Translation of "oecd economies" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Oecd economies - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Perhaps the deepest explanation for the Legion of Gloom s strength is where they live. According to the Economist Intelligence Unit, the OECD economies averaged annual GDP growth of 0.5 from 2008 to 2012, whereas non OECD economies averaged 5.2 growth.
也许对于忧郁军团得势的最深刻的解释是他们来自哪里 根据 经济学人 智库 Economist Intelligence Unit 的数据 2008年至2012年期间 经合组织经济平均年GDP增长率为0.5 而非经合组织经济为5.2
Newly industrialized countries and transitional economies account for a major proportion of the IT alliances involving non OECD countries.
新兴工业化国家和转型期经济在非经合组织国家的信息技术联盟中占主要比例
See M. Gal, Competition policy in small economies, OECD Global Forum on Competition Policy, CCNM GF COMP WD(2003)42.
33 见M. Gal, 小经济体的竞争政策 经合组织竞争政策全球论坛 CCNM GF COMP WD(2003)42
In the OECD official flows to countries with economies in transition are considered as official aid rather than official development assistance.
经合组织向各经济转型期国家的官方资金流量被视为官方援助 而不是官方发展援助
The majority of funds pledged were from OECD countries, but the Contributing Participants also included a few developing countries and countries with economies in transition.
认捐资金大多数来自经合组织国家 但捐助国也包括了少数发展中国家和经济转型国家
The guide draws on conclusions of meetings with experts from transition economies, OECD countries, international institutions and private sector representatives within the framework of the Forum.
指南是根据在论坛框架内同经济转型期国家 经合组织国家 国际机构和私营部门代表举行的会议的结论编写的
Labor productivity is also quite low For most economies in the region, service sector productivity is less than 20 of the OECD average. Even in South Korea, labor productivity in industry is 118 of the OECD figure, but only 43 of the average for services.
虽然传统服务业能提供就业机会 但却带不来更多收入 劳动生产率也偏低 就该地区大多数经济体而言 服务业的劳动生产率还不及经合组织平均水平的20 就连工业劳动生产率达到经合组织平均水平118 的韩国 其服务业的劳动生产率却只有经合组织平均水平的43
Source OECD.
资料来源 经合组织
IEA OECD
国际能源署 经合组织
83. OECD.
83. 经合组织
Source OECD, Promoting Foreign Direct Investment in Developing Countries (Paris OECD, 1993).
资料来源 经合发组织 促进在发展中国家的外国直接投资 (巴黎 经合发组织 1993年)
According to OECD data, only 55 of South Korean women aged 15 64 are in the labor force, compared to an average of 65 in the advanced economies. South Korea s male labor force participation rate, by contrast, stands at about 77 close to the OECD average of 79 .
但在人力资本回报方面仍存在重大性别差距 根据经合组织的数据 55 十五至六十四岁年龄段的韩国女性参加工作 而发达国家平均水平为65 相反 韩国男性劳动力参与率为77 左右 接近经合组织平均水平79
For starters, services have been gaining ground worldwide, especially in developed economies. From 1970 to 2012, the GDP share of services in the OECD countries increased from 53 to 71 .
这一趋势的背后是工作性质的改变 首先 服务业在全世界兴盛 发达经济体尤其如此 从1970年到2012年 服务业占经合组织国家GDP的比重从53 上升到71
OECD, Export Credit Financing Systems in OECD Member and Non Member Countries, 2002 Supplement.
经合组织 经合组织成员和非成员国的出口信贷融资制度 2002年补编
OECD, Competition Law and Policy in Russia, an OECD Peer Review, p. 25 (2004).
