Translation of "on the wane" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

On the wane - translation : Wane - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And the night when on the wane,
以逝去的黑夜盟誓
It's waxed so will soon wane. Five letters.
一会儿有墨水 一会儿又没了 五个字母
Right at the end of the 60s, moral ambiguity is going up, inspiration is kind of on the wane.
六十年代末 道德不确定性在上升 启发性则在衰落
And glorify Him in the night and when the stars begin to wane.
在夜间和在星宿没落之么 你应当赞颂他
And glorify Him in the night and when the stars begin to wane.
在夜間和在星宿沒落之後 你應當讚頌他
The momentum and the euphoria that NEPAD has generated must not be allowed to wane.
决不能使新伙伴关系产生的动力和兴高采烈的情绪渐渐消逝
seeing its power and influence wane struggled against the inevitable in dozens of Western towns.
可是南部眼见他们的 影响势力慢慢减弱... 在许多西部城镇里进行 各种抗争活动
Oh, why don't you leave me alone? What's this? It's waxed so will wane soon. Five letters.
这支笔一会儿有墨水 一会儿 又没了 五个字母
It is possible for a child born just ten years from now to live in a world where AIDS, tuberculosis and malaria are on the wane. But this can only happen with considerable investment.
要为十年之后出生的孩子营造一个艾滋病 肺结核以及疟疾日益灭绝的世界是有可能的 但是只有在现在进行大量投资 这种可能才会变成现实 否则 今日严峻的形势只会每况愈下 每天 这些疾病带走16,000人的生命 破坏全社会 使国家进一步掉入贫穷深渊
But then Satan tempted him by saying O Adam, should I show you the tree of immortality, and a kingdom that will never know any wane?
嗣后 恶魔诱惑他说 阿丹啊 我指示你长生树 和不朽园好吗
But then Satan tempted him by saying O Adam, should I show you the tree of immortality, and a kingdom that will never know any wane?
嗣後 惡魔誘惑他說 阿丹啊 我指示你長生樹 和不朽園好嗎
Farmers around the world already bear the consequences of climate change some crops will not be resistant to the changes brought about by climate change and harvests will wane.
2. 世界各地的农民已经在承受着气候变化带来的后果 一些作物将无法抵抗气候变化带来的影响而且收成将减少
Rather than buckle to France s will, however, the Romanian president warned France s leaders to stop lecturing his country a sure sign that French influence is on the wane even in countries with which it has had close historical ties.
罗马尼亚总统没有顺从法国的意思 相反他警告法国领导人不要再对罗马尼亚指手画脚地说教 这明确表明 即使在那些与它历史渊源深厚的国家 法国的影响力也在不断下降
The leaders at the Sharm el Sheikh summit of February 2005 reaffirmed their vision and commitment and created a momentum that we should not allow to wane or to fail.
2005年2月在沙姆沙伊赫首脑会议上 各国领导人重申了他们的构想和承诺 形成了我们不能听任其消弭或失败的势头
IV. CURRENT ARMED CONFLICTS 85. In addition to the conflicts arising out of the aftermath of the war and the change of Government, there are still other armed conflicts, some of them on the wane, others in full swing, and yet others in preparation.
85. 돽쇋틲캪햽헹뗄폠늨뫍헾뢮뗄룄뇤쯹틽웰뗄돥춻틔췢,뮹듦퓚튻킩웤쯻커ힰ돥춻,웤훐튻킩헽퓚쿻췋,쇭튻킩퓚돣쇒뗘뷸탐,뮹폐튻킩헽퓚쏈톿ꆣ
PARIS China may be just a few years away from becoming the world s leading economic power, and America s strategic centrality may be on the wane (certainly, no one speaks of the United States today as the world s hyperpower ). But America still makes people dream, and its emotional hold on the world remains unique.
巴黎 也许不出几年 中国就将成为世界第一大经济强国 而美国的战略核心地位可能正在丢失 显然 没人再把如今的美国称为世界 超级大国 了 但美国仍将是人们的梦想 其对世界的情感拥有依然会是独一无二的
All of them have it wrong. US dominance is clearly on the wane, but a multipolar order implies that several emerging powers hold competing views about how the world should be run, and that they are prepared to act to advance their global agendas.
