Translation of "of low risk" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
This appears to be a low risk activity. | 这看来是一项 低风险 的活动 |
2.2.2 Collision risk assessments in low Earth orbit | 2.2.2 低地球轨道上的碰撞风险评估 |
Under the Convention, the risk of third party litigation appears low. | 在 气候公约 之下 发生第三方提起诉讼的可能性看来不高 |
2.2.2 Collision risk assessments in low Earth orbit 80 85 21 | 2.2.2. 低地球轨道上的碰撞风险评估 80 85 19 |
(c) Audit coverage will aim at an average cycle of three years. The major and higher risk operations will be audited more frequently, while low risk and low volume operations will be covered less frequently | (c) 짳볆뢲룇랶캧뗄쒿뇪붫쫇욽뻹3쓪튻룶훜웚ꆣ뛔훷튪럧쿕뷏듳뗄믮뚯뷸탐뷏욵랱뗄짳볆,뛸뛔럧쿕킡뫍쫽뛮짙뗄믮뚯뷸탐뷏짙짳볆 |
Risk factors low wages, minimal acknowledgement, 15 day vacations, lack of time for personal matters. | 风险因素包括 工资低 几乎得不到承认 15天假日 缺少处理个人生活的时间 |
The risk of marginalization remains real for many LDCs and other low income developing countries. | 对许多最不发达国家和其它低收入发展中国家而言 边缘化的风险则是千真万确的现实 |
(b) those where a relatively low probability exists that pathogens of risk groups 2 or 3 are present. | (b) 第2或第3危险类病原体存在的可能性较低的 |
In the view of the Panel, such preserves are feasible, cost effective and pose a low risk of adverse impacts. | 然而 沙特阿拉伯未答复这些要求 |
Though their loan recipients were high risk by ordinary standards, the default rate was extremely low. | 虽然按常规来讲给他们的贷款对象贷款的风险很高 但是事实上违约率却很低 |
In the view of the Panel, such a preserve is feasible, cost effective and poses a low risk of adverse impacts. | 第5000468号索赔针对的是泥滩损害补救费 |
Without distinguishing between high risk and low risk youth, the bulk of resources are expended upon those who, even without the approach, would not have generated any illicit demand for drugs. | 由于对高风险青年和低风险青年不加区分 大量的资源都花在那些即使不采取这种办法也不会有非法药物需求的人身上 |
Although Mongolia is considered to have a low prevalence of HIV AIDS, a number of risk factors render the population potentially vulnerable. | 尽管蒙古被认为是艾滋病毒 艾滋病流行幅度偏低的国家 但却存在着若干危险因素 因而其人口有易受危害的可能性 |
(a) those known or reasonably expected to contain pathogens in risk groups 2, 3 or 4 and those where a relatively low probability exists that pathogens of risk group 4 are present. | (a) 已知或有理由认为含有第2 第3或第4危险类病原体的 以及第4危险类病原体存在的可能性较低的 |
If people get discouraged by the situation there is a risk of low turnout in the second round of signature petition, said Salamanca. | 萨拉曼卡表示 如果人们迫于形势而气馁 则第二轮签名请愿的参与人数有降低的风险 |
Some central banks began to raise interest rates pre emptively, albeit in small steps to counter the risk of potentially higher inflation in 2005, signalling the end of the low inflation, low interest rate environment of the last two years. | 部分中央银行开始预先采取行动 提高利率 尽管步伐较小 以应付2005年可能出现通货膨胀上升的危险 表明过去两年里低通货膨胀和低利率环境的结束 |
However, it seems that just because it's a 'low risk day' doesn't mean that you won't get pregnant from intravaginal ejaculation. | 但是 雖說是安全期 但好像也不代表體內射精不會懷孕 |
The application of selective vector (transmitter insects) control should be in line with the epidemiological stratification of the country into high , moderate and low risk zones. | 应当在本国的高危 中危 低危区进行选择性病媒检验 传播疾病昆虫 以便把流行病分类 |
First, just because the maximum elevation is low does not necessarily mean that the territory is at risk of being submerged by rising water levels. | 首先 只是因为最高海拔低 并不一定意味着该领土可能因海平面上升而被淹没 |
Banks and investors consider them to be high risk due to their limited assets, low level or lack of collateral, lack of business history and market volatility. | 银行和投资者认为中小企业是高风险企业 因为它们的资产有限 很少或没有抵押担保 历史太短 而且受市场动荡影响 |
