Translation of "new understanding" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
I have a new understanding now. | 现在我有了新认识 |
Prostitution, wine, and new wine take away understanding. | 姦淫 和 酒 並 新 酒 奪 去 人 的 心 |
Prostitution, wine, and new wine take away understanding. | 姦 淫 和 酒 並 新 酒 奪 去 人 的 心 |
You'll have a new understanding and trust in your body. | 你对你的身体 也会有全新认知和感受 |
You'll have a new understanding and trust in your body. | 你对你的身体 会有新的认识和信任 |
The new findings are literally changing astronomy textbooks and motivating new areas of scientific research and understanding. | 新的发现确实在改写天文学教科书 激发人们对新的领域进行科学研究和了解 |
Benki came back to his village full of ideas new technologies, new research, new ways of understanding what was going on. | 本齐带回给村庄很多想法 新技术 新研究 理解未来的新方法 |
and developed a clearer understanding and knowledge of our responsibilities in the new era. | 对于新时代自己的岗位任务有了更清楚的理解和认识 |
We express our deep satisfaction with this new development and with the understanding reached. | 我们对这个新的发展和达成的谅解深感满意 |
A new generation, well educated, connected, inspired by universal values and a global understanding, has created a new reality for us. | 新的一代人 得到了良好的教育 团结在一起 被普遍的价值观所激励 并拥有全球化的视角 这一代人已经为我们开辟了新的现实 |
A new understanding of poverty emerges from the broad experience of the Economy of Communion. | 根据 共有经济项目 的广泛经验 对贫困有新的了解 |
That is the understanding, and the document will appear as new document r on page 18. | 你的理解是对的 该文件将在第18页列为新文件 quot r quot |
New items for consideration should only follow such understanding, and there must be consistency with the Decalogue. | 供审议的新事项应当只依从这样的理解 并必须始终与规则保持一致 |
The Contribution of the New Institutional Economics to an Understanding of the Transition Problem , by Douglas C. North | quot The Contribution of the New Institutional Economics to an Understanding of the Transition Problem quot ,by Douglas C. North |
These studies will yield important new understanding of blood pressure regulation, in health and disease, and of cardiopulmonary disorders. | 这些研究将使人们对健康或疾病中的血压调节及心肺失常现象获得重要的新认识 |
And as we all begin to come back to that basic understanding, new opportunities for action begin to emerge. | 当我们都回到这基本共识上 行动的新时机开始形成 |
This new type of convention GEF relationship is intended to be formalized under a memorandum of understanding in 2005. | 这种新形式的公约 全球环境基金关系目的是根据2005年的一项谅解备忘录予以正式化 |
Mr. North s lecture was on the contribution of the new institutional economics to an understanding of the transition problems. | 诺思先生的讲座涉及新体制经济对了解转型期经济问题的作用 |
Rarely, you know evolution did this and Copernicus did this, where we have a new understanding of who we are. | 这很罕有的 例如 进化论 哥白尼 都让我们对自身有新一层的理解 |
The review of the world economy and the new interdependence that prevailed had helped the participants in understanding current global situations. | 通过审查世界经济形势以及新的普遍存在的相互依存状况 有助于与会者了解目前的全球形势 |
I will leave New York with a better understanding of the major questions of concern to the international community as a whole. | 在我离开纽约时 我对整个国际社会关切的重大问题有了更好的理解 |
This new type of relationship between a convention and GEF is intended to be formalized under a memorandum of understanding in 2005. | 计划于2005年通过谅解备忘录的形式正式确定公约与环境基金之间的这种新型关系 |
63. UNU activities in this area during the year were focused on extending the understanding of the new notion of industrial metabolism . | 63. 这一年里,联合国大学在这个领域的活动针对如何增进对 quot 工业新陈代谢 quot 这个新学说的了解 |