他们全都错了 美国的统治地位显然是在减弱 但一个多极秩序是意味着 一些新兴大国在对世界应该如何运转的看法上互相竞争 而且他们也准备好采取行动 以推进其全球范围的议程 但情况并非如此
When the night came with her covering of darkness he saw a star, and (Azar, his father) said This is my Lord. But when the star set, (Abraham) said I love not those that wane.
当黑夜笼罩著他的时候 他看见一颗星宿 就说 这是我的主 当那颗星宿没落的时候 他说 我不爱没落
When the night came with her covering of darkness he saw a star, and (Azar, his father) said This is my Lord. But when the star set, (Abraham) said I love not those that wane.
當黑夜籠罩著他的時候 他看見一顆星宿 就說 這是我的主 當那顆星宿沒落的時候 他說 我不愛沒落的
In contrast, it takes about two decades for the US economy to double in size. Doesn t this surely mean that Asia is rushing toward a state of multi polarity a configuration of roughly equal great powers balancing against each other while American influence is on the wane?
为什么会是这样 归根结底 经济领域的成功才是权力和影响力的根基 中国经济总量从1978年以后每10年都以翻番的速度增长 而印度经济从1991年后也实现了同样的增长速度 相反 美国经济翻番需要大约20年 这难道不意味着亚洲正快速实现多极化 形成大致对等的强国相互制约的格局 同时美国的影响力正在日益削弱
Optimists are proclaiming that variant Creutzfeldt Jakob disease (CJD), the human form always fatal of bovine spongiform encephalopathy (BSE), or Mad Cow Disease, is on the wane. Obviously, given the degree of suffering and public anxiety that variant CJD has caused, the possibility that it is receding is welcome news.
乐观主义者称牛海绵状脑病 亦称 疯牛病 可以致人死命的新型变体克雅氏病 CJD 正在逐渐消失 显而易见 鉴于变异型克雅氏病曾经造成的痛苦和给公众带来的忧虑 它可能的消退无疑是个好消息 但情况真的是这样吗
All this would not be so problematic if the increased market power of the merged institutions were a temporary reward for past prudent behavior. In that case, the benefits would wane in importance as new competitors entered the banking fray.
这些都不是大问题 只要合并后的机构的市场实力只不过是对过去审慎行为的暂时性奖赏 在这种情形下 兼并者获得的好处会随着新竞争者进入银行领域而消失 但如果银行的市场实力的上升是由于准入壁垒产生的 那么消费者和投资者就要蒙受损失了
With the possibility that Erdoğan could become an executive president no longer realistic, his power would quickly begin to wane. Even assuming that the AKP remained the country s largest party, the balance of power in Turkish politics would start to turn against him.
这样的结果将授权以达武特奥卢为首的执政官员削弱总统地位 因为已经不可能成为执行主席 埃尔多安的权力将很快开始削弱 即使假设正义与发展党依然是全国最大的政党 但土耳其政治的权力平衡也将开始不利于他
Some industrialized countries suggested that the development of information technology causes the relative importance of the supply of services through the movement of persons to wane, since developing country suppliers will increasingly be able to provide services from their home countries via electronic means of communication.
一些工业化国家表示 由于信息技术的发展 通过人员流动供应服务的相对重要性已经减少 因为发展中国家供应商将越来越能够通过电子通讯手段从其本国提供服务
The international community must underscore that its members are acting in the service of their national interests, and not simply for Israel s sake. But their willingness to engage could wane, particularly if sanctions exact a high financial price or military action causes a large number of casualties.
国际社会必须强调 其成员国正在采取的行动符合各国的利益 而不仅仅只是符合以色列的利益 但是如果制裁要付出高昂的金融代价或者军事行动会造成重大伤亡 他们参与的意愿就会降低
The psychological factors are more important for longer term forecasts, beyond a year, where momentum no longer plays an important role. At this point, there is likely to be some downward instability in prices, because enthusiasm for investing in houses is likely to wane in line with declining price growth.
一年以后 当经济冲力不再起重要作用时 心理因素则对长期预测显得更为重要 而眼下 对于房地产业的投资热情很可能会随着房价上涨速度的减弱而衰退 这样一来 房价便有向下回落的可能
MILAN Last summer, after two years of growing uncertainty, systemic risk in the eurozone finally began to wane, as conditional commitments came together. Italy and Spain offered credible fiscal and growth oriented reforms, and the European Central Bank, with Germany s backing, promised intervention as needed to stabilize the banking sector and sovereign debt markets.
