Translation of "number of opportunities" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Number - translation :

Number of opportunities - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Globalization may offer a great many opportunities to a number of countries.
全球化可能给一些国家带来许多机会
A number of States also responded to the protection needs of individual refugees by providing generous resettlement opportunities.
有些国家还针对难民个人的保护需要 提供了慷慨的重新定居机会
But those imports may also erase a number of manufacturing activities, with negative impact on employment opportunities.
但这些进口品也可能使一些制造业活动消失 从而对就业机会产生消极影响
The number of countries that have created online databases and websites listing volunteer opportunities is growing steadily.
有越来越多的国家设立了网上据库和网站 把志愿机会罗列出来
Economic participation allowing full and significant economic participation, offering economic opportunities to a maximum number of people
经济参与 允许全面和大规模的参与经济,为尽可能多的人提供经济机会
The agenda quot built in quot to the multilateral trade agreements provides a number of opportunities to enhance the export opportunities of developing countries through negotiated improvements in market access conditions.
47. 多边贸易协定的 quot 固有 quot 议程提供了若干机会 通过经谈判改善的市场准入条件 增进发展中国家的出口机会
The number of the new working poor rose steadily, as the informal sector was increasingly deprived of economic growth opportunities.
有工作的穷人人明显增加 因为非正规部门已经丧失了经济增长的机会
As with Wang Shusheng, an increasing number of Chinese entrepreneurs have turned their attention to Africa to seek opportunities.
像王树生一样 越来越多的中国企业家将目光转向非洲寻找商机
Oil production and exports have increased along with the number of employment opportunities, income and trade exchange for Iraqis.
随着伊拉克人的就业机会 收入和贸易交换量的增加 石油生产和出口也增加了
4. The discussion of opportunities and challenges revealed the complexity of the sector and pointed to a number of relevant elements.
4. 对机会和挑战的讨论表明这一部门的情况非常复杂 也揭示了一些有关的要素
The coming year will see a number of challenges and opportunities in the task of bringing human rights protection to all.
35. 未来一年里 在保护所有人的人权的任务中既有挑战亦有机会
Opportunities for linkages, including in implementation, exist on a number of levels in each of the five priority areas of the RCF.
在区域合作框架所有五个优先领域 包括在执行领域中的若干层面 都存在着联系的机会
To create equal opportunities in the employment market, a number of statutory improvements were made in the period 2000 2004.
为了在就业市场创造平等机会 2000 2004年间实行了多项法律改进
(a) Identified a number of challenges facing the subregion as well as opportunities to improve environmental sustainability in the subregion
突出强调了促进社会最穷阶层融入市场经济的若干成功举措的例子 如泰国的一村一产品计划
Opportunities for further cooperation arise from the joint commitment to eradicate poverty and common concerns in a number of areas.
进一步合作的机会取决于消灭贫穷的共同决心和对一些领域的共同关切
There were a number of opportunities after the International Year of Volunteers for volunteerism to be included in discussions at such events.
在志愿人员国际年之后 有好几次将志愿服务列入这些活动的讨论中
The 10 year review and appraisal identified a number of critical opportunities and promising strategies to enhance women's participation in development.
十年审查和评价提出了一些加强妇女参与发展的关键机遇和有希望的战略
62. In addition to the above, the Samurdhi programme (the Prosperity Movement) has created a number of job opportunities for youth.
62. 除以上所述之外 促进繁荣方案也为青年们创造了一些就业机会
While several of these tariff quotas do create new trading opportunities, a number lack dynamism or are limited in their use.
虽然这些关税配额中有若干项确实创造了新的贸易机会 但有些则缺乏活力 或使用受到限制
The fact that the organizations are, with few exceptions, at the start line of e procurement presents a number of advantages and opportunities.
83. 除了个别情况之外 各组织目前都站在电子采购的起跑线上这一事实 倒是提供了许多好处和机会
Traditional and religious standards restrict the opportunities for women to realize their own economic interests on a par with men. Many women are unaware of the rights and opportunities given them by a number of land reform laws.
传统观念和教规限制妇女和男人一样实现自己的经济利益的机会 许多妇女不了解一系列土地改革法律为她们规定的权利或机会 也缺乏企业登记程序方面的知识
The more than doubling of the number of permanent members would strip other Member States of opportunities to be represented in important United Nations bodies.
常任理事国目增加超过一倍 将让其他会员国没有参加重要的联合国机构的机会
Additional work with international financial institutions includes opportunities for support from the Canada Mortgage and Housing Corporation and a number of private foundations.
与国际金融机构的其它合作包括有可能从加拿大抵押和房产公司以及其它一些私人基金会获得支助
The total number of lost days for each recreational activity was calculated by multiplying the number of days lost in each year by the number of years during which opportunities for the activity were not available as a result of Iraq's invasion and occupation of Kuwait.
416. 科威特表示 薄凝油层 干油湖 湿油湖 油污堆 油填战壕 石油外溢 军事工事 露天燃烧 引爆区以及风吹沙尘给科威特的环境造成了损害
International partners will have a number of opportunities to coordinate and reinforce strategies and messages prior to the resumption of the Abuja process in November.
41. 在11月份恢复阿布贾进程之前 国际伙伴将有若干机会 可供协调和加强有关战略和讯息
