Translation of "new yorker" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
New yorker - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
A New Yorker. | 一个纽约人 |
Yes, a Chrysler. No, a New Yorker won't do. | 是的 克莱斯勒 不是纽约人 |
Urban absurdism that's what the New Yorker really calls for. | 城市荒诞主义 这是纽约客给它取的大名儿 |
Two in The New Yorker and one in that funny little magazine. | 两篇刊在纽约人杂志 一篇刊在有趣的杂志内 |
A time for even grimmer stuff than that, like in last April's New Yorker magazine. | 那个时辰里还有更严酷的事情发生过 比如去年4月纽约人杂志 |
Natalie Angier wrote a rather sad piece in the New Yorker, saying how lonely she felt as an atheist. | Natalie Angier 在 纽约人 杂志上写过一分相当伤感的文章 说作为一个无神论者她觉得多么孤独 |
Now Ted was a New Yorker, an all around theater guy, and he was a self taught illustrator and musician. | 现在 Ted住在纽约 奔波于不同的剧场 他是一个自学成才的指挥家和音乐家 |
But, who cares? I don't want an ad in The New Yorker, and most of these workers don't really want iPhones. | 但是 谁在乎 我不需要在纽约客上登广告 其实 大部分的工人 也不是真的需要iPhone |
For example, I recently wrote an article in The New Yorker magazine, but I can't afford to buy an ad in it. | 再举个例子 我最近写了一篇文章 登在纽约客杂志上 但是也供不起我在杂志上登一个广告 |
So I think in closing, sort of in the immortal visions of The New Yorker magazine, I thought I'd put up one more slide. | 所以我想在最后 在最后的一页幻灯片中 放上类似于纽约人杂志的经典插图 |
This is a wonderful cartoon in the New Yorker, which really summarizes my whole talk I'm neither a good cop nor a bad cop, Jerome. | 这是登在 纽约客 上非常棒的一个漫画 它其实总结了我的全部演讲 杰罗姆 我既不是好警察也不是坏警察 |
Malcolm Gladwell wrote an article in the New Yorker on innovation, and he made the case that scientific discoveries are rarely the product of one individual's genius. | 马尔科姆 葛拉威尔Malcolm Gladwell在纽约人上写过一篇 有关创新的文章 他认为科学发现 绝非个人天才的产品 |
So you can imagine my surprise on reading in The New Yorker that Alan Greenspan, Chairman of the Federal Reserve, claims Ayn Rand as his intellectual mentor. | 所以你们就能想象 我读纽约客的时候有多吃惊了 里面提到 前任 联邦储备署主席阿兰.格林斯潘 把安.兰德称为自己的精神导师 |
About four years ago, the New Yorker published an article about a cache of dodo bones that was found in a pit on the island of Mauritius. | 大概四年前 纽约客 刊登了一篇文章 说在毛里求斯岛上的一个矿坑里 发现了许多埋藏的渡渡鸟遗骨 |
New Yorker cartoonist Liza Donnelly shares a portfolio of her wise and funny cartoons about modern life and talks about how humor can empower women to change the rules. | 纽约客漫画家莉莎 唐纳利Liza Donnelly展现了一组她有关现代生活的诙谐和搞笑漫画 她谈到幽默漫画是如何赋予女人力量来改变一些规则 |
I work for the New Yorker, and I do covers, and 9 11 happened and it was, you know, a complete and utter end of the world as we knew it. | 我为 纽约客 设计封面, 然后9 11发生了 我们都知道, 这跟世界末日一样. |
Read that great piece in the New Yorker about how our echo boomers, 19 to 25, over in Iraq taught each other how to do Sys Admin work, over the Internet in chat rooms. | 读一下 纽约客 上的那一页 关于那些婴儿潮一代的子女们 大约19到25岁的那些在伊拉克的家伙们 是怎样通过互联网上的聊天室来相互学习 完成 系统监管 的工作的 |
The frontispiece of this article was this photo, and I'm one of the people that thinks that Tina Brown was great for bringing photos to the New Yorker, because this photo completely rocked my world. | 文章的第一页便是这张图片 我觉得蒂娜 布朗很了不起 他为 纽约客 提供了许多图片 而这张图片彻底震撼了我的世界 |
Fama, the most important proponent of the efficient markets hypothesis, denies that bubbles exist. As he put it in a 2010 interview with John Cassidy for The New Yorker, I don t even know what a bubble means. | 尤金 法马 Eugene Fama 显然这样认为 作为 有效市场假说 最重要的支持者 法马否认泡沫的存在 在2010年接受 纽约客 采访时 法马对约翰 卡西迪 John Cassidy 说 我甚至不知道泡沫是什么意思 这些词倒是很流行 我不认为它们有什么意义 |
So consumers, and I don't just mean people who buy stuff at the Safeway I mean people at the Defense Department who might buy something, or people at, you know, the New Yorker who might print your article. | 笑声 所以消费者 我指的不是那些在西夫韦卖场里买东西的人 我指的是国防部里那些可能需要买一些东西的人 或者那些供职于 纽约客 可能会打印你文章的人 |
Even though companies do it for business purposes, they have to do it with human sincerity. One of my favorite cartoons from The New Yorker shows a retail salesman standing next to a display case labeled Communication technology. Inside the case? | 最后 认真倾听是对任何人 不论是客户 合作伙伴 朋友还是老板 表示尊敬的最好方法 尽管公司是出于商业目的而倾听 但也要做得有诚意 我最喜欢的其中一幅漫画 登在 纽约客 杂志上面的 说的是一个零售员站在一个印有 交流技术 标签的展示箱旁边 箱子里面是什么 是人的耳朵 |