发自米兰 在持续了两年的游移不定以及多种有条件承诺的共同作用之下 欧元区的系统性风险终于开始有所降低 意大利和西班牙实施了可靠的财政增长型改革 此外欧洲央行在德国的支持下承诺会在有需要的情况下出手稳定银行部门和主权债务市场
A decade later, the IMF s relevance had started to wane again, but was revived by its role in the transformation of the former Soviet bloc economies. At the time of the euro crisis, the Fund was floundering once more in the aftermath of the East Asian crisis, as its fee paying clients did anything they could to avoid turning to it.
十年后 IMF有表现出式微之势 但其在前苏联经济体转型中的作用拯救了它自己 欧元危机爆发时 IMF正处于东亚危机后的又一次低谷中 其付费客户纷纷对它敬而远之
In a recent paper, my colleagues and I showed that such an approach to economic development actually works. In a particular city or country, you can predict, even a decade in advance, which industries will appear or disappear or grow or wane just by knowing the history of what has been there and everywhere else.
在一片最近的论文中 我的同事和我指出 这样的经济发展方针确实是可行的 在特定的诚实或国家 你可以预测哪些产业会出现 消失 成长 衰落 只要你知道那里和其他地区曾经发生过什么 预测时间可以达到十年
I called for a drought on the land, on the mountains, on the grain, on the new wine, on the oil, on that which the ground brings forth, on men, on livestock, and on all the labor of the hands.
我 命 乾旱 臨到 地土 山岡 五榖 新 酒 和 油 並地 上 的 出產 人民 牲畜 以及 人手 一切 勞碌 得 來的
I called for a drought on the land, on the mountains, on the grain, on the new wine, on the oil, on that which the ground brings forth, on men, on livestock, and on all the labor of the hands.
我 命 乾 旱 臨 到 地 土 山 岡 五 榖 新 酒 和 油 並 地 上 的 出 產 人 民 牲 畜 以 及 人 手 一 切 勞 碌 得 來 的
On the contrary. On the contrary.
正好相反 正好相反
On the table? On the table.
桌子上?
On the plain, on the plain
在平原上...
You could now start doing surgery everywhere, on the gut, on the liver, on the heart, on the brain.
现在身体各部位都可以实施手术 肠道 肝脏 心脏 在大脑
On... on the grave.
坟墓上的名字
The following laws exist in Republika Srpska the Law on Cultural Goods, the Law on Achievements (sic), the Law on Libraries, the Law on Museums, the Law on Publishing, and the Law on Theatre.
635. 在塞族共和国有以下法律 文化产品法 成就法 图书法 博物馆法 出版法和剧院法
The Law on Health Care The Law on Health Insurance The Law on Social Welfare The Law on Children's Welfare.
卫生保健法 健康保险法 社会福利法 儿童福利法
behold, the hand of Yahweh is on your livestock which are in the field, on the horses, on the donkeys, on the camels, on the herds, and on the flocks with a very grievous pestilence.
耶和華 的 手 加在 你 田間 的 牲畜 上 就是 在 馬 驢 駱駝 牛群 羊群 上 必有 重重的 瘟疫
behold, the hand of Yahweh is on your livestock which are in the field, on the horses, on the donkeys, on the camels, on the herds, and on the flocks with a very grievous pestilence.
耶 和 華 的 手 加 在 你 田 間 的 牲 畜 上 就 是 在 馬 驢 駱 駝 牛 群 羊 群 上 必 有 重 重 的 瘟 疫
On the lift. On the what? The elevator!
电梯
on the Committee on the Elimination of
关于消除对妇女歧视委员会的文件
Not on the chair, on the couch.
不是椅子上 不是沙发上 知道了吗 Not on the chair, on the couch.
On the double, man. On the double!
开步走 伙计们 开步走
There shall be signs on the sun, on the moon, and on the stars
这应当是太阳 月球 和星星的标记

 

Related searches : Wax Or Wane - Wax And Wane - Begins To Wane - On The - On The Road - On The Arena - On The Whiteboard - On The Gallery - On The South - On The Nod - On The Responsibility - On The Ascent - On The Throttle