Translation of "of arab origin" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Arab - translation : Of arab origin - translation : Origin - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The United Arab Emirates was also an important source of remittances by foreign workers to their countries of origin.
阿拉伯联合酋长国还是外国工人向他们本国汇款的重要国家
The targets of such investigations frequently are foreign residents, refugees, asylum seekers and migrants who are Muslims and or of Arab origin.
此种调查的目标通常是具有穆斯林和(或)阿拉伯渊源的外国居民 难民 寻求庇护者和移民
Eighteen passengers, including University of Nyala students of nomadic Arab origin, were removed from a bus and taken away by an SLM A commander.
18名乘客 包括尼亚拉大学阿拉伯游牧族血统学生 被赶下公共汽车 由苏丹解放运动 解放军一名指挥官带走
The Jewish refugees from the Arab countries who had settled in Israel had no desire to be repatriated to their countries of origin.
以色列定居的来自阿拉伯国家的犹太人难民没有表现出任何被遣返原籍国的愿望
These endeavours undermined historical evidence found at archaeological sites and discoveries in the Golan attesting to their Islamic Arab origin.
这些做法破坏了在考古现场发现的历史遗迹和在戈兰找到的证明阿拉伯伊斯兰文化起源的证据
The Syrian Arab Republic is aware that terrorism can be financed with funds that are legal and or illegal in origin.
阿拉伯叙利亚共和国了解到 恐怖主义的资金可能是合法或非法的
Article 19 of the Syrian Nationality Act also provides that, if a woman married to a Syrian Arab citizen is a national of an Arab country or is of Syrian origin or formerly enjoyed Syrian Arab nationality, she becomes a Syrian Arab by decree of the Minister of the Interior by simply stating her wish to that effect in a written application.
叙利亚国籍法 第19条还规定 如果一名妇女与阿拉伯国家公民或叙利亚血统的公民或者曾经拥有过阿拉伯叙利亚共和国国籍的公民结婚 她只需提出有关书面申请 即可经内政部长签发命令而获得阿拉伯叙利亚共和国国籍
The leaders express their pride at the fact that the Greater Arab Free Trade Area came into effect on 1 January 2005, with the full liberalization of trade in agricultural and industrial products of Arab origin between Arab States that are members of GAFTA and elimination of all customs duties on those products.
与会领导人为大阿拉伯自由贸易区于2005年1月1日生效表示骄傲 自此 属于大阿拉伯自由贸易区成员的阿拉伯国家之间将对原产地属于阿拉伯的农业和工业产品实现全面的贸易自由化 并取消这些产品的所有关税
They ask the Economic and Social Council to pursue its efforts to eliminate all barriers to intraregional Arab trade, especially non tariff barriers, and to act quickly to complete the work of developing detailed rules of origin for Arab goods.
他们要求经济及社会理事会继续做出努力 以消除阿拉伯区域内的所有贸易壁垒 尤其是非关税壁垒 并立即采取行动为阿拉伯商品制定出详细的原产地规则
The efforts of the Economic and Social Council to eliminate all barriers to intraregional Arab trade with a view to activating GAFTA and thereby producing a positive impact on intraregional Arab trade flows and increasing investment rates in Arab States, and its action to remove non tariff barriers and complete the work of developing detailed rules of origin for Arab commodities,
经济及社会理事会为了消除对区域内的阿拉伯贸易设置的一切壁垒 成立大阿拉伯自由贸易区 从而对该区域内的阿拉伯贸易量产生积极影响并增加在阿拉伯国家的投资比例所做出的努力 及其为消除非关税壁垒并完成为阿拉伯商品制定详细的原产地规则的工作而采取的行动
Indeed, the first part of the list names 32 persons of either Arab, Kurdish or Turcoman origin who have been arrested for spying or belonging to the opposition.
事实上,名单的第一部分列出32人,他们是阿拉伯人 库德族人或土库曼人,都是以间谍或属于反对派的理由被逮捕的
The report by the Economic and Social Council on the Greater Arab Free Trade Area, action to date to give GAFTA full effect on 1 January 2005, and the elimination of all customs tariffs, duties and taxes of similar effect on goods of Arab origin exchanged among Arab States that are members of GAFTA, and
经济及社会理事会关于大阿拉伯自由贸易区 迄今为止为使大阿拉伯自由贸易区在2005年全面生效而采取的行动以及取消对作为大阿拉伯自由贸易区成员国的阿拉伯国家之间交易的原产地为阿拉伯的商品征收的所有关税和有类似作用的税费的报告 和
Origin of Settlers
定居者的来源
Origin of packages
软件包根源
78. Accordingly, the Committee calls for a halt to the demolition of Arab properties in East Jerusalem and for respect for property rights irrespective of the ethnic origin of the owner.
