Translation of "pandemic flu" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Pandemic - translation : Pandemic flu - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It's been working to help control pandemic flu, SARS for example.
比如控制流行感冒 非典型肺炎
Pandemic bird flu early detection, early response. It is a litany.
对于禽流感 同样 早发现早反应 道理就是这样一句话
We've seen it in the financial crisis. We've seen it in the pandemic flu.
我们在金融危机 大规模流感中 已经见识到它的厉害了
In June, the World Health Organization declared the first global flu pandemic in 41 years.
六月份 世界卫生组织 宣布41年来第一个 全球流感病毒
Our investment in trying to prevent pandemic flu is affecting the distribution of possible outcomes.
我们在预防流行性疾病上所进行的投入 将会影响将来可能产生的结果的分布
The key to preventing or mitigating pandemic bird flu is early detection and rapid response.
解决和控制传染性禽流感的方法是 早发现 早反应
So instead of a hidden pandemic of bird flu, we find it and immediately contain it.
不是等待一个潜伏的禽流感 而是及早发现并马上控制它
The spectre of avian flu threatens parts of Asia and Europe and the disease could become a global pandemic.
禽流感的幽灵威胁着亚洲和欧洲部分地区 并且这一疾病可能成为全球性流行病
Do you want to view the pandemic threat the way back in the 1950s people viewed the civil defense issue, and build your own little bomb shelter for pandemic flu?
你要像 过去20世纪50年代冷战时期 的人们看待民防设施那样 建立你自己的小小防空洞来对付流感疫情吗
But he placed the likelihood of one such event above all others at close to 100 percent, and that is a severe flu pandemic.
他对比所有可能相似的事件 从所有的事件当中 其中 最为接近可能发生的事件就是 严重的流感大流行
And the difference between a normal flu season and a pandemic is about a factor of 1,000 in deaths and certainly enormous economic impact.
正常的季节性流感和一场流行病带来的死亡率 的差别大约在1000这个数量级上 这当然伴随着经济上的巨大影响
And that simulation that I showed you that you thought was bird flu that was SARS. And SARS is the pandemic that did not occur.
刚才给大家看到的这个模拟图你会以为是禽流感 事实上那是非典 非典就是一个没有真正在全球范围内广泛传播的流行病
It mimics what we now understand about reconstructing the 1918 flu virus, the last great pandemic, in that it also jumped directly from birds to people.
通过我们对1918年病毒重塑了解到的 这种病毒仿佛模拟了上次1918年 流感大流行 在那次流感大流行中 流感病毒也是从鸟类直接传播到人身上的
So here s a primer on the swine flu pandemic risk communication, framed in terms of what health officials shouldn t do when they re telling you about this new disease.
因此我编写了这本猪流感风险交流入门 列举了公共卫生官员在向公众讲解这种新型疾病时 不该 怎么做
LG For a long time, researchers in emerging diseases were kind of dismissive of the pandemic flu threat on the grounds that back in 1918 they didn't have antibiotics.
LG 在很长一段时间内 致力于研究新发疾病的研究人员 都有点轻视流感的威胁 因为他们认为 1918年的流感之所以有那么大的威胁性是因为没有抗生素 而不是病毒本身
Belarus is prepared to join in the partnership initiated by the United States aimed at pooling international efforts for a rapid response in the event of an avian flu pandemic.
白俄罗斯准备加入美国提出的伙伴计划 以便共同进行国际努力 在一旦发生禽流感流行病时迅速作出回应
Think of cancer, of bird flu, swine flu, SARS.
想想癌症 禽流感 猪流感 非典
Just look at pandemics swine flu, bird flu, H1N1.
看看现在流行的 猪流感 禽流感 H1N1
In addition, the Bahamas has seen useful ideas advanced by the United States of America, the World Health Organization and the Pan American Health Organization, to prevent a bird flu pandemic.
此外 巴哈马已见到了美利坚合众国 世界卫生组织以及泛美卫生组织提出预防禽流感流行的有益设想
The Government has developed a Pandemic Influenza (Pan Flu) Response Plan and an Airport Contingency Plan for Smallpox and has also contracted the development of an overall Territorial Smallpox Emergency Response Plan, which will complement the Pan Flu Plan and be the template for other extreme disease related health emergencies.
政府已制定一项全地区流感应对计划和一项机场天花应急计划 并已签约制定一项全地区天花应急计划 该计划将补充流感计划并成为处理其他重病相关突发卫生事件的模板
Bird flu.
禽流感.
Flu epidemic.
流感肆虐
NEW YORK The World Health Organization has now officially declared the H1N1 flu virus to be a global pandemic. Governments, international organizations, and people around the world are rightly focused on fighting it.
纽约 世界卫生组织现已正式宣布将H1N1流感病毒列为全球流行病毒 世界各国政府 国际组织和民众正在与病毒进行斗争
5. Don t fight the adjustment reaction. While panic is rare, it is natural for people to need some time to adjust to a new risk and this swine flu pandemic is new to us all.
5. 不要抗拒适应性反应.
As variable as flu is, HIV makes flu look like the Rock of Gibraltar.
正如流感一样多变的 艾滋病毒让流感病毒 相形见绌就像直布罗陀海峡的岩石不起眼
Swine Flu for Grownups
成人猪流感
I caught the flu.
我感冒了
We tried it against flu A viruses H1N1, H3N2 as well as flu B viruses.
我们试图让它抗流感病毒A H1N1 H3N2 以及流感病毒B
That's the sound of genetic mutations of the avian flu becoming a deadly human flu.
这是禽流感 基因变异 变成对人类致命的流感的声音
The Austerity Pandemic
紧缩传染病
So this, swine flu pink.
这里,猪流感,标记成粉色.
Who Pays for Bird Flu?
谁来为禽流感买单
Special event on Avian flu
禽流感 特别活动
And that most people who die of regular flu which in regular flu years is about 360,000 people worldwide, most of them senior citizens and they die not of the flu but because the flu gives an assault to their immune system.
每年很多人死于普通流感 全球死于普通流感的人数 大约是36万 其中大部分死者年事已高 他们死因不是流感本身 而是流感侵袭了他们的免疫系统
The Pandemic That Wasn t
算不上流行病的流行病
I was vaccinated against the flu.
我接种了流感疫苗
My name's Pitt. Melrose has flu.
我叫皮特 梅尔洛斯感冒了
Let's pretend there's a pandemic.
让我们假设疫情爆发了
We are facing many crises food, energy, recession, and pandemic flu occurring all at once. If ever there were a time to act in a spirit of renewed multilateralism, a time to put the united back into the United Nations, it is now.
但今年的情况则有所不同 第64届联大开幕要求我们迎接一个特别的时刻 我们正面临多重危机的爆发 粮食 能源 经济衰退和流感 如果说我们要再次弘扬多边主义精神 将 联合 精神重新注入联合国的话 现在正是时候
Luckily, this year's flu was relatively mild.
幸运的是 今年的流感病毒相对微弱
Well, you could develop flu like symptoms.
接着你会出现类似感冒的症状
And now comes the Spanish flu also.
西班牙流感又接踵而来
I've got a touch of the flu.
我有點流感
I bet I'm getting the Asiatic flu.
我想我是得了亞洲流感
Just a strong case of the flu.
就是重感冒

 

Related searches : Flu - Pandemic Threat - Global Pandemic - Pandemic Risk - Pandemic Outbreak - Pandemic Planning - Pandemic Preparedness - Pandemic Disease - Pandemic Plan - Pandemic Potential