经合组织 俄罗斯的竞争法和政策 经合组织同业评论 第25页(2004年)
Bo Lim, OECD secretariat
博 利姆 经合发组织秘书处
Fiona Mullins, OECD secretariat
Fiona Mullins 经合发组织秘书处
Fiona Mullins, OECD secretariat
Fiona Mullins 经合组织秘书处
OECD issued in 2002 the Model Agreement on Exchange of Information on Tax Matters (hereinafter referred to as OECD Model TIEA), which was developed by the OECD Global Forum Working Group on Effective Exchange of Information and resulted from the work undertaken by OECD to address harmful tax practices beginning with the 1998 OECD report (see OECD Model TIEA, introduction and paras.
经合组织2002年发布了 税务信息交换示范协定 (下称 经合组织示范协定 )
These words appear in neither 2003 OECD Model article 26 nor 2005 OECD Model article 26.
2003年 经合组织示范公约 第26条和2005年 经合组织示范公约 第26条都没有这种措辞
Ms. Kitty Gordon (OECD Secretariat) reviewed the human rights content and accountability mechanisms of the OECD.
18. Kitty Gordon女士(经合组织秘书处)介绍了经合组织的人权内容和责任制机制
Mytelka, L. (ed.) (1996a), Competition, Innovation and Competitiveness in Developing Countries, OECD Development Centre, OECD, Paris.
Mytelka, L. (ed.) (1996a), Competition, Innovation and Competitiveness in Developing Countries, OECD Development Centre, OECD, Paris.
In early 2005, OECD published the Handbook on Economic Globalization Indicators, which provides guidance on the measurement of the internationalization of production, international mobility of resources and increasing interdependency of national economies.
19. 经合组织于2005年初出版了 经济全球化指标手册 该手册为衡量生产的国际化 资源的国际流通及各国经济日益增强的相互依赖性提供了指导
The APEC Competition Law and Policy Seminar (Bangkok, 18 21 March 1997) conducted by senior officials for competition authorities in member economies of APEC, as well as representatives from OECD and UNCTAD
由亚太经合会议若干经济成员国竞争事务局以及经合组织和贸发会议代表们举行的 quot 亚太经合会议竞争法和竞争政策讲习会 quot (曼谷 1997年3月18至21日)
Upon completion of this activity, trade data of OECD member countries will be processed by OECD only and will be included in OECD and Statistics Division databases simultaneously.
这一活动完成以后 经合组织成员国的贸易数据将由经合组织独家处理 并同时输入经合组织和统计司两个机构的数据库
See Organization for Economic Cooperation and Development (OECD), Harmful Tax Competition An Emerging Global Issue (1998 OECD report) (Paris, 1998), introduction and chap. 1 and OECD, Improving Access to Bank Information for Tax Purposes (2000 OECD report) (Paris, 2000), paras.
本文件是大卫 斯宾瑟先生利用其在 国际税务杂志 上刊登的几篇文章编写的
The World Trade Organization is now disseminating trade profiles of economies combining trade flows with trade policy information sourced from within the World Trade Organization and other organizations and OECD has developed a prototype on trade indicators (trade plus production, employment, investment, etc.) linking standardized information from various OECD databases to trade data.
世界贸易组织现在正在通过把贸易流量与来自世界贸易组织内部和其它组织的贸易政策信息结合起来来传播各经济体的贸易情况 经济合作与发展组织已经开发了一个贸易指标的原型 贸易加上生产 就业 投资等 将来自不同经济合作与发展组织数据库的标准化信息与贸易数据联系起来
1998 OECD report, chap. 3.
经济合作与发展组织(经合组织) 有害的税收竟争 全球新问题 (1998年经合组织报告 1998年 巴黎) 导言和第1章, 以及经合组织 为税收目的更好地获取银行信息 2000年经合组织报告 2000年巴黎 第10 11 36 47 和 62 65段
See 1998 OECD report, paras.
1998年经合组织报告, 第3章
Bright Outlook for Steel Industry in 2005 2006 Forecast at OECD IISI Conference , OECD, 17 January 2005.
经合组织 国际钢铁协会预测2005 2006年钢工业的前景光明 经合组织 2005年1月17日
The Set and the OECD instruments all provide for cooperation on enforcement. The OECD instruments having influenced or been inspired by the bilateral enforcement agreements concluded among OECD countries.