78. 因此 委员会呼吁停止在东耶路撒冷拆毁阿拉伯财产 呼吁尊重财产权 无论其拥有者民族出身如何
Offset of the origin
起始偏移
(by region of origin)
(내풭벮쟸폲럖쇐)
In regard to the effect of marriage to a Syrian on the nationality of the wife, however, a distinction is made between cases where the wife is of alien nationality and cases where she is Arab or of Syrian origin or formerly enjoyed the nationality of the Syrian Arab Republic in that an Arab woman is exempt from some of the conditions required for an alien women to be granted Syrian Arab nationality.
但是 关于与叙利亚人结婚对妻子国籍的影响 妻子是外国人的情况有别于妻子是阿拉伯或叙利亚血统或者原来曾经拥有过阿拉伯叙利亚共和国国籍的情况 即阿拉伯妇女不受有关外国妇女获得阿拉伯叙利亚共和国国籍的条件的限制
To entrust the Economic and Social Council with responsibility for pursuing its efforts aimed at the elimination of non tariff barriers in Arab States, completion of the task of developing detailed rules of origin to activate GAFTA, and taking the necessary steps to enhance Arab trade performance, and agrees that Arab States shall cooperate with the Economic and Social Council to that end
1. 委托经济及社会理事会负责继续做出努力 在阿拉伯国家中消除非关税壁垒 完成制定详细的原产地规则的工作以建立大阿拉伯自由贸易区 并且采取必要的措施来提高阿拉伯贸易业绩 同意阿拉伯国家应为这一目的与经济及社会理事会合作
Origin
原始
Origin...
原始大小...
Origin
来源
and transfer of funds of illicit origin and returning such assets to the countries of origin (continued)
c) 防止和打击腐败行径及转移非法来源资金的活动并将这些资产退回来源国 续
A. Origin of the Guide
A. 指南的由来
The Origin of the Species .
这本 物种起源
No certificates of origin, of course?
当然 无来源证明
Center Origin
从中间开始
Action to strengthen connections with émigré Arab families, support them and protect their rights, with a view to building confidence, renewing links and exchanging benefits between those families and their countries of origin.
VI 采取行动 加强与阿拉伯移民家庭的联系 支持他们并保护他们的权利 以便建立信任 恢复联系并且在这些家庭与他们的来源国之间互通信息
That word is of Greek origin.
那個詞源於希臘
That word is of Greek origin.
那個字源於希臘
Origin and evolution of the Fund
A. 基金的起源和发展
Offices in their countries of origin.
执行自愿遣返和重返社会方案
State of origin (if not exporter)
(一至七) (如果不是出口国)
Sure, with a certificate of origin.
当然 有来源证明
We believe that this is the best way to achieve justice and equality for all Sudanese, irrespective of whether they are of Arab or African origin, whether they are Muslims or Christians through voluntary union.
我们认为 这是使所有苏丹人 无论是阿拉伯裔还是非洲裔的苏丹人 也无论他们是穆斯林还是基督教徒 实现公正与平等的最佳途径 通过自愿的联盟
Preventing and combating corrupt practices and transfer of funds of illicit origin and returning such assets to the countries of origin
防止和打击腐败行径及转移非法来源资产的活动 并将这些资产退回来源国
Preventing and combating corrupt practices and transfer of assets of illicit origin and returning such assets to the countries of origin
全球化和相互依存 防止和打击腐败行径及
Reaffirming the need to eliminate non tariff administrative, technical, financial, monetary and quantitative barriers, to complete the work of developing detailed rules of origin, and to coordinate rules and legislation between Arab States to ensure that they are in conformity with the provisions of the Agreement for the Facilitation and Promotion of Intra Arab Trade,
重申需要消除非关税性的行政 技术 金融 货币和份额等方面的壁垒 完成制定详细的原产地规则的工作 并且协调阿拉伯国家间的规定和立法 以确保其符合 关于推动和促进阿拉伯间贸易的协定 的规定
Situation of Arab workers of the occupied Arab territories
被占阿拉伯领土阿拉伯工人的近况
Scale of transfers of assets of illicit origin
D. 非法来源资产的转移规模
1) by origin,
(1) 通过血统
Consider your origin.
你一定考虑过你的创造
Agreement on Investment and Free on Arab Movement of Arab Capital among Arab Economic
阿拉伯国家间阿拉伯资本投资和自由流动协定
(d) Preventing and combating corrupt practices and transfer of funds of illicit origin and returning such assets to the countries of origin
(d) 防止和打击腐败行径及转移非法来源资金的活动并将这些资产退回来源国
(c) Preventing and combating corrupt practices and transfer of funds of illicit origin and returning such assets to the countries of origin
c 防止和打击腐败行径及转移非法来源资金的活动并将这些资产退回来源国

 

Related searches : Arab World - Arab Countries - Arab League - Arab Culture - Arab Peninsula - Arab Country - United Arab - Syrian Arab - Arab States - Arab Uprising - Arab Emirates - Pan Arab