Translation of "organized through" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Organized - translation : Organized through - translation : Through - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The campaign continued this year too through meetings organized in several cities, countrywide.
通过在全国几个城市组织的会议 今年这一活动也得以继续
Alarmed at the threat posed by organized criminal groups, especially through the growing linkages between drug trafficking, organized crime, terrorism and money laundering,
震惊地注意到特别由于毒品贩运 有组织犯罪 恐怖主义和洗钱之间日益增长的联系有组织犯罪集团所造成的威胁
The current nature of organized crime requires a global response, through increased international cooperation.
5. 有组织犯罪目前的这一特性需要全球共同应对 办法是加强国际合作
6. State Parties shall consider preventing the misuse of legal persons by organized crime through
6. 缔约国应当考虑通过以下措施预防法人为有组织犯罪所利用
The Philippines organized a Housing Summit, which had the theme of national progress through self help housing.
111. 菲律宾召开了一次住房领导人会议,会议的主题是通过自力更生建造住房来促进国家进步
6. We acknowledge that organized crime and corruption cannot be prevented and controlled through national measures only.
6. 我们承认 单靠一国采取措施是无法防止和控制有组织犯罪和腐败现象的
WFP organized and supported projects supporting training and income generation activities through female headed non governmental organizations.
粮食计划署组织和支助了通过由妇女担任主管的非政府组织支助训练和创收活动的项目
Year 2000 awareness will be raised through a media campaign and a regional conference organized by ESCWA.
将开展媒体宣传和举行由西亚经社会组织的区域会议,提高人们对2000年问题的认识
It also continued to organize yearly symposiums on organized crime, attended by law enforcement officers, whose main aim was to find ways of tackling organized crime by concentrating on collecting, processing, analysing and disseminating intelligence on international organized crime groups through the ICPO Interpol network.
它还继续组织由执法官员参加的每年一次的有组织犯罪问题研讨会 该会的目的是通过国际刑事警察组织 刑警组织 网络集中研究如何收集 处理 分析和传播关于国际有组织犯罪集团的情报 从而探索处理有组织犯罪的办法
The secretariat has participated in UNCCD related events organized by the GEF implementing agencies and coordinated through specific steering agencies.
秘书处参加了由全环基金执行机构组织的与 荒漠化公约 有关的活动 并且通过具体指导机构进行协调
24. Workshops were organized by the Women s World Banking and UNDP to build microfinance networks in Africa, through regional programmes.
24. 妇女世界银行业和开发计划署举办讲习班通过区域方案在非洲建立小额融资网络
28. His Government s efforts in the fight against crime and drug trafficking were organized through a multi disciplinary national commission, which organized training and awareness sessions, particularly for the young and for the prison population.
28. 贝宁政府通过一个多学科国家委员会努力进行打击犯罪和贩毒的斗争 该委员会组织了各种培训班和提高认识讲习班,尤其是为青年人和犯人进行这种教育
In Republika Srpska, health care services are organized through its health care fund, the primary, secondary and tertiary health care services.
218. 塞族共和国通过医保基金 初级 中级和高级保健服务部门组建成保健服务部门
10. Chile also approached the threat posed by organized transnational crime through the development of new legislation and strengthened international cooperation.
10. 智利通过制订新的立法和加强国际合作也已经在着手处理组织跨国犯罪所构成的威胁
This cultural looting of the third world by the former colonial Powers is continuing through a traffic knowingly organized by them.
前殖民国仍在通过其出面组织的文物贩运 对第三世界进行文化掠夺
These events were widely promoted through local and national activities organized by United Nations information centres and services around the world.
世界各地的联合国新闻中心和事务处举办的当地和全国性的活动广泛地推动了这些活动
By 1 September 2004, 74 national training courses advisory missions had been organized, totalling 3,505 persons having been trained through this process.
