Translation of "optimum usability" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Usability | 易用性 |
Usability improvements | 可用性改进 |
Usability and QA | 易用性和质量担保 |
Usability tests and improvements | 可用性测试和改进 |
SnippetPart, debugger and usability patches | 片断组件 调试器和易用性补丁 |
SnippetPart, debugger and usability patches | 代码片断部件 调试器和易用性补丁 |
Bug tracker management, Usability improvements | 错误报告管理 可用性改进 |
New interface design and usability improvements | 新界面设计与易用性改进 |
Various usability fixes and general application polishing | 各种可用性修正和常规应用程序美化 |
Numerous bug reports, usability tests, technical support | 无数错误报告 可用性测试 技术支持NAME OF TRANSLATORS |
Documentation Finder, qmake projectmanager patches, usability improvements, bugfixes... | 文档查找器 QMake 工程管理器修补 易用性改进和缺陷修正等等 |
A video player that has a usability focus | 一款专注于易用性的视频播放器 |
Optimum Power Calibration failed. | 执行激光能量校正 |
Performing Optimum Power Calibration | 执行激光能量校正 |
Optimum asynchronous request size | 最佳化异步请求大小 |
We need to maintain an optimum temperature for the growth. | 我们需要维持一个最适宜生长的温度 |
And behavioral design is all about feeling in control, which includes usability, understanding but also the feel and heft. | 行为设计之本质就是要让使用者感到一切都在掌控之中 包括可用性 理解 还有质感与重量 |
44. The maximum usability of Electronic Trading Opportunities (ETOs), especially for small and medium sized enterprises, will be ensured. | 44. 将确保最大限度地利用电子贸易机会 尤其是确保中小企业利用此种机会 |
Empowerment is when the optimum benefits of information technology are attained. | 可以最大限度地获得信息技术效益的时候 便等于 赋予权力 |
SADC endorsed that approach as it was an optimum and efficient use of resources. | 共同体在最佳利用资源的范围内赞成这种方法 |
The optimum utilization of telecommunications technology in disaster prevention, preparedness and response is crucial. | 最有效地利用通讯技术在预防 准备和救助灾害方面极端重要 |
(k) Monitoring and evaluation of information activities with a view to ensuring optimum effectiveness. | quot (k) 监测和审评新闻活动以确保发挥其最大效力 |
A completely secure system is a virtual impossibility, so an approach often used in the security profession is one of balancing risk and usability. | Ղ 5. ²ȫ |
We do not hold to notions of what may or may not be the optimum size. | 我们不同意有最佳规模一说 |
Print, radio and video production should be geared to make optimum use of its multimedia capacity. | 印刷品 无线电广播 和录象带制品均应加以调整以便充分利用其多媒体的能力 |
A central issue in any small satellite mission is the optimum balance between programme complexity and risk. | 10. 任何小型卫星飞行的核心问题都是方案的复杂程度与风险之间取得最佳平衡 |
There's research underway now at Harvard Medical School to pick the optimum pairs to maximize that benefit. | 这些试验正在哈佛医学院进行 来挑选出最优组合 最大化效果 |
Achieving the optimum balance between assistance requirements and donors' priorities should ensure an additional input of funds. | 在援助要求和捐助者的优先事项之间实现最佳的平衡应确保更多的资金投入 |
Human resources within the system should be reassigned to ensure optimum use and reduce duplication and waste. | 联合国系统的人力资源应当重新进行分配 以确保得到最佳利用 减少重复和浪费 |
Effective outreach to such partners will ensure optimum use of the limited resources available to the Department. | 有效向这些伙伴推广将确保该部可用有限资源的最佳使用 |
Information architecture, content quality and usability are priority areas for improving information systems for users and are areas of intensive collaboration between United Nations libraries and IT departments. | 45. 信息结构 内容质量和有用性是改进为用户服务的信息系统的关键领域 是联合国图书馆和信息技术部门密切合作的领域 |
It should be noted that most activities were undertaken jointly with partners, in order to achieve optimum results. | 4. 应当指出 大多数活动都是与有关伙伴联合开展的 以便取得最佳成果 |
A catalogue of the loopholes impeding the optimum application of laws provides a major impetus for overcoming those challenges. | 对妨碍法律有效实施的漏洞进行了编目 从而为克服这些挑战提供了巨大的推动力 |
United Nations staff must therefore be provided with the best conditions of service, so as to ensure optimum performance. | 因此必须向联合国工作人员提供最好的服务条件 以确保取得最优业绩 |
Legal provisions promoting and regulating vocational training policies have progressively been established to achieve optimum implementation of this policy. | 为了最佳地执行这一政策 逐步制订了促进和规定职业训练政策的法律规定 |
In the various sections under the Service, the current staffing has been reconfigured for optimum utilization of human resources. | 该事务处下属各科的目前员额编制正在调整,以最佳利用人力资源 |
Print, radio and video production will be geared towards taking optimum advantage of the multimedia capacity of the Internet. | 印刷 无线电和录像带制作将以最大限度地利用因特网多媒体的能力为目标 |
14. For a sound project design and to ensure optimum effectiveness, a project checklist was designed in February 1997. | 14. 为健全的项目设计和确保最佳的效果,在1997年2月设计了一个项目检查表 |
The optimum solution would be for the Security Council to intervene, but, in the current political context, that was not likely. | 最为理想的办法是安理会采取措施 但出于政治背景的缘由 这个办法不可取 |
The optimum acquisition dates are during the flooded vegetative phase, at the end of the reproductive phase and shortly before harvesting. | 最佳的探测日期是在生殖阶段结束后和收割前不久的灌水生长期 |
One post is required, in addition to the existing three local posts, in order to provide optimum service to operational units. | 除了现有的3名当地员额外,还需要一名员额,以便向行动单位提供最佳服务 |
(c) Review the optimum staffing requirement with reference to the activities of the University and make efforts to fill the vacancies | (c)ꋰ내헕듳톧뗄믮뚯쟩뿶짳닩ퟮ쫊떱뗄쯹탨풱뛮뫍훂솦폚쳮늹뿕좱 |
I wish also to commend the role played by the Secretary General Kofi Annan in providing the optimum conditions for its success. | 我还赞赏秘书长科菲 安南在为会议取得成功创造良好条件方面发挥了作用 |
It wished to underscore that optimum use of resources was essential in a country as large as the Democratic Republic of the Congo. | 它想强调,在刚果民主共和国这样大的一个国家最佳利用资源很重要 |
However, many of the country reports indicate considerable potential for renewable energies, though they have yet to be exploited in an optimum way. | 但是 许多国家报告表明可再生能源潜力巨大 不过尚须通过最适当的途径来予以开发 |
Related searches : Usability Study - Improved Usability - Easy Usability - Usability Research - Usability Features - Usability Improvements - Better Usability - Enhanced Usability - Usability Issues - Increased Usability - Software Usability - Great Usability