It was pointed out that in the low income countries risk mitigation on the basis of bilateral or multilateral support was important to increase foreign investments. | 他们指出 在低收入国家 依靠双边或多边支助减少风险 对于增加外国投资至关重要 |
In May, the NGO Family Health International published a report on HIV, sexually transmitted infections and high risk behaviour, mentioning that while HIV rates were still relatively low in Timor Leste, there were significant levels of high risk behaviour. | 51. 5月份 在非政府组织家庭保健国际公布的一份关于艾滋病 性传染疾病和高风险行为报告中提及 虽然东帝汶境内的艾滋病发病率相对较低 但是存在程度相当高的风险行为 |
With its high value, relatively low bulk and ease of transport, easily disguised identity and origin and the potential to exploit the market demand unmet by restricted supplies, the caviar trade offers organized criminal groups a low risk, high profit activity. | 由于其价值高 体积小 运输方便 容易掩饰其身份和产地 以及有可能利用限制供应不能满足的市场需求 鱼子酱贸易为有组织犯罪集团提供了一项低风险 高利润的活动 |
The relatively low interest rates on both short term and long term bonds are now causing both individual investors and institutional fund managers to assume duration risk and credit quality risk in the hope of achieving higher returns. That was the same risk strategy that preceded the financial crisis in 2008. | 短期和长期债券利率均相对较低目前正在导致个人投资者和机构资金管理者考虑久期风险和信用质量风险 以期获得更高的回报 这正是2008年金融危机前的风险战略 投资者需要认识到 追求收益率最后可能再次以悲惨结局收场 |
(a) Risk of causing significant transboundary harm includes risks taking the form of a high probability of causing significant transboundary harm and a low probability of causing disastrous transboundary harm | (a) 造成重大跨界损害的危险 包括造成重大跨界损害的可能性较大和造成灾难性跨界损害的可能性较小的危险 |
First, they were trapped in a vicious circle of low income, low savings and low investment, leading to low productivity and low growth. | 第一 它们陷入了一个低收入 低储蓄 低投资的恶性循环 导致低生产和低增长率 |
For the analysis of existing approaches for handling the risk of abnormally low prices, including in ERAs, see a note by the Secretariat (A CN.9 WG.I WP.36). | 对电子逆向拍卖等操作中异常低价风险的现有处理做法的分析 见秘书处的一份说明 A CN.9 WG.I WP.36 |
The highest levels of mild anxiety were found in the low low stratum, moderate anxiety in the low stratum, and severe anxiety in the low low and medium low strata. | 轻微焦虑症最普遍的在下下层居民中 有中等焦虑症的常见于下层居民中 严重焦虑症则出现于下下和下中阶层中 |
An investment grade rating reflects the credit rating agencies' belief that the probability of payment of the bond is high and the financial risk associated with the investment is low. | 投资等级 的评定可以反映出信用评级机构认为债券偿还的可能性有多高 投资带来的金融风险有多低 |
A way to keep the number of actual collision events low in an environment with a significant risk of such an event is to reduce the overall area time product. | 在一个存在着碰撞事件引发的巨大危险的环境中 将实际碰撞数保持在低水平上的办法是减少总的范围和时间的乘积 |
As one recent government study concludes Besides the lure of significant profits, organized crime groups are drawn to economic crime because of the relatively low risk of detection, prosecution, and punishment. | 正如最近一份政府调查得出的结论那样 除了巨大利润的诱惑外 有组织犯罪集团被吸引参与 经济犯罪 是由于被侦察 起诉和惩罚的风险相对较低 |
Kuwait's risk assessment uses low , central , and high values for four input variables (background mortality, population, exposure concentration and concentration response coefficient) to characterize uncertainty. | 85 为表现不确定性的特点 科威特的风险评估采用四个输入变量的 低 中 和 高 值(背景死亡率 人口 接触浓度和反应浓度系数) |
