Translation of "no regard" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| No details are provided in this regard. | 在这方面未提供详情 |
| No international norms are found in this regard. | 在这方面并没有什么国际准则 |
| My delegation will spare no effort in that regard. | 我国代表团将在这方面竭尽全力 |
| However, no specific action was taken in this regard. | 但是 在这方面没有采取任何具体行动 |
| 7. With regard to article 9 there were no comments. | 7. 关于第9条 没有发表意见 |
| There's no reason to regard this as a military situation. | 但没有理由把这看成 是交战状态 它只是个 政治策略 |
| No exclusions with regard to supervision are envisaged for this sector. | 没有设想对该部门的监督规定任何例外 |
| The Eritrean letter indicates no willingness on Eritrea's part in this regard. | 厄立特里亚的信显示厄立特里亚方面缺乏这方面的意愿 |
| Tunisia exemplifies those countries that have spared no effort in this regard. | 突尼斯是在这方面不遗余力的国家之一 |
| The area of property losses is no less affected in this regard. | 在这方面,财产损失这个领域也同样受影响 |
| Pending that, no action should be taken with regard to the proposed changes. | 在此之前 不应就拟议修改作出行动 |
| In this regard, the State party recalls the Committee's decision on communication No. | 为此 缔约国回顾了委员会关于第661 1995号来文的决定 |
| Convention No. 102 has been ratified with regard to its Parts II X. | 第102号公约第2 10部分已被批准 |
| In this regard, a copy of CNDH recommendation No. 61 96 was attached. | 在这方面 附了一份全国人权委员会第61 96号建议副本 |
| No problems are encountered with regard to the construction of places of worship. | 在建造礼拜场所方面没有遇到过任何问题 |
| They have no regard for kinship or treaties with believers, for they are transgressors. | 他们对信士不顾戚谊 不重盟约 这等人确是过分的 |
| They have no regard for kinship or treaties with believers, for they are transgressors. | 他們對信士不顧戚誼 不重盟約 這等人確是過份的 |
| Accordingly, no provision in this regard should be included in a prospective arrest convention. | 因此 不拟在预期的扣船公约中载列任何此类规定 |
| Well, in regard to the story that goes with these, there is no story. | 这个独家专访 还有这些照片 Well, in regard to the story that goes with these, 都没用处了 there is no story. |
| ' With regard to local remedies, no distinction should be made between legal and factual denial. | 关于当地补救手段 在法定拒绝和事实拒绝之间不应进行区分 |
| In this regard, he regrets that there are no plans to change the current systems. | 在这方面 他对不准备改变现行制度表示遗憾 |
| There is no difference in this regard between the investigation of Loyalist or Republican crimes. | 在这方面对保皇党或共和党罪案的调查一视同仁 |
| Therefore, no expenditure was recorded with regard to international staff salaries for the reporting period. | 因此,在本报告期间的帐目上没有国际工作人员的支出 |
| 1. Recommends, with regard to adherence to the Registration Convention,Ibid., vol. 1023, No. 15020. that | 1. 关于加入 登记公约 同上 第1023卷 第15020号 建议 |
| There have been no prosecutions so far, nor have any complaints been submitted in this regard. | 迄今检察机关没有提起过任何有关公诉 警方也未接到任何有关举报 |
| With regard to the claimed ecological losses, Iraq argues there is no irreparable or compensable loss. | 2. 第二索赔单元 沿海潮间带生境 |
| That reassures and convinces us that, with regard to these issues, there will be no regression. | 这使我们感到宽慰并相信 在这些问题上 将不会出现倒退 |
| No distinctions whatever are allowed with regard to Bulgarian citizens of Bulgarian and non Bulgarian origin. | 在保加利亚或非保加利亚血统的保加利亚公民之间绝不得有任何区别 |
| 117. UNRWA regretted that no progress was made with regard to its various claims against Governments. | 117. 工程处遗憾地表示,对各政府提出的各种赔偿没有取得任何进展 |
| 131. UNRWA regretted that no progress was made with regard to its various claims against Governments. | 131. 近东救济工程处遗憾地指出,对各国政府提出的各种索赔案没有取得任何进展 |
| These young people are talking loudly amongst themselves and have absolutely no regard for those around them. | 這些年輕人彼此之間大聲說話, 絲毫不在意周圍的人 |
| There is no indication that the author has exhausted domestic remedies in regard to these judicial decisions. | 没有任何迹象表明 提交人已就这些司法裁决用尽国内的补救办法 |
| However, with regard to access to the island, there is no air service to Tristan da Cunha. | 不过 关于进出该岛 特里斯坦 达库尼亚没有飞机通航 |
| You can't tear around this place with no regard for who you are, interfering with those people. | 你要顾及自己的身份 别随便去那个地方 和那些人纠缠在一块 |
| In this regard, the Committee recommends that States parties ratify the ILO Maternity Protection Convention, 2000 (No. 183). | 在这方面 委员会建议缔约国批准劳工组织2000年的 产妇保护公约 (第183号) |
| Therefore there was no reason to take a different approach, in this context, with regard to international organizations. | 因此 没有理由在这方面对国际组织采取不同的着手方式 |
| This entitlement can only be exercised once, the insured person has no entitlement with regard to subsequent marriages. | 这类补助金只能申请一次 投保人此后再婚无权申请 |
| 307. To date, no response has ever been received from the Government with regard to the outstanding cases. | 307. 至今 就悬而未决的案件 还没有从该国政府收到任何答复 |
| 313. During the same period, no new information was received from the Government with regard to these cases. | 313. 在同一时期 没有从该国政府收到有关这些案件的任何新材料 |
| 164. With regard to protection for women during pregnancy, particularly in relation to employment, Act No. 21.297 provides | 164. 关于保护孕期妇女 尤其是她们的就业 第21.297号法案规定 |
| (b) There is also no uniform policy with regard to the treatment of staff members on temporary appointment. | (b) 对待临时任用工作人员,也没有统一的政策 |
| The safety record with regard to the maritime transportation of radioactive material is excellent no accident has ever occurred. | 放射性材料海洋运输的安全记录极佳 从未发生过事故 |
| No problems with implementation with regard to the names and identifying information included in the list have yet arisen. | 3. 关于清单上所列姓名和识别资料 在执行上尚未遇到任何问题 |
| The author maintains that, despite the decision of the Supreme Court, the Council took no action in that regard. | 提交人认为 尽管最高法院作出了裁决 理事会在这方面仍未采取任何行动 |
| 316. During the period under review, no information was received from the Government with regard to the outstanding cases. | 316. 在审查期间 没有从该国政府收到任何有关未解决案件的任何材料 |
Related searches : No Regard For - Pay Regard - Regard With - Take Regard - Positive Regard - Fond Regard - Any Regard - Will Regard - Higher Regard - Conditional Regard - Regard Themselves - Proper Regard - Regard Highly
