Translation of "mystic" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Mystic - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Or mystic charms | 或神秘符咒 |
Ah, you're a mystic. | 啊,你是一个神秘主义者 |
I call them the mystic and the warrior. | 我把它们称为 神秘者 和 战士 |
And (the mystic ties of) parent and child | 我以一个父亲和他所生的子孙盟誓 |
And (the mystic ties of) parent and child | 我以一個父親和他所生的子孫盟誓 |
I hear the voice of the mystic mountains | 我听见神秘的群山声 |
I hear the voice of the mystic mountains | 我听见神秘的群山声 |
when the lote tree was covered in mystic splendour. | 当酸枣树蒙上一层东西的时候 |
when the lote tree was covered in mystic splendour. | 當酸棗樹蒙上一層東西的時候 |
She's a strange woman, with an almost mystic calm. | 这里都是关押重犯 |
Without doubt it is (announced) in the mystic Books of former peoples. | 它确是古经典中被提到过的 |
Without doubt it is (announced) in the mystic Books of former peoples. | 它確是古經典中被提到過的 |
My years as a mystic have made me question almost all my assumptions. | 我作为一个神秘者的岁月 几乎使我对自己所有的假设 都产生了疑问 |
It is thus that humankind could, in consonance with the mystic Persian poet Hafez, serenade that | 믲헟폃쪥십뿉뢣틴뗄뮰쮵, |
Now when the mystic part of me jabbers on and on like this, the warrior rolls her eyes. | 当我身上的神秘部分 含糊地这么说时 战士翻了一下眼睛 |
And it can be sort of crazy making, housing both the mystic and the warrior in one body. | 这可能有点疯狂 让神秘者和战士同时存在 于我的身体内 |
Now we all love to trot out these three mystic warriors as if they were born with the saint gene. | 我们所有人都爱拿 这三个神秘者兼战士举例 好像他们自出生 就带有圣徒的印记 |
And we called him from the right side of Mount (Sinai), and made him draw near to Us, for mystic (converse). | 我从那座山的右边召唤他 我叫他到我这里来密谈 |
And we called him from the right side of Mount (Sinai), and made him draw near to Us, for mystic (converse). | 我從那座山的右邊召喚他 我叫他到我這裡來密談 |
At last I understand his delusion. He thinks I am that mystic Caligari! Now I know exactly how to cure him... | 终于 我明白了他的妄想症 他以为我就是那个神秘的卡里加利 现在我也知道如何治疗他了 |
And ever since, I've been walking the mystic path, trying to peer beyond what Albert Einstein called the optical delusion of everyday consciousness. | 自从那以后 我一直在神秘的道路上行进 努力摆脱 爱因斯坦所说的 日常生活中的 错觉幻象 |
Then Mother Teresa, another mystic warrior, who said, The problem with the world is that we draw the circle of our family too small. | 又例如特雷莎修女 另一个神秘家兼战士 她说 这个世界上的问题 是我们对家人的定义 太小了 |
He jumps back and there, of course, is the future Buddha Maitreya in a beautiful vision rainbow lights, golden, jeweled, a plasma body, an exquisite mystic vision that he sees. | 他睁开眼睛看并跳了起来 因为他惊讶的看到了弥勒菩萨的出现 弥勒菩提的身上有一道如彩虹般的光 如宝石那样金光闪闪 他是那么的优雅和充满神秘感 |
The Cabinet of Dr. Caligari. In the year of 1703, a mystic by the name of Caligari toured the fairs of numerous villages in northern Italy, accompanied by a somnambulist named Cesare... | 卡里加利博士的小屋 1703年 一位名叫卡里加利博士的人 带着一个叫凯撒的梦游者 在意大利北部的一些城镇的集会上巡回展出 |
When the poet and mystic, Rumi, met his spiritual companion, Shams of Tabriz, one of the first things the latter did was to toss Rumi's books into water and watch the letters dissolve. | 当诗人和神秘主义者 鲁米 遇到了他的精神伴侣 大不里士的沙姆士 后者做的头几件事之一是 把鲁米的书扔到水里 并看着这些书消融在水中 |
For example, the Iroquois tell the story of a great warrior and skilled orator named Hiawatha, who, traveling with the mystic Deganawidah, negotiated the treaties that established their confederation. He advocated new condolence ceremonies to commemorate lost warriors and to replace wars of vengeance. | 比如 易洛魁人中间流传着一个关于伟大勇士和演说家海华沙 Hiawatha 的传说 他与神秘的德甘纳威达 Deganawidah 一起穿行于美洲大陆 谈判确定了易洛魁部落联盟的相关条约 他建议使用新的悼念仪式纪念逝去的战士 从而避免冤冤相报的战争 |
I've always been attracted to those rare people who pull that off, who devote their lives to humanity with the grit of the warrior and the grace of the mystic people like Martin Luther King, Jr., who wrote, I can never be what I ought to be until you are what you ought to be. | 我一直被那些 杰出人物所吸引 他们把自己的一生 都奉献给人道事业 并能集战士的毅力 和神秘者的魅力于一身 像马丁 路德 金 他写道 我永远无法成为 我要成为的人 直到你成为了 你想要成为的人 |
O ye who believe! When ye are told to make room in the assemblies, (spread out and) make room (ample) room will Allah provide for you. And when ye are told to rise up, rise up Allah will rise up, to (suitable) ranks (and degrees), those of you who believe and who have been granted (mystic) Knowledge. And Allah is well acquainted with all ye do. | 信道的人们啊 有人在会场中对你们说 请你们退让一点吧 你们就应当退让些 真主将使你们宽裕 有人对你们说 你们起来吧 你们就应当起来 真主将你们中的信道者升级 并将你们中有学问的人们提升若干级 真主是彻知你们的行为的 |
O ye who believe! When ye are told to make room in the assemblies, (spread out and) make room (ample) room will Allah provide for you. And when ye are told to rise up, rise up Allah will rise up, to (suitable) ranks (and degrees), those of you who believe and who have been granted (mystic) Knowledge. And Allah is well acquainted with all ye do. | 信道的人們啊 有人在會場中對你們說 請你們退讓一點吧 你們就應當退讓些 真主將使你們寬裕 有人對你們說 你們起來吧 你們就應當起來 真主將你們中的信道者升級 並將你們中有學問的人們提升若干級 真主是徹知你們的行為的 |
Related searches : Mystic Jewel - Religious Mystic