Translation of "muscle flexing" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Muscle - translation : Muscle flexing - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

But Russia s muscle flexing behavior leaves Western leaders perplexed and wary, which seems a dubious way for the Kremlin to secure Russia s new stature. Contentious foreign policy makes contacts uneasy and agreements difficult to reach.
但俄国炫耀武力的举动使西方领导人小心翼翼 不知所措 克里姆林似乎用这种可疑的方式来建立俄国的全新地位 对抗性的外交政策加大了接触的难度 也使协议很难达成 它破坏了加强贸易关系所必须的信任 正如1月上旬俄乌天然气价格之争所表明的那样 当俄国态度蛮横时 西方世界变得忧心忡忡 疑惑不解 却并没有顺从俄国的意愿
No one seems to know how to respond to China s diplomatic and military muscle flexing in Asia, for the extent of China s ambitions remains utterly unclear. But, while everyone else ponders China s motives, its government is acting.
无人知道如何应对中国在亚洲施展的外交和军事力量 这是因为中国的雄心根本无人知晓 但是 人们在揣摩中国意图之时 其政府却在行动 实际上 英国的主要安全思想库国际战略研究所最近警告说 当世界关注于国际反恐战争以及中东不断演化的事件之时 中国正在从亚洲到非洲快速扩充其影响力
Nor is there any plan on offer from other emerging powers, though in time India may show growing alarm about China s muscle flexing, and Brazil may question whether it has really been wise to cosset Venezuela and Cuba.
其他新兴国家同样没有任何计划 虽然印度迟早会对中国炫耀武力越来越警惕 而巴西则可能最终质疑是否真有必要纵容委内瑞拉和古巴
But the recent military muscle flexing with rocket tests and the rejection of a compromise by Iranian President Mahmoud Ahmedinejad and his foreign minister show that the country s leadership is seriously divided over the strategic line that Iran should pursue.
但是 伊朗最近举行军事演习试射火箭 而且伊朗总统内贾德及其外长拒绝接受妥协建议 这些都说明该国的领导阶层在伊朗应该采取何种战略方针上存在严重分歧
This diplomatic and economic realism is more than a reversal of the neo conservative muscle flexing of the George W. Bush years. It is an attempt by a declining power to use its restrained capabilities in a more economical way.
这种外交和经济上的现实主义不仅扭转了乔治 W 布什年代所实行的变通的新保守主义策略 还体现出一个衰落的强国企图采用一种更经济的方式来发挥有限的能力
Don't move a muscle.
千万别动
Okay. What's the muscle for?
好的 为什么打我
And the other really interesting thing is that when skeletal muscle there's been several reports that when skeletal muscle is injured, that's what correlates with metastases going to skeletal muscle.
还有一件事情很有趣, 有几个报告都提到 当骨骼肌损伤和 肿瘤向骨骼肌的转移密切相关
That's what you're seeing here. You're seeing this muscle bio reactor actually exercising the muscle back and forth.
这就是你现在看到的情况 你看 这是肌肉生物反应装置 它在让肌肉做前后拉伸练习
Charles Limb Building the musical muscle
Charles Limb 构建音乐感官
And I'm peeling that muscle away.
我正在把那层肌肉剥离
The cat didn't move a muscle.
小貓一動也不動
Drawn to his muscle and brawn
使他的肌肉绷紧
Right, now, don't move a muscle.
一动也不许动
This is actually showing a piece of muscle and how we go through the structures to actually engineer the muscle.
这展示了一块肌肉 以及我们 怎么通过这些支架来建造肌肉
Turns out, Tony's got the philosophy muscle.
最後 佢喺哲學方面變得好專業
So the muscle contracts, and nothing happens.
这使得肌肉可以继续紧缩 并且不发生其他任何改变
Turns out, Tony's got the philosophy muscle.
托尼有哲学的领悟力
Muscle is constantly being used constantly being damaged.
肌肉不断地被使用 不断地受到损坏
You place the muscle cells on the outside.
你把肌肉细胞植在外部
We coat the outside with these muscle cells.
在外部 我们植入肌肉细胞
We then start adding the muscle on top.
在上面 我们植入肌肉
And don't let anybody try to muscle in.
而且还不愿别人插手