When yields on risky bonds decline toward those on safe assets, it is fair to conclude, he argues, that someone is taking on excessive risk. The problem, then, is how to determine exactly when risk premiums are too low. | 这就引出了一个问题 如何确定过度的程度以及如何对策 斯特恩提出应该专注于债券市场的风险溢价 当高风险债券收益率向安全资产下跌靠拢时 他指出 就可以认为有人在过度冒险 于是 问题就变味如何确定风险溢价太低 |
The United Kingdom and France are pressing hard for indirect military intervention supplying arms to the rebel side, in their view, would be a low cost, low risk, potentially high return option. And the European Union has now lifted its ban. | 英国和法国在大力宣传间接军事干预 向叛军供应武器 在它们看来 这是低成本 低风险 高潜在回报的选择 欧盟已经取消了禁令 但美国正确地对此颇为谨慎 叛军中不乏伊斯兰极端主义反对武装 没人能保证武器不会输送到他们手中 |
7. Worldwide, organized transnational crime groups are becoming increasingly involved in illicit trafficking in motor vehicles, a criminal activity that, although considered low risk, generates high profits. | 7. 世界范围的有组织的跨国犯罪集团日益涉足非法贩卖机动车辆的犯罪活动 这类活动被认为是风险小 赢利大 |
Low interest rates eventually jump started the expansion through a house price bubble that supported a debt financed consumer spending binge and triggered a construction boom. Meanwhile, prolonged low interest rates contributed to a chase for yield in the financial sector that resulted in disregard of credit risk. | 低利率最终猛然通过住房价格泡沫启动了扩张 这一泡沫支撑了通过债务融资的消费者狂购并且引发了建筑业繁荣 与此同时 长久的低利率促成了金融部门的 追逐收益 把信用风险抛在脑后 |
The level of the voluntary contributions to the General Fund, however, remains very low, putting at risk some of the most traditional training programmes of UNITAR, addressed to diplomats accredited to various United Nations offices. | 然而 对普通基金的自愿捐款仍然很少 训研所的一些最传统的培训方案因此有停办的危险 这些方案是为派驻联合国各办事处的外交官举办的 |
Low display resolution and Low CPU | 低显示分辨率 低 CPU 使用率 |
The chief will be responsible for risk control of the Fund's investments as a whole in terms of portfolio risk, operational risk and compliance risk, and will plan and perform the oversight of performance measurement, investment risk analysis and operational risk analysis, including risk arising from sub adviser and service provider relationships. | 该科长根据投资组合风险 业务风险和管制风险的大小 负责养恤基金全部投资的风险控制 并将规划和执行业绩衡量的监督 对投资风险进行分析 和分析业务风险 包括次级顾问和提供服务者关系引起的风险 |
They have an increased risk of infection, an increased risk of malignancy. | 他们会更可能被感染 有更大风险使病情恶化 |
The problem is that banks continue to offer big mortgages while having little of their own skin in the game. The IMF estimates that the average mortgage risk weight in Europe and Asia was 14 and 15 , respectively, with some banks using a risk weight as low as 6 . | 问题在于 自己基本没有 牵涉其中 的银行继续放出大量按揭贷款 IMF估计 欧洲和亚洲的平均按揭风险权重分别为14 和15 一些银行使用的风险权重低至6 |
Even so, since cigarette smuggling operations are a relatively low risk and easy to carry out, it is likely that they will continue to be used by terrorist supporters. | 尽管如此 由于香烟走私活动的风险较低并且易于进行 恐怖主义分子的支持者可能会继续从事这一活动 |
232. Low birth weight is a direct indicator of maternal malnutrition and is a risk for newborns (see annex 63 National Commitment to Mothers and Children and National Plan of Action for Mothers and Children). | 232. 新生儿重量低直接表明产妇营养不良 对新生儿是一种威胁(见附件63 国家对母孺的承诺和全国母孺行动计划) |
Assessment of risk | 危险的评估 |
States of Risk | 发达经济体走钢丝 |
Related searches : Low Risk - Low-risk Products - Low Default Risk - Low-risk Approach - Low Risk Perception - Very Low Risk - Low Risk Strategy - Low Credit Risk - Low Risk Investment - Low Risk Level - Low Risk Activity - Low Risk Countries - Low Downside Risk - Low Risk Implementation