Around the same, according to Alex Ross who writes for the New Yorker, this kind of rule came into effect that audiences had to be quiet no more eating, drinking and yelling at the stage, or gossiping with one another during the show. | 与此同时 根据Alex Ross给 纽约客 所写的文章可以看出 这样的规则孕育而生 观众必须保持安静 在演出的过程中 不能再吃吃喝喝 向舞台上大喊大叫 或者和别人交头接耳 |
And Rick and I were on our way to a party in the Bronx, and somebody said Bronxistan, and somebody said Ferreristan, and we came up with this New Yorker cover, which we were able to we didn't know what we were doing. | Rick和我在去参加晚会,在去布朗克斯区的路上, 有些人说是布朗克西斯坦 有些人说是法瑞里斯坦 我们拿起来 纽约客 的封面, 我们不知道我们正在做的是这样, |
Author and illustrator Maira Kalman talks about her life and work, from her covers for The New Yorker to her books for children and grown ups. She is as wonderful, as wise and as deliciously off kilter in person as she is on paper. | 作家及插图画家 Maira Kalman 讲述了她的人生和工作, 从为 纽约客 设计封面到她为儿童和成人设计的图书. 她是一名美丽,睿智,芬香跃然于纸上的女人. |
NEW YORK I first met Robert McNamara, the US Secretary of Defense who presided over the American buildup in Vietnam, in the summer of 1967. I had just returned from a trip to South Vietnam, where, as a reporter for The New Yorker, I witnessed the destruction, by American air power, of two provinces, Quang Ngai and Quang Tinh. | 纽约 我与美军在越南集结时任国防部长的罗伯特 麦克纳马拉见面是在1967年夏 当时我作为一名 纽约客 记者 刚刚从南越回国 我在广义和广平两省亲眼目睹了美军空中力量所造成的破坏 |
In recent interviews, including with The New Yorker, Fed Chair Janet Yellen has indicated at least general concerns about financial sector behavior and the vulnerability of big banks. But unless the Fed acts on such concerns including by implementing the requirement that large financial institutions adopt meaningful living wills its independence will come under even greater pressure. | 在最近的采访中 包括 纽约客 The New Yorker 的采访 美联储主席珍妮特 耶伦 Janet Yellen 至少表达了对金融行业行为以及大银行脆弱性的总体顾虑 但除非美联储根据这些顾虑采取行动 包括落实要求大金融机构写好有意义的 生前遗嘱 否则其独立性将遭到巨大压力 |
Although I felt that I, an exile in the land of exiles, belonged ever more to a world to which no one can really be said to belong, on September 11, 2001, I was finally able to proclaim, I am a New Yorker, just as President Kennedy had declared himself a Berliner when that former National Socialist capital was in danger of becoming a Communist capital. | 尽管是流亡者国度中的流亡者 尽管没有谁能够真正归属于这个国度 但我觉得自己的归属感却前所未有的强烈 2001年的9月11日 就像肯尼迪总统在柏林 这座前国家社会主义的首都即将沦为共产主义都会之际宣告自己是柏林人一样 我终于能够骄傲地宣称 我是纽约人 |
By contrast, David Remnick, the editor of The New Yorker, weighed in with a piece on the Tsarnaev brothers that opened with Stalin s banishment of the Chechen people from their homeland in the northern Caucasus to Central Asia and the Siberian wastes. Remnick s lead in was intended not to introduce a summary account of the brutal and violent history of the Chechen people, but to frame a detailed account of the specific history of the Tsarnaev family. | 相反 纽约客 编辑雷姆尼克 David Remnick 在一篇文章中分析了萨尔纳耶夫兄弟 文章开头提到斯大林把车臣人民 从北高加索故乡迁徙到中亚和西伯利亚的不毛之地 雷姆尼克的引论并不是为了总结车臣人民的野蛮和暴力史 而是为了详细解构萨尔纳耶夫家庭的具体历史 |
We love new stuff new material stuff for sure but also new ideas, new adventures, new experiences. | 我们热爱新事物 毫无疑问地新东西 但也包括新想法 新的冒险 新的经验 |
It refers to new products, new policies and programmes, new approaches and new processes. | 它涉及新产品 新政策和方案 新方法和新程序 |
New mission, new goals | 新使命 新目标 |
New people, new laws. | 新人新法律 |
New Year! New Career! | 新年 新事业 |
New York, New York | 纽约市 |
So we need new stories, new heroes and new tools. | 因此我们要构建新理念 引入新角色 采用新工具 |
A New Century s New Technologies | 新世纪的新技术 |
New York, New York 10017 | NEW YORK, NEW YORK 10017 |
Every new thing creates two new questions and two new opportunities. | 新生事物创造了两个新问题的同时也创造了两个新的机遇 问题与机遇并存 |
Each year brings with it new unknowns, new challenges, new tragedies. | 퓚잿뗷헢쯄쿮ퟔ평쪱,싞쮹뢣ퟜ춳ퟅ훘횸돶쯼쏇쫇 |
It's not just new species it's new behavior, it's new ecology it's all kind of new things. | 不仅仅是新种 还是新的行为 新的生态学 全都是新的东西 |
To promote new ideas, new actions, and new effects of the work. | 推动工作的新思路新举措新成效 |
New Milk Carton I'm New Milk. | 我是新的牛奶 |
The New Middle East s New Problems | 新中东的新问题 |
New Alliances for a New Century | 新世纪的新联盟 |
A New World s New Development Bank | 新世界的新开发银行 |
Related searches : Native New Yorker - New - Shiny New - New Shares - New Record - New Facility - New Thinking - New Concept - New Stock - New News - New Installation - New Capabilities - New Things - New Launch