Translation of "participants involved" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Participants included UNHCR, UNICEF, ICRC and involved non governmental organizations. | 与会者包括难民专员办事处 儿童基金会 红十字委员会和参与此项工作的非政府组织 |
Participants included UNHCR, UNICEF, ICRC and involved non governmental organizations. | 与会的包括有难民专员办事处 儿童基金会 红十字委员会和参与的非政府组织 |
The training course was centered on business management and it involved 229 participants. | 培训课程的中心是商务管理 共有229人参加了这一课程 |
Women heads of family involved in irrigation districts 65 participants in district management boards | 灌区的女户主 65个参加区领导委员会的妇女 |
Some of the projects were ongoing and involved the institutions and agencies of the participants. | 其中一些项目是参加者所在机构或单位参与的进行中项目 |
Project participants shall address the concerns and supply relevant additional information Provide a verification report to the project participants, the Parties involved and the Executive Board. | 项目参与方应处理这些关注问题 并提供任何补充信息 向项目参与方 所涉缔约方和执行理事会提交核查报告 |
Second, several participants suggested that more stakeholders should become involved in discussions on human rights and business. | 39. 第二 一些与会者建议 应该有更多的利益相关方参与关于人权和企业的讨论 |
The participants in the train the trainer workshop are currently actively involved in training for specific target groups. | 培训者培训讨论会与会者目前都积极参加针对特殊群体的培训 |
Participants generally concurred with the suggestion that international and national NGOs should be systematically involved in follow up methodologies. | 54. 与会者普遍同意一项建议 即国际和国家非政府组织应当系统地参与后续行动方法 |
In addition, participants were selected from among senior management involved in the collection and analysis of criminal justice information. | 此外 还从从事收集和分析刑事司法信息的高级管理人员中选出了参加者 |
At the national level, initiatives undertaken in the framework of the Decade vary considerably in scope, focus and participants involved. | 在国家一级,在人权教育十年范围内采取的倡议,在范围 重点和涉及的参与者方面有很大的不同 |
Participants agreed that other United Nations agencies also needed to be involved, as did treaty bodies, in order to ensure coherence. | 53. 与会者一致认为 同条约机构一样 其他联合国机构也需要积极参与 以确保行动一致 |
The participants involved in the activities included academic institutions, private sector enterprises, non governmental organizations, governmental agencies, the World Bank (WB) and the | 参加活动的有学术机构 私营企业 非政府组织 政府机构 世界银行和全球环境基金 |
Where pre qualification or selection of participants for ERA is involved, the invitation to the auction is sent to those pre qualified or selected. | 16. 如果涉及对电子逆向拍卖的参与者进行资格预审或甄选 则将把拍卖邀请书发送给通过资格预审者或选定者 |
At its end, the participants demonstrated a general understanding of the process and procedures involved in the delineation of the outer limits of the continental shelf. | 学员们通过培训大致了解了大陆架外部界限划定所涉进程和程序 |
Twenty six participants from nine countries attended all the participants were engaged on the issue and were already involved in specific activities on behalf of the most vulnerable groups (inter alia, refugees, children, immigrants, women victims of violence, minorities and indigenous peoples). | 有26人参加讨论会 来自9个不同的国家 他们都很关注这个问题 并且在帮助最容易受伤害的人 难民 儿童 移民 受暴力侵害的妇女 少数人 土著人 方面已经做了具体工作 |
(f) Providing international cooperation and capacity building participants highlighted the importance of home country Governments and donor Governments being involved in initiatives relating to the extractive industry. | 这可有助于确保为实现人权在现有资源中拨出最多的资源 提供补救办法 一些与会者强调 政府有责任管制采矿业 包括确保向这个部门的活动造成侵犯人权的受害者提供足够的补救办法 提供国际合作和能力建设 与会者强调母国政府和捐助国政府参与有关采矿业的倡议的重要性 |
Participants agreed that only by using data from such satellites would it be possible to monitor and quantify forest resources when whole countries or continents were involved. | 参加者一致认为 在涉及到整个国家或大陆时 只有利用这种卫星提供的数据 才有可能监测和量化森林资源 |
Participants All COP participants are welcome | 欢迎缔约方会议所有与会者参观 |
Singapore hosted a maritime interdiction exercise, code named Exercise Deep Sabre, from 15 to 19 August 2005, which involved a number of PSI countries as participants and observers. | 2005年8月15日至19日 新加坡主办了一次海上阻截演习 代号为纵深马刀 |