截至2004年9月1日为止 共计组织了74次国家培训班 咨询团 在这个过程中共培训了3 505人
(c) Reinforcing inter agency coordination and information exchange on, inter alia, terrorism and organized crime, including through dedicated inter agency coordination mechanisms
c 加强特别有关恐怖主义和有组织犯罪的机构间协作和信息交流 包括利用专门的机构间协作机制
(h) Methods used in combating transnational organized crime committed through the use of computers, telecommunications networks or other forms of modern technology.
(h) 用以打击借助于计算机 电信网络或其他形式现代技术进行的跨国有组织犯罪的方法
Since organized transnational crime respected no boundaries, the United States submitted that the first priority of the international law enforcement community was the dismantling of organized transnational crime groups through improved coordination of international and domestic investigations.
由于有组织犯罪活动不受国界的限制 美国认为国际执法团体的首要任务是通过改善国际协调和国内调查来摧毁组织跨国犯罪集团
3. States Parties shall endeavour to cooperate within their means to respond to transnational organized crime committed through the use of modern technology.
3. 缔约国应努力在力所能及的范围内开展合作 以便对借助现代技术实施的跨国有组织犯罪作出反应
(h) Methods used in combating transnational organized crime committed through the use of computers, telecommunications networks or other forms of modern technology and
(h) 打击借助于计算机 电信网络或其他形式现代技术所实施的跨国有组织犯罪的方法
Exchange of information continues to take place through the participation of the CGE members in meetings and workshops organized by other expert groups.
7. 专家咨询小组成员参加了其他专家小组举行的会议和研讨会 继续进行信息交流
164. Programmes for food distribution to organized women apos s groups through the National Office for Food Aid (ONAA), currently part of PRONAA.
164. 通过目前作为全国粮食援助方案一部分的全国粮食援助办公室向组织妇女团体分发粮食的方案
271. It was stated on behalf of the International Association of Lawyers that the Association would continue to publicize the work of the Commission through its committees and through conferences and seminars it organized.
271. 国际律师联合会的代表说 联合会将继续通过其各委员会及其举办的各次会议和研讨会来宣传贸易法委员会的工作
Organized?
安排下的
In the Federation of Bosnia and Herzegovina, health care is organized through the health insurance fund, the primary, secondary and tertiary health care services.
波斯尼亚和黑塞哥维那联邦是通过健康保险基金 初级 中级和高级保健服务部门组建的保健服务
Organized criminal groups are engaged in significant economic and financial crimes through, for example, offences related to credit card fraud, identity theft and counterfeiting.
11. 有组织犯罪集团通过例如与信用卡欺诈 窃取身份和造假有关的犯罪参与重大经济和金融犯罪
War not only generates instability, in which organized crime thrives, but provides opportunity for illicit enrichment, through the creation of profitable markets for smuggled goods.
战争不仅造成了不稳定 使有组织犯罪肆意猖獗 而且通过为走私物品开辟有利可图的市场 提供了非法致富机会
55. Positive signs of coordinated approach and international cooperation, in particular through multilateral mechanisms, have begun to appear in the fight against organized transnational crime.
55. 打击有组织跨国犯罪已经开始出现协调做法和国际合作的积极迹象 特别是通过多边机制这么做的迹象
Through an innovative process these partners contributed directly to the development of the Habitat Agenda and organized their own forums which made the Conference unique.
这些合作伙伴通过一个新的方式直接协助 生境议程 的制订工作,并组织了自己的论坛,这是生境二会议的独特特点
Protección de los derechos humanos (Protection of human rights) (1972), sole prize winner in an international competition organized by the World Peace through Law Centre.
quot Proteccin de los Derechos Humanos quot (1972) Premio Unico en concurso internacional promovido por el Centro para la paz Mundial mediante el Derecho
Article 29, paragraph 1 (h) of the Organized Crime Convention requires States parties to initiate, develop or improve specific training programmes dealing with methods used in combating organized crime committed through the use of computers, telecommunications networks or other forms of modern technology.