We got the best muscle on the waterfront.
现在是利用码头人手的时机 越快越好
Some of my hypotheses are that when you first think about skeletal muscle, there's a lot of blood vessels going to skeletal muscle.
我的假设是 当谈到骨骼肌你首先想到的是 有很多的血管通向骨骼肌
So, is it possible that the tumor cells are going to the skeletal muscle tissue, but once in contact inside the skeletal muscle tissue, MyoD acts upon these tumor cells and causes them to become skeletal muscle cells?
因此 有可能肿瘤细胞已经进入骨骼肌肉组织 但一旦与骨骼肌内的组织接触 MyoD的作用于这些肿瘤细胞 使它们 成为骨骼肌细胞
We take muscle cells, we paste, or coat the outside with these muscle cells, very much like baking a layer cake, if you will.
我们取下肌肉细胞 进行粘贴 或把细胞涂在外部 非常像制作一层蛋糕
But Japan s international muscle flexing under Prime Minister Shinzo Abe may be even more significant. Unless it is very carefully managed by all concerned, including the United States and Japan s other closest Asia Pacific allies, Abe s makeover of Japanese foreign policy could undermine the fragile power balances that have so far kept the Sino American rivalry in check.
但首相安倍晋三领导日本在国际舞台上耀武扬威可能会带来更加重大的后果 除非各方 包括美国和日本的其他亚太地区紧密盟友 小心处置 否则安倍的日本外交政策大变脸可能破坏到目前为止控制着中美对抗的脆弱实力平衡
It's not harmful it has just repaired the muscle.
这种肿瘤是无害的 它只是修复了肌肉的损伤
They're delectable muscle, rich in fat absolutely taste delicious.
它们美味的肉 富含脂肪的肉 一定让人回味无穷吧
Stem cells may be used to deliver growth factors to repair damaged heart muscle or be differentiated into heart muscle cells to restore heart function.
干细胞可以通过 传递生长因子 来修复受损的心肌 也可以分化成 不同的心肌细胞 来恢复心脏机能
This guy also liked plain water and the muscle relaxant.
这老鼠还喜欢普通的水和肌肉松弛剂
And that's what we did for this piece of muscle.
这就是我们为这块肌肉进行的治疗
I think self discipline is something, it's like a muscle.
我想自律就象是肌肉
There's actually normal muscle on top of it. See that?
实际上它的表面是正常的肌肉 看到了吗
You know, muscle is not something to be proud of.
要知道 肌肉不是什么值得骄傲的事情
Sometimes nothing will do but your own sweat and muscle.
有时候 只有我们自己的力量和汗水才管用
They'll put muscle on you, too, turnedaround collar or not.
他们也会对你动粗 不管你是不是神父
A twitch in a thumb, a nerve or a muscle.
拇指抽动 不是紧张就是肌肉拉伤
He reacts. Good muscle tone. Can I see his teeth?
他还有反应 肌肉很结实 能看他的牙齿吗
They're all about 1,100 pounds, but all muscle and sinew.
他們都差不多1100磅 但都肌肉發達
But China s recent shift away from muscle flexing, and its confluence of interests with a US led order, offers hope that it will not fuel large scale regional instability this year. Indeed, China withdrew its jumbo oil platform from the waters of the disputed Paracel Islands last July, and it has been sending surveillance ships to the Senkaku Islands less frequently.
但中国最近不在耀武扬威并且与美国领导的秩序协调利益让人感到它不会在明年继续掀起大规模地区动荡 事实上 7月份中国从争议的西沙群岛到撤回了巨型钻井平台 向钓鱼岛派遣海监船的频率也降低了 中国官员也更加愿意讨论建立南海行为规范的问题
We needed to see skin moving over muscle moving over bone.
我们需要透过皮肤看到肌肉和骨骼的运动
And then he took out a third of my quadriceps muscle.
最后他切除了我三分之一的四头肌
Okay. These are flat structures that we see here, the muscle.
好的 那些就是我们现在看到的平面结构 肌肉

 

Related searches : Flexing Resistance - Flexing Action - Flexing Muscles - Flexing Test - Flexing Movement - Flexing Element - Flexing Area - Flexing Fingers - Bending And Flexing - Muscle Toning - Tone Muscle - Calf Muscle - Muscle Twitching