The Committee also makes a number of observations and recommendations with regard to the administration and management of the Mission and opportunities for further savings.
委员会还针对该稳定团的行政和管理及进一步节省资金的可能性提出了若干意见和建议
The Committee also makes a number of observations and recommendations with regard to the administration and management of the Mission and opportunities for further savings.
委员会还针对该特派团的行政管理及进一步节约资金的问题 提出了若干意见和建议
The Committee also makes a number of observations and recommendations with regard to the administration and management of the Mission and opportunities for further savings.
委员会还针对该特派团的行政和管理及进一步节约资金的可能性提出了若干意见和建议
The year ahead offers a number of opportunities for the United Nations to step up its efforts and efficiency in the fight against terrorism.
今后的一年为联合国提供了几次机会 以加强反恐斗争的努力和效率
The Advisory Committee also makes a number of observations and recommendations with regard to the administration and management of the Mission and opportunities for further savings.
咨询委员会还就特派团的行政和管理以及实现进一步节余的机会提出了一些意见和建议
The Advisory Committee also makes a number of observations and recommendations with regard to the administration and management of the Mission and opportunities for further savings.
咨询委员会还就特派团的行政和管理问题及实现进一步节余的机会提出了一些意见和建议
The Committee also makes a number of observations and recommendations with regard to the administration and management of the Logistics Base and opportunities for further savings.
委员会还就后勤基地的行政和管理工作以及进一步厉行节约的机会提出了一系列意见和建议
The number of violent incidents involving Israeli troops and Palestinians decreased considerably when the withdrawals and redeployments of the Israeli army diminished opportunities for direct confrontations.
在以色列军队撤离和重新部署之后,直接冲突的机会减少了,而以色列军队和巴勒斯坦人之间的暴力事件也随之大为减少
(d) Donor countries should be encouraged to increase the number of fellowship, training and research opportunities available for scientists, researchers and professionals from developing countries
(d) 应鼓励捐助国增加提供给发展中国家的科学家 研究人员和专业人员的研究金培训和研究机会的名额
This has increased the potential for international trade in health services, and a number of developed countries have taken advantage of new trade opportunities in this sector.
这种情况增加了国际保健服务贸易的潜力 因此一些发达国家已经利用这一部门的新的贸易机会
150. Finally, a number of institutions are working to promote new job opportunities for refugee and immigrant groups, who have been particularly hard hit by unemployment.
150. 最后 一些机构也正在致力于增进难民和移民群体的就业机会 因为这些人蒙受的失业打击最为沉重
Efforts to allow Trade Points to use secure ETOs (Electronic Trading Opportunities) and secure payments (SEAL project) are being actively pursued at a limited number of pilot sites and should soon be extended to a larger number of Trade Points.
正在某些试验点中积极推动贸易点利用可靠的电子商贸机会和可靠的付款办法(SEAL项目) 很快将推广到更多的贸易点
Egypt has also concluded a number of trade agreements (EU Partnership, GAFTA, QIZ), enlarging market access and creating new opportunities for regional integration and the peace process.
埃及还缔结了一些贸易协定(欧盟伙伴 谷物及饲料贸易协会 QIZ) 扩大了市场准入并为区域一体化和和平进程创造了新的机会
An increasing number of networks are helping to ensure that the challenges and opportunities facing mountain people and their environments are shared in mountain communities and beyond.
50. 越来越多的网络在帮助确保山区人民及其环境所面临的挑战和机会在山地社区内外得以分享
Given the large number of people that needed to be serviced, they also opened up tremendous opportunities for industry and for partnerships between developed and developing countries.
由于大批的人需要获得服务 这也为工业企业和在发达国家与发展中国家间建立伙伴关系提供了大量的机会
I see an important direction for this policy in expanding the number of owners, creating opportunities for all wishing to do so to open their own business.
我认为,这种政策的重要方向在于增加业主的人,为所有希望开办自己企业的人创造这种机会
Linked to different themes of the Forum's multi year programme of work, these initiatives have provided a number of opportunities for experts to address the issues prior to Forum sessions.
这些主动行动联系论坛多年期工作方案的主题 为专家在论坛召开届会之前讨论这些问题提供了许多机会
A number of projects in the pipeline would provide immediate opportunities for 44,502 ex combatants. However, many of these projects have yet to commence owing to a lack of funding.
一些正在筹办的项目将立即为44 502个前战斗员带来机会 然而 由于缺乏资金 其中很多项目尚未开始
The Israel disengagement plan, aimed at reducing the number of Palestinian workers in Israel to zero by 2008, could severely restrict income opportunities and the prospects of poverty alleviation.
以色列的脱离接触计划的目的是到2008年 将以色列境内巴勒斯坦工人的人降到零 这一计划可能重限制收入的机会和减少贫穷的前景
Using 200 quantitative variables and factors to score 174 countries on a quarterly basis, we have identified a number of countries where investors are missing risks and opportunities.
我们使用200个量化变量和因素 为174个国家进行季度评分 发现对于很多国家 投资者们正在错过风险和机会

 

Related searches : Opportunities Of Engagement - Opportunities Of Action - Pockets Of Opportunities - Amount Of Opportunities - Variety Of Opportunities - Opportunities Of Cooperation - Lots Of Opportunities - Set Of Opportunities - Equalization Of Opportunities - Assessment Of Opportunities - Full Of Opportunities - Areas Of Opportunities - Plenty Of Opportunities