This entails new opportunities, no doubt, but also new risks. Because an enlarged Union will become a reality in just two months, it is imperative to develop concepts for cultural understanding that contribute to the successful integration of the new members. | 当今的挑战需要我们积极地采用这样的教育政策 随着10个来自中 东 和南欧的国家在五月加入欧盟 欧盟在政治 经济和社会方面将会变得前所未有地多元化 这无疑会带来新的机遇 但同时也会催生新的风险 因为一个扩大的欧盟在两个月内就会变成现实 所以我们必须树立文化谅解的观念从而帮助新成员国顺利地融入欧盟大家庭 |
Such a context was essential to enable understanding of important proposals to create new capacities, such as the proposed training cell in Brindisi. | 这样就可以理解为开创新的能力而提出的各项重要建议 例如在布林迪西设立培训小组的建议 |
(e) Community education in 2001, we initiated a major annual Community Education Programme to promote mutual understanding between local residents and new arrivals. | 福利 我们在参照 经济 社会与文化权利的国际公约 而提交的第二次报告第10.29至10.30段(该公约第十条的部分) 已阐释了就这范畴所采取的措施 社区教育 由二〇〇一年起 我们每年都会举办大型社区教育活动 以促进本地居民和新来港人士的相互了解 |
B. International Conference on Governance for Sustainable Growth and Equity C. Seminars organized together with civil society III. A new understanding of democratization | 뛾ꆢퟮ뷼맘폚쏱훷뮯뫍쪩헾뗄튻킩맺볊믮뚯 . 9 22 4 |
A draft of a new Memorandum of Understanding, which would have imposed unnecessary restrictions on NGOs, was withdrawn by SPLM after strong objections. | 对非政府组织强加不必要限制的新的 谅解备忘录 草案,经强烈反对后已为南方各省协调委员会撤销 |
A new curriculum should be elaborated that accepts differing views in a positive way as a basis for democratic discussion and mutual understanding. | 应详尽制定以积极的方式接受不同观点的新的课程,以此作为民主讨论和相互理解的基础 |
It also approved the accession of the Russian Federation and the Aga Khan Development Network as new parties to the memorandum of understanding. | 会议还批准俄罗斯联邦和阿加汗开发网络作为谅解备忘录的新的缔约方 |
Many Al Qaida associates have a sophisticated understanding of the opportunities offered by the Internet to recruit new sympathizers and to guide them towards violence. | 很多基地组织分子都非常了解因特网在招募新的同情者和引导他们从事暴力活动方面提供的机会 |
A high level dialogue would be particularly useful in giving new impetus to the entire system and yielding a better understanding of the globalization process. | 为了激发整个联合国系统的活力并有助于更好地理解世界性进程 有必要组织一次高级别讨论会 |
At the end of the reporting period, a new draft Memorandum of Understanding, incorporating changes suggested by agencies of Operation Lifeline Sudan, was under consideration. | 在报告所述期间截止时,一份新的备忘录草案正在审议之中,其中包括了苏丹生命线行动建议的一些修改 |
It's also understanding. | 也是理解 |
It's understanding data. | 它是对数据的理解 |
Memorandum of understanding | M. 谅解备忘录 |
Memorandum of understanding. | 98. 谅解备忘录 |
Memorandums of understanding | a 见附注2和3 |
You're so understanding. | 你真明白事理 |
It's beyond understanding. | 真难以理解 |
Patience, understanding love. | 耐心 理解... ...以及爱 |
An understanding heart. | 谅解别人的心 |
She isn't understanding | 我媽是有點神經質的 |
UNHCR signed a memorandum of understanding with UNDP on 19 April 2004 on activities funded by the new United Nations Development Group (UNDG) Iraq Trust Fund. | 84. 2004年4月19日 难民专员办事处就联合国发展集团(发展集团)新设立的伊拉克信托基金资助的活动 与开发计划署签署谅解备忘录 |
UNHCR signed a memorandum of understanding with UNDP on 19 April 2004 on activities funded by the new United Nations Development Group (UNDG) Iraq Trust Fund. | 84. 2004年4月19日 难民专员办事处就联合国发展集团 发展集团 新设立的伊拉克信托基金资助的活动 与开发计划署签署谅解备忘录 |
Related searches : Provide New Understanding - A New Understanding - New - Build Understanding - Deepen Understanding - Poor Understanding - Market Understanding - Increase Understanding - By Understanding - Further Understanding - Improve Understanding - Limited Understanding - Your Understanding