Translation of "objector" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Objector - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Applicants for conscientious objector status
申请出于良心拒服兵役者地位人员
I was a conscientious objector.
我當時因宗教原因拒絕服兵役
I see that our main objector...
哦 看来主要反对者...
The Directive provides for two classes of conscientious objector.
该指令提出了两类出于良心拒服兵役
grounds recognized as valid timing of claim for objector status
和申请拒服兵役者地位的时间
(h) Dissemination of information on the possibility of obtaining conscientious objector status.
散发关于获得出于良心拒服兵役者地位可能性的资料
8. Dissemination of information on the possibility of obtaining conscientious objector status
8. 散发关于有可能获得出于良心拒服兵役地位的信息
At present the sole non religious conscientious objector in prison is Nicos Karanicas.
目前 唯一1名非以宗教理由拒服兵役的在押犯是Nicos Karanicas
The military judge decides whether the person concerned is a conscientious objector or not.
军事法官决定有关人员是否是出于良心拒服兵役
Slovenia Since 1991, about 200 conscripts have applied for conscientious objector status each year.
斯洛文尼亚 1991年以来 每年约有200名应征者申请出于良心拒服兵役者地位
Italy From 90 to 97 per cent of applicants are granted conscientious objector status (WRI).
意大利 约有90 97 的申请人被准予出于良心拒服兵役者地位(反战者国际)
Life is total war, my friend. Nobody has a right to be a conscientious objector.
生活是总体战 我的朋友 没人有权利出于良心拒服兵役
Conscientious objector status is granted to a person who objects to military service based upon his conscience.
出于良心拒服兵役的个人可准予出于良心拒服兵役者地位
33. Amnesty International regards a conscientious objector imprisoned for refusing to perform military service as a prisoner of conscience.
33. 大赦国际认为 因拒绝服兵役而遭到监禁的出于良心拒服兵役者是政治犯
There is one known case in which an objector deserted after joining the service and was sentenced for desertion.
已知有一起案件是 quot 拒服兵役者 quot 在服役后逃走 因开小差而被判刑
Spain In 1990, 27,398 conscripts applied for conscientious objector status in 1993, over 50,000 and in 1994, 70,000 (WRI).
西班牙 1990年有27,398名应征者申请出于良心拒服兵役者地位 1993年超过50,000人 1994年有70,000人(反战者国际)
The National Service Act provides, in section 24, for exemption from military service on the grounds that a person is a conscientious objector to military service.
国民兵役法 第24条规定凡出于良心拒服兵役的可免服兵役
36. The Government of the Netherlands provided the following numbers for eligible conscripts, applicants for conscientious objector status and recognized applications over the period 1987 1994
36. 荷兰政府提供了以下关于符合条件应征人员 申请出于良心拒服兵役者地位人员和或获承认的申请的数目
The State party should ensure that persons liable for military service may claim the status of conscientious objector and perform alternative service that is not of a punitive character.
缔约国应当保证 有责任服兵役的人可以要求其因良心拒服兵役的身份 并从事不具有惩罚性质的替代性服役
Nevertheless, without directly invoking the objection, it is possible for an objector to perform his military service without the use of arms and without taking part in combat or hostilities.
不过 如果不直接提出拒服兵役 quot 拒服兵役者 quot 可履行不使用武器和不直接参加战斗或敌对行动的兵役
Nevertheless, without directly invoking the objection, it is possible for an objector to perform his military service without the use of arms and without taking part in combat or hostilities.
然而 如果不直接提出拒服兵役 quot 拒服兵役者 quot 可以在不使用武器 不参加战斗或敌对行动的情况下履行兵役
Norway The following statistics show the number of persons who applied for the status of conscientious objector, and the number of persons who were actually recognized as such in the period 1987 1990
挪威 以下统计数字是申请出于良心拒服兵役者地位的人数 即1987 1990年期间实际上被承认为出于良心拒服兵役者的人数
In cases where the objector is considered to have acted as a result of a severe conflict of conscience because of religious or moral beliefs, a maximum sentence of six months apos imprisonment may be imposed.
如果拒服兵役者被认为因宗教或道德信仰 进而产生 quot 严重良心冲突 quot 而拒服兵役的 可最多判处6个月的徒刑
The State party should ensure that the length of service alternative to military service does not have a punitive character, and should consider placing the assessment of applications for conscientious objector status under the control of civilian authorities.
缔约国应确保替代兵役期的长短不应带有惩罚性质 应考虑将评估依良心拒服兵役者的申请交由民政当局管理
While he claims to have deserted in 1994 on humanitarian grounds as a conscientious objector, consciously exposing himself to the risk of very severe punishment, his humanitarian concerns seem totally at odds with his violent criminal conduct on arrival in France and subsequently.
尽管他声称在1994年作为依良心拒服兵役者出于人道主义理由开了小差 使自己处于非常严厉的惩罚危险之下 但他的人道主义关切与其抵达法国及其随后的暴力犯罪行为似乎完全不相称
Belarus There are several options for a conscientious objector in Belarus at present, both of them unpleasant if he is wealthy enough, he can buy for about 250 United States dollars a false medical certificate stating that he is not fit for the service or, if he is poor, he can go into hiding.
白俄罗斯 目前 白俄罗斯的出于良心拒服兵役者有若干选择 其中两种令人讨厌 如果他有足够的钱 可以花约250美元买一份假医疗证明 说明他不适宜服役 如果他贫穷 可以躲藏起来
Israel Failure to fulfil a duty imposed by the conscription law may lead to up to 2 years apos imprisonment attempting to evade military service may lead to up to 5 years apos imprisonment and refusal to perform reserve duty may lead to sentences of up to 56 days apos imprisonment, renewable if the objector repeatedly refuses (AI).
以色列 quot 不履行 quot 兵役法规定的役务的 可被判处最多为2年的监禁 设法逃避兵役的 可被判处最多为5年的监禁 拒绝服后备役的 可能被判处最多为56天的监禁 如果再次拒绝 刑期将被延长(大赦国际)

 

Related searches : Conscientious Objector - Persistent Objector