50. 打击有组织犯罪公约 第29条第1 h 款要求缔约国开展 拟订或改进具体的培训方案 教授打击借助于计算机 电信网络或其他形式现代技术所实施的有组织犯罪的方法
Indeed, both working groups had organized their work on a thematic basis and invited panellists to share views on selected themes through presentations, followed by discussions.
实际上 这两个工作组都是根据主题开展工作 都是首先对某些主题开展讨论 然后陈述个人意见 最后形成共识
The policy of returning displaced families to their places of origin is deliberate and organized collectively through organizations such as the Lima Association of Displaced Families.
流离失所家庭返回原居地的政策是审慎而组织通过像利马流离失所家庭协会这样的一些组织集体组织
(b) A meeting on protection of the environment through criminal law, organized by the Council of Europe at Strasbourg, France, in March 1995 (priority theme A)
(b) 1995年3月由欧洲理事会在法国斯特拉斯堡举办的一次关于通过刑法保护环境的会议 优先主题A
UNEP, through GRID Bangkok, in implementing EAP AP, organized a number of institution specific training courses on GIS for forest monitoring and executive introduction to GIS.
152. 在执行亚太环境评估方案时 环境署通过曼谷全球资源数据库 举办了一些具体针对各研究所的培训班 涉及地理信息系统用于森林监测和实际使用地理信息系统
6. Also encourages Member States to strengthen cooperation through information sharing of experience, best practices and lessons learned through, inter alia, consultation mechanisms, such as the regional consultation process organized in cooperation with the International Organization for Migration
6. 又鼓励各会员国除其他外通过与国际移徙组织合作举办区域协商进程等机制交流经验 最佳办法和教训,互通情报,从而加强合作
Counselling sessions and audio visual programmes were offered on a continuous basis for health centre attendees schoolchildren were targeted through planned activities organized by a health tutor in each Agency school and community health education campaigns were organized on an occasional basis, mainly in camps.
一直向保健中心的护理人员提供咨询培训和音像教育 工程处的每个学校都有一名保健教师,通过计划活动为在学儿童开展教育 还不时开展社区保健教育活动,主要是在难民营内
1. State Parties shall collaborate with each other and relevant international organizations in promoting and developing the activities listed under article 22, in particular through the exchange of information on trends in organized crime and on best practices for the prevention of organized crime.
1. 缔约国应当相互并同有关国际组织协作 特别通过交换关于有组织犯罪的趋势和预防有组织犯罪的最佳做法的资料来推动和发展第22条所列的各项活动
When organized crime is unable to move its resources through legitimate financial systems, it moves its criminal proceeds illegally by exploiting weaknesses in the trade control system.
当有组织犯罪无法通过合法金融系统转移资源时 它就通过利用贸易管制制度的缺陷非法转移犯罪所得
The funds are raised through annual campaigns organized by the Centre and the level of income is based on previous experience and indications received from the Centre.
这些资金是由该中心通过组织一年一度的运动筹集的 收入水平是根据以往的经验和该中心提供的数字计算得出的
According to the information received, all legal services to the population are provided through bufetes colectivos, collective law offices, organized and supervised by the Ministry of Justice.
根据所收到的资料 对人民的所有法律服务都通过由司法部组织和监督的集体律师事务所 bufetes colectivos 提供
Both networks of small firms and international production networks organized through subcontracting and or foreign direct investment (FDI) by transnational corporations (TNCs) are included in this category.
小公司的网络和通过分包合同和 或跨国公司的外国直接投资组成的国际生产网络都属此类
Finally, initiatives on Africa should provide room for complementarity, synergy building and harmonization, through organized consultations at the policy and operational levels among the various development partners.
最后 关于非洲的倡议应组织各发展伙伴间在政策和业务两级进行协商 以实现相辅相成 建立协作关系和相互协调

 

Related searches : Organized Crime - Organized Labor - Stay Organized - Is Organized - Are Organized - Functionally Organized - Loosely Organized - Organized Training - Organized Approach - Organized Retail - Tightly Organized - Centrally Organized - Very Organized