼图罗夫表示 总统普京 车队 的汽车单价从600 700万卢布起 |
The report states that the motorcade project requires manufacturing three types of vehicles limousine, three carriage vehicle and a small passenger vehicle for the nation s leader using a the same module platform. The budget allocation for this project is RUB12.4 billion. | 报道称 车队 项目要求用统一模块平台为国家头号人物制造3种汽车 加长轿车 三厢车和小型客车 该项目的预算拨款为124亿卢布 |
Regardless of the size of the motorcade, only two vehicles the car with the principal and the car with security will be allowed to enter the United Nations through the 43rd Street gate and to discharge their passengers at the Delegates' Entrance to the General Assembly Building. | 无论车队规模大小 都只允许两部车辆 主座车和警卫车 经第43街大门进入联合国 让乘客在大会大楼的代表入口下车 |
Should the First Girlfriend have her own motorcade, as a first lady would? Meanwhile, the same hard right Hindu groups that protest Valentine s Day as a decadent Western holiday have warned that if Sarkozy arrives with his girlfriend in tow, they ll be out in the streets to welcome him. | 同样 印度也对如何处理萨尔科奇即将作为国家贵宾参加该国1月26日的共和国日庆祝活动的礼宾问题为难 第一女友是否应当像第一夫人一样有自己的车队呢 极右翼印度教团体反对情人节 认为这是腐朽堕落的西方节日 他们警告说 如果萨尔科奇带着女朋友来访 他们就会上街欢迎 |