Course hours Courses Participants enrolled Participants graduated | 授课班数目 |
Activities aimed at increasing awareness of the Fund began in March 2005 and involved many participants, including individuals, bodies and organizations working at the local, regional and international levels. | 提高对本基金认识的活动已于2005年3月展开 包括方方面面的参与者 其中有个人以及在地方 区域和国际范围开展工作的机构和组织 |
All Participants were requested to take action, as appropriate, against any of their nationals or companies found to be involved in illicit diamond trade or production in Côte d'Ivoire. | 要求所有参与国采取适当行动 惩罚被查明参与科特迪瓦非法钻石贸易或生产的任何本国国民或公司 |
Participants in these sectors are used to operating under a fixed price regime they were probably actively involved in the price setting, providing information and recommendations to the regulator. | 这些部门的参与者习惯于在固定价格体制下经营 他们可能积极参与了定价 向管理机关提供信息和建议 |
Participants Accredited NGOs open to all COP participants | 经认证的非政府组织 缔约方会议的所有与会者均可出席 |
Participants | 与会者 |
Participants | A. 与 会 者 |
Participants | 页 1 |
Furthermore, the Plenary requested all Participants to take action, as appropriate, against any of their nationals or companies found to be involved in illicit diamond trade or production in Côte d'Ivoire. | 此外 全会还请所有参与国酌情对任何被发现参与科特迪瓦非法钻石贸易或生产的国民或公司采取行动 |
It was also noted that the proposal involved more creditors than just the G 8 countries, and participants urged the managing boards of the relevant institutions to approve the proposal promptly. | 与会者们敦请有关机构的执董会立即批准此项建议 |
At the second meeting in March 2005, the participants began to define a common framework for collaboration, in which the skills of all the agencies involved can be harnessed and collectively applied. | 13. 在2005年3月的第二次会议上 与会者开始确定协作的共同框架 以便调动和共同利用框架内所有有关机构的技能 |
It shall inform the project participants, Parties involved and the Executive Board of its certification decision in writing immediately upon completion of the certification process and make the certification report publicly available. | 指定经营实体在完成核证程序之后应立即将其核证决定书面通知项目参与方 所涉缔约方和执行理事会 并公布核证报告 |
It shall inform the project participants, Parties involved and the Executive Board of its certification decision in writing immediately upon completion of the certification process, and make the certification report publicly available. | 指定经营实体在完成核证程序之后应立即将其核证决定书面通知项目参与方 所涉缔约方和执行理事会 并公布核证报告 |
Other participants | 9. 在各国之间加强协调和统一疫病准备 预防 回应和控制活动 使其与国内和区域疫病准备计划相辅相成 并酌情鼓励制定区域战略计划 |
C. Participants | C. 与 会 者 |
Business participants | Business participants |
B. Participants | B. 与 会 者 |
B. Participants | B. 参加者 |
(b) Participants | (b))参与者 |
B. Participants | B 与会者 |
But I am involved! We are all involved! | 但的确跟我有关 跟我们都有关 |
3. Affirms also the firm commitment of the United Nations to provide fair treatment on as wide a geographical basis as possible to all participants involved in United Nations procurement activities, including outsourcing | 3. 又申明联合国坚决承诺在尽量广泛的地域范围内公平对待参与联合国包括外包在内的采购活动的所有参与者 |
The three launch meetings for the thematic programme networks brought together participants of the African regional institutions involved in the respective areas, the national focal points of the Convention and other interested partners. | 55. 主题方案网络的三次发起会议汇聚了来自各领域的非洲区域机构 公约 各协调中心和其他相关伙伴的与会者 |
Participants Open to all COP participants participants are particularly encouraged to attend and participate in the outreach workshop in the morning. | 缔约方会议所有与会者均可出席 特别鼓励与会者出席和参加上午的宣传讲习班 |
Number of participants 60 participants, including government officials, academics and NGO representatives | 与会者人数 60名与会者 包括政府官员 学者和非政府组织代表 |
Related searches : Involved Participants - Survey Participants - Meeting Participants - Dear Participants - Fellow Participants - Participants From - Study Participants - Key Participants - Eligible Participants - Potential Participants - All Participants - Corporate Participants - Proposed Participants