Translation of "particularly for" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Particularly - translation : Particularly for - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

For Uruguay, ocean affairs are particularly important.
对乌拉圭来说 海洋事务特别重要
The percentages for women are particularly alarming.
目前 职业教育由国民教育部来管理
This has opened up the door, particularly for women.
谁都可以报名参赛 尤其是对于女性来说
Their positive role is particularly pronounced for the LDCs.
这一积极作用对于最不发达国家尤为突出
This was particularly true for traditional medicine and languages.
传统医药和语言尤其如此
The New Partnership for Africa's Development is particularly encouraging.
非洲发展新伙伴关系尤其令人鼓舞
In practice parents sometimes select spouses for their children, particularly for daughters.
实际上 有时父母替他们的子女 尤其是女儿选择配偶
It's not developmentally appropriate, and it's particularly bad for boys.
这是种不良发育 特别对男孩来说有不好的影响
But April isn't a particularly massive month for video games.
但四月对游戏而言 并不是个很特别的月份
For the most part, we're not particularly pleasant at all.
笑声 大多是时候我们的行为不令人愉悦
That is particularly the case for the landlocked developing countries.
对内陆发展中国家来说尤其如此
Elements of indigenous peoples' cultural heritage particularly eligible for protection
D. 尤其需要受到保护的土著人民文化遗产的组成部分
That was particularly important for States in regions of conflict.
这对于冲突区域的成员国而言尤为重要
So for this reason, I'm particularly drawn to systems and patterns.
因为这个原因 我对系统和样式 感到十分疲惫
The year 2004 was particularly tragic for the brotherly Haitian people.
对兄弟的海地人民来说 2004年是尤为悲惨的一年
In 1962, Buckminster Fuller presented the particularly audacious proposal for the Geoscope.
Buckminster Fuller于1952年 提出一个有关潜望镜的大胆提议
This idea is particularly powerful for things that have high idling capacity.
对于 那些 长久闲置不用的东西来说 这个想法非常棒
His painting wasn't particularly good, so no one praised him for it.
他的畫並不是畫得很好 所以沒有獲得人們的讚賞
Participation rates for men are particularly high between ages 25 and 50.
25 50岁男性参加工作人数最多
Two points were particularly important for the Group of 77 and China.
62. 77国集团和中国认为 有两点特别重要
It doesn't come out particularly well, but that's a particularly tall bicycle.
这看上去不是非常棒 但这真的是非常高的一辆自行车
And this is a particularly small scooter for a gentleman of this size.
然后这是一辆很小的摩托车 驾驶者是一位高大的男士
It was particularly alarmed at the execution of minors, including for morality crimes .
尤为令人恐慌的是 因 道德犯罪 等罪行对未成年人做出判决
Particularly creepy.
笑声 真吓人
Now my perspective is a particularly my perspective is a particularly American perspective.
我的观点 是典型的 笑声 我的观点是典型的美国式观点
It is often particularly difficult for women to obtain credit or security of tenure.
妇女往往特别难于获得信贷或保用权保障方面
Female candidates, particularly independents, have problems raising the amount of money required for campaigning.
女候选人 尤其是独立人士 在筹集竞选所需资金方面困难重重
Specific training for indigenous peoples on negotiation techniques would be a particularly valuable contribution.
针对土著人民谈判技术的具体培训将是特别宝贵的贡献
The importance of training activities for customs officials, particularly in developing countries, was underscored.
会议强调了为海关官员 特别发展中国家海关官员 开展培训活动的重要性
This is particularly emphasized for linkages to the regional centres of the Basel Convention.
同巴塞尔公约区域中心的联系尤其突出说明了这一点
This can be particularly acute away from main commercial centres, particularly in rural areas.
这些活动旨在推动交流与那些对扶贫产生积极影响的旅游举措相关的经验和先进做法
were particularly noteworthy.
格外吸引大家的关注
Resettlement was another important solution for refugees, particularly for the many who lived in limbo in protracted situations.
重新安置是解决难民问题特别持久难民问题的另一项重要措施
However, it had sympathy for those Member States, particularly developing countries, for which such increases represented a burden.
同时 对那些由于会费上涨带来负担的国家 特别发展中国家 中国政府表示同情
The current phase of reform comes at a particularly crucial time for the United Nations.
243. 现阶段改革适值联合国特别关键的时刻
Today, three major challenges for the international community require particularly urgent action, as described below.
今天国际社会面临的三大挑战要求采取下列特别紧急的行动
For instance, women who dress in ways considered immodest, particularly urban, young, and mobile women .
例如 被认为衣着放荡的妇女 特别都市 年轻以及流动妇女
Whatever the linkage, eradication of iodine deficiency carries a clear health benefit, particularly for children.
不管这其中的关系如何 消除缺碘现象显然对健康有利 对儿童来说尤其如此
He highlighted particularly the suggestion to create opportunities for increased effectiveness of participation of Observers.
特别强调关于创造机会使观察员更有效地参与的建议
Particularly for minors, it is provided that they participate in educational and vocational training programmes.
同时还为受害者提供食宿 医疗和心理援助 并保证有法律顾问和口译
Last minute arrivals will encounter delays, particularly when First Avenue will be closed for motorcades.
提前预订的 将在发言当天拿到录像带 日后订购的 将尽快交货 一般需一两天
This combination of factors is particularly burdensome for the most vulnerable segments of the US population particularly those with limited educational attainment, first time labor market entrants, and those who have been out of work for an extended period.
这些因素的组合对美国人口中最脆弱部分带来的冲击最大 特别文化程度有限者 初次进入劳动力市场者 失业已有相当长时间者
DESERTIFICATION, PARTICULARLY IN AFRICA
联合国关于在发生严重干旱和 或荒漠化的 国家特别在非洲防治荒漠化公约 与全球环境基金关于加强协作的 谅解备忘录草案
He requested details on the voluntary contributions received from donors, particularly for disarmament, demobilization and reintegration.
他要求提供关于从捐助者收到 特别为解除武装复员和重返社会提供的自愿捐款详情
What is particularly worrying for many countries is the extent of significantly modified or imputed data.
25. 令许多国家特别担心的是经重大修改或估算的数据的范围

 

Related searches : Particularly Relevant For - Particularly Important For - Particularly Known For - Particularly Interesting For - Particularly Suitable For - Particularly True For - Particularly Essential For - Not Particularly - Particularly Good - Particularly Interested - Particularly Noteworthy - Most Particularly - Particularly Strong