Translation of "not incorporated" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
As these suggestions were not incorporated, China decided not to join the Code. | 由于建议未被采纳 我们决定不参加 准则 |
The secretariat has not incorporated this suggestion in its proposal. | 秘书处没有将这项建议列入它的提案 |
We have incorporated death in your constitution, and We shall not be hindered | 我曾将死亡分配给你们 任何人不能阻挠我 |
We have incorporated death in your constitution, and We shall not be hindered | 我曾將死亡分配給你們 任何人不能阻撓我 |
The 1267 Committee's List has not been incorporated into Trinidad and Tobago' legal system. | 特立尼达和多巴哥尚未把第1267号决议所设委员会的清单纳入本国法律制度 |
Many government support institutions have not yet incorporated demand driven elements in their programmes. | 许多政府的支助机构尚未把需求驱动的因素列入其计划中 |
Kremlin Murder Incorporated | 克里姆林杀手组织 |
Ah, Plunkett, Incorporated! | 啊是普朗克老板啊 |
Shields Pictures Incorporated. | 希尔德影视公司 |
Now, listen, Plunkett, Incorporated! | 你给我听着 普朗克老板 |
Gloria Gritti Productions Incorporated. | 歌莉娅格里蒂制片公司 |
(8) The Committee notes that the Covenant has not been fully incorporated into domestic law and that its provisions are not in practice invoked in courts of law unless they have been specifically incorporated by legislation (art. 2). | (8) 委员会注意到 公约 尚未充分纳入国内法 公约 的条款在实践中并没有在法院中援引 除非已经立法特别纳入国内法(第二条) |
Now incorporated in GATT 1994. | 14 现已纳入1994年关贸总协定 |
Listen to me, Plunkett, Incorporated. | 听我说 普朗克大老板 |
Changing values and perceptions of the status and rights of women are not incorporated in the Code. | 价值观的变化和对妇女地位和权利的认识 刑法 中都没有考虑 |
Distribution is by way of administrative circular. The list has not been incorporated into the national legal system. | 2. 分发清单采取行政通知的形式 未纳入国家法律系统 |
Legal assistance services should not be incorporated in the formal judicial apparatus but be independent from judicial control. | 法律援助服务不应纳入正式的司法机构中 而应独立于司法控制 |
Those amendments will also be incorporated. | 这些修正也将列入其中 |
It incorporated the following major changes | 修订的考绩制度作出下列主要改变 |
Self neutralization mechanism means an incorporated automatically functioning mechanism which renders inoperable the munition into which it is incorporated. | 13. 自失效装置 是指使内装有此种装置的弹药无法起作用的一种内装自动装置 |
1.4 Gender equality is incorporated in constitutions | 1.4 两性平等的规定列入宪法 |
82. Others considered that such a triangular comparison incorporated a number of different computational bases that were not mutually compatible. | 82. 其他成员认为这种三角比较包含若干不同的而且不相容的计算基础 |
Article 21 was incorporated into article 15 bis. | 4. 第21条已被纳入第15条之二 |
These were all incorporated in an action plan. | 这些活动全部列入一项行动计划 |
The changes will be incorporated in regular updates. | 更改情况将载入定期更新 |
Only this would have been Blackmail Incorporated nationwide. | 只有这会变成勒索法团 还是全国性的 |
C. Concerns and recommendations The Committee notes that the Convention has not been incorporated into the State party's domestic legal order. | 263. 委员会注意到 公约 尚未列入缔约国的国内法律秩序 |
C. Concerns and recommendations The Committee regrets that the State party has not yet incorporated the Convention into the domestic legal order, particularly in light of the fact that the State party has incorporated other international instruments into domestic law (Convention, art. | 133. 尤其鉴于缔约国已经将其他国际文书纳入了国内法 而 公约 则尚未被纳入缔约国的国内司法秩序 委员会因此遗憾( 公约 第二条) |
Several national laws implementing the Model Law on Electronic Commerce have not incorporated a reliability test, notably the American and Canadian implementations. | 实施 电子商务示范法 的一些国家法律 特别是在美国和加拿大的实施中 没有纳入可靠性检验 |
This basic requirement should be incorporated in article 6. | 这一基本要求应纳入第6条 |
China has incorporated these proposals in its package solution. | 七 国际合作与援助 |
Many of them are currently incorporated in government operations. | 其中许多标准业已纳入政府的运作 |
Policy context (description of significant measures that reduce emissions or enhance removals that have been incorporated in the projection, as well as how they were incorporated) | 政策背景(说明已编入预测内的减少排放量或增加清除量的重大措施以及是如何编入的情况) |
2. A derogation under paragraph 1 shall be set forth in the contract and may not be incorporated by reference from another document. | 2. 第1款下的删减应在合同中载明 不得以提及方式由另一个单证纳入 |
Ms. Šimonović asked how the provisions of the Convention were being incorporated into Ireland's dualist legal system, as they were not automatically applicable. | 23. Šimonović女士询问 既然 公约 的规定不能自动适用 那么爱尔兰的 二元 制法律体系是如何贯彻 公约 规定的 |
The Committee regrets that the Covenant has not been incorporated into domestic law and therefore cannot be directly invoked before the domestic courts. | 339. 委员会遗憾地感到 公约 尚未收入国内法 因此不能在国内各法庭上直接援用 |
Because they are required by a limited number of highly specialized staff, such reports need not be incorporated into the main reporting facility. | 由于只有十分专业的少数工作人员需要这些报告,因此,无需纳入主要的汇告设施 |
Manaus waiting for the Amazon to be incorporated into Brazil not as an incidental part but as an agent of our economic process. | 马瑙斯等待着亚马孙融入巴西 不是作为无关紧要的一部分 而是成为经济进程的原动力 |
This has been incorporated into the comprehensive review mentioned above. | 这项审查并入了上文所述的全面审查 |
Indebtedness must also be properly incorporated into the scale methodology. | 比额表编制方法也应适当考虑到负债问题 |
The contents have, as appropriate, been incorporated in this report. | 材料的内容已酌情编入此报告 |
The Committee reiterates its concern that the provisions of article 4 (b) of the Convention have not yet been fully incorporated in domestic law. | 404. 委员会重申关注 公约 第四条(丑)项尚未充分纳入国内法 |
Due Due to United Nations rules concerning the preparation of official documents by the secretariat, submissions by Parties are not incorporated in this document. | 依照联合国关于秘书处编制正式文件的规则 缔约方提交的意见未纳入本文件 |
Groundwater protection planning should be incorporated into general environmental protection planning. | 地下水的保护计划应纳入一般的环境保护规划 |
Those provisions have been incorporated into the Code of Criminal Procedure. | 在刑事诉讼法写入这些规定 |
Related searches : Incorporated Or Not - Incorporated Business - Incorporated With - Incorporated Herein - Incorporated Association - Incorporated Companies - Deemed Incorporated - We Incorporated - Incorporated Partnership - Hereby Incorporated - Integrally Incorporated - Incorporated Village