Translation of "on the one hand" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| On the one hand, result. | 一方面 这是结果 |
| On the one hand, result. | 一方面系結果 |
| Tidy up the garden on one hand, rehearse play on the other hand | 一方面收拾园子 一方面排戏 |
| On the one hand, it sounds ridiculous. | 一方面这听起来很可笑 |
| This light switch that reads, on the one hand, flashfloods, and on the other hand, off. | 就拿一个开关来说 它一边写着 关 另一边写着 灯光泛滥 |
| On the one hand, there's the wanting processes. | 在一方面 有一个期望过程 |
| One the one hand, | 系一方面 |
| On the one hand, you are wrong, but on the other hand, I can't blame you for that. | 你固然是錯了 但也不能怪你 |
| You know, so on the one hand we have the unthinkable on the other hand we have the unimaginable. | 所以你看 我们被夹在一个不堪设想 和一个难以设想的结局中 |
| Concerning Mercedes Milagros Núñez Chipana, on the one hand, | 事关 以Mercedes Milagros Nez Chipana为一方 以秘鲁共和国为另一方 |
| On the one hand is good and another bad. | 也许那是好事儿 |
| Concerning Daniel Kifle, on the one hand and Ethiopia, on the other. | 事关 以Daniel Kifle 为一方 以埃塞俄比亚为另一方 |
| On the one hand, through civilized prompts to promote conservation, on the other hand, they also carry out technological innovation. | 一方面通过文明提示倡导节约 另一方面也在进行技术创新 |
| On one hand I have nothing against selling. | 一方面我不反对销售 |
| It is, on the one hand, a biological effect, and a very large one. | 一方面 这是生物学上的效应 很大的一个 |
| Behold! when the two receivers receive one on the right hand and one on the left a sitter. | 当坐在右边和左边的两个记录的天神记录各人的言行的时候 |
| Behold! when the two receivers receive one on the right hand and one on the left a sitter. | 當坐在右邊和左邊的兩個記錄的天神記錄各人的言行的時候 |
| I refer to security on the one hand and development on the other. | 我指的一是安全 一是发展 |
| Concerning Fresia Calderón Gargate, on the one hand, and Peru, on the other. | 事 关 以Fresia Caldern Gargate为一方 以秘鲁为另一方 |
| And they're on the one hand, universal, so I avoid specific names or places, but on the other hand, they're personal. | 从另一种角度来说 他们能无限组合 所以我避免了一些名字或地点 但是从另一个角度来说 他们是独特的 |
| On the one hand, assistance to the poorest countries is needed. | 一方面 必须给最贫穷国家提供援助 |
| On the one hand, there is the health care information system. | 一方面,保加利亚拥有医疗保健信息系统 |
| On the one hand we suffered a heavy loss, but on the other hand we learned a great deal from the experience. | 一方面我们虽然蒙受了损失 但另一方面我们从这次经验中学到了很多 |
| The combination of spin, on the one hand, and the Internet on the other. | 一边利用互联网 一边往自己脸上贴金 |
| And if he is one of those on the right hand, | 如果他是幸福者 |
| Just the one hand? | 一只有一只手 |
| Just the one hand. | 一只有一只 |
| Then there were two robbers crucified with him, one on his right hand and one on the left. | 當時 有兩個強盜 和 他 同釘十字架 一 個 在 右邊 一 個 在 左邊 |
| Then there were two robbers crucified with him, one on his right hand and one on the left. | 當 時 有 兩 個 強 盜 和 他 同 釘 十 字 架 一 個 在 右 邊 一 個 在 左 邊 |
| Concerning Jesús Alfonso Castiglione Mendoza, on the one hand, and Peru, on the other. | 事 关 以Jess Alfonso Castiglione Mendoza为一方 以秘鲁为另一方 |
| Concerning Mayela Alicia Huamán Morales, on the one hand, and Peru, on the other. | 事 关 以Mayela Alicia Huamn Morales为一方 以秘鲁为另一方 |
| On the one hand, people say, The time for change is now. | 一方面 人们会说 现在就是要改变的时候了 |
| They were, on the other hand, sure of one thing the cause. | 他们只知道这件事的起因 |
| With him they crucified two robbers one on his right hand, and one on his left. | 他 們 又 把 兩個強盜 和 他 同釘 十字架 一 個 在 右邊 一 個 在 左邊 有 古 卷 在 此 有 |
| With him they crucified two robbers one on his right hand, and one on his left. | 他 們 又 把 兩 個 強 盜 和 他 同 釘 十 字 架 一 個 在 右 邊 一 個 在 左 邊 有 古 卷 在 此 有 |
| On the one hand this fact is satisfying, on the other hand, it obliges us to undertake further work and achieve further success. | 这一方面令人满意 另一方面则要求我们作出进一步努力和取得更大的成功 |
| Concerning Ghassan Attamleh, on the one hand and the State of Israel, on the other. | 事关 以加桑 阿塔姆勒为一方 以以色列国为另一方 |
| Concerning Ibrahim Sahin, on the one hand and the Republic of Turkey, on the other. | 事关 以Ibrahim Sahin 为一方 以土耳其共和国为另一方 |
| Concerning Ibrahim Aksoy, on the one hand and the Republic of Turkey, on the other. | 事关 以Ibrahim Aksoy 为一方 以土耳其共和国为另一方 |
| On the one hand, they provided the policy guidance on one to one point to point for the important tax sources and important enterprises. | 一方面 对重点税源 重点企业开展 一对一 点对点 的政策辅导 |
| On the one hand, as argued above, the GM would rely on IFAD for support. | 一方面 如上所述 全球机制依靠农发基金给予支持 |
| Their way of thinking about space and time and motion on the one hand, and a society on the other hand, were closely related. | 他们一方面对空间,时间,运动进行思考 另一方面,对社会进行考量,他们思考的方法密切相关 |
| On the one hand, there existed a need to recognize party autonomy. On the other hand, possible abuses of adhesion contracts should be limited. | 一方面 需要承认当事方的自主权 而另一方面又必须限制可能滥用服从契约的行为 |
| Hence, the non causal nature and the irrationality of racism on the one hand and the innocence par excellence of the victim on the other hand. | 因此 一方面是种族主义的非因果性和非理性 另一方面是受害者典型的无辜性 |
| Concerning Orson Vila Santoyo, on the one hand, and the Republic of Cuba, on the other. | 事关 以Orson Vila Santoyo为一方 以古巴共和国为另一方 |
Related searches : One On Hand - On The One Hand On The Other Hand - One Hand - On The One - On Hand - Hand On - On The Other Hand - One On One - One-on-one - One Hand Solution - One Hand Side - One Hand Operation - One-hand Use