22. 原则和规则 及经合组织文书都规定要进行实施合作 经合组织文书既影响了 也借鉴了其成员国之间缔结的双边实施协定
The specific objective was to facilitate co ordination of capacity building assistance in the field of chemicals pesticides management provided by OECD member countries to developing countries, including those with economies in transition.
具体目的是促进协调化学品 杀虫剂管理领域内由经合组织成员国向发展中国家 包括经济转型国家 提供的能力建设援助
For example, the World Bank uses a classification based on per capita income, while the Organization for Economic Cooperation and Development (OECD) considers developing countries separate from the transition economies of Eastern Europe.
例如 世界银行采用了以人均收为基准的分类办法 而经济合作与发展组织(经合组织)则区别看待发展中国家与东欧各经济转型期国家
OECD also developed several new manuals, such as Measuring productivity OECD manual Measurement of aggregate and industry level productivity growth in 2001 and OECD handbook on economic globalization indicators in 2005.
经合组织也制订若干新手册 例如 2001年 衡量生产率 经合组织手册 行业生产率增长总值衡量 和2005年 经合组织经济全球化指标手册
The signs of social distress are multiplying. South Korea s divorce rate has doubled, fertility rates have fallen to the fourth lowest among advanced economies, and the suicide rate is the highest in the OECD.
超过一半的中等收入家庭每个月的支出超过其收入 社会陷入困境的迹象成倍增加 韩国的离婚率翻了一倍 生育率在发达国家中位列倒数第四 而自杀率却是经合组织成员国中最高的
The majority of funds pledged were from member States of the Organization for Economic Cooperation and Development (OECD), but the contributing participants also included a few developing countries and countries with economies in transition.
大部分资金是由经济合作与发展组织成员国认捐的 但捐款参与方还包括一些发展中国家和转型期经济体国家
The OECD is a collaborating partner.
经合组织是一个合作伙伴
Source OECD Economic Outlook 76 database.
摘自 经合组织 经济展望 第76数据库
OECD has worked on this issue.
59. 经合组织已经为解决这个问题做了工作
Mr. Andrea Goldstein, OECD Development Centre
Mr. Andrea Goldstein, OECD Development Centre
See OECD, Hard Core Cartels, 2000.
28 见经合组织 Hard Core Cartels, 2000
) Therefore, 2003 OECD article 26 and 2005 OECD article 26 provide a broader coverage than UN Model article 26.
因此 2003年经合组织第26条和2005年经合组织第26条的覆盖范围宽于 联合国示范公约 第26条
Through collaboration with the OECD, the quality of the information on OECD countries in the database has been improved.b
通过与经合发组织的协作 提高了资料库中有关经合发组织国家资料的质量 b
For this purpose, UNIDO collects this annual data directly from approximately 150 countries not members of OECD, while it receives data for OECD member countries through OECD to avoid duplication of efforts.
为此 工发组织直接从大约150个非经合组织成员国收集这项年度数据 同时通过经合组织获得经合组织成员国的数据 以避免工作重复
UNIDO continues to pay particular attention to training in the safe formulation and application of pesticides, and has published safety guidelines in this area, and the Economic Commission for Europe (ECE) is cooperating with OECD to extend to ECE countries with economies in transition systems and practices for the safe handling of chemicals established by OECD.
工发组织继续特别注意除虫剂安全配置和应用的培训,并已出版这一领域的安全准则 欧洲经济委员会(欧洲经委会)正同经合发组织合作向欧洲经委会转型期经济国家推广经合发组织制定的化学品安全处理制度和作法

 

Related searches : Oecd Countries - Oecd Guidelines - Oecd Standard - Oecd Governments - Oecd Average - Oecd Model - Oecd Guidance - Oecd Convention - Oecd Area - Oecd Council - Oecd Report - Oecd Work - Oecd Donors - Oecd Country