Translation of "pave" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Pave - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

You too can pave the way.
你们也可以铺出路来
Pave them with the five ways.
用这五个行动来走向幸福吧
I volunteered to pave the way.
我自愿地过来探路了
We will pave his way to ease.
我将使他易於达到最易的结局
We shall pave his way to hardship,
我将使他易於达到最难的结局
We will pave his way to ease.
我將使他易於達到最易的結局
We shall pave his way to hardship,
我將使他易於達到最難的結局
How far can you pave in a day?
你一天能铺多
This, we believe, will pave the way for national elections.
我们认为 这将为国家选举铺平道路
We can pave a quarter of a mile a day.
一天铺四分之一英里
This will pave the way for fair, transparent and peaceful elections in 2007.
这将为2007年举行公正 透明与和平的选举铺平道路
Together we can strengthen their communities and pave the way for them towards a promising future.
我们可以共同加强他们的社区 为他们实现一个有希望的未来铺平道路
Its acceptance would pave the way towards a comprehensive and lasting solution of the Cyprus problem.
接受这项建议,将为全面 持久解决塞浦路斯问题铺平道路
The Committee invites the State party to pave the way for the emergence of independent national NGOs.
委员会请缔约国为独立的本国非政府组织的出现铺平道路
It should be a benchmark in the ongoing work on violence against women and pave the way forward.
这项研究应当成为当前关于对妇女暴力问题工作的一个基准 并且为今后的工作铺路
Notwithstanding this, there have been some positive developments at the recent mini ministerials, that pave the way forward.
尽管如此 在最近的部长级小型会议上 有一些积极动态 铺开了前进的道路
We welcome that decision and hope it will pave the way for a decision on Security Council reform.
我们欢迎这项决定并希望 它将为作出一项关于安全理事会改革问题的决定铺平道路
It should be in the interest of all parties to pave the way for the resumption of negotiations.
为恢复谈判铺平道路应符合所有各方的利益
The signing of Protocol No. 6 would pave the way for full implementation of European human rights standards.
在此之后 乌克兰即可在这方面按照欧洲的标准行事
This would also pave the way for global cooperation for addressing the global challenge posed by the Y2K.
它还将为开展全球合作以战胜2000年调时故障带来的挑战奠定基础
In fact, reducing the risks of proliferation could pave the way for more widespread use of peaceful nuclear applications.
事实上 减少扩散危险可以为更广泛地和平利用核技术铺平道路
While significant in its own right, that agreement also helped pave the way for Israel's historic withdrawal from Gaza.
该协定本身具有重要意义 并为以色列从加沙的历史性撤离铺平了道路
Those who disbelieve do so against their own souls. Those who do good pave the way for their own benefit.
不信道者 将自受其不信的恶报 行善者只为自己预备安宅
Those who disbelieve do so against their own souls. Those who do good pave the way for their own benefit.
不信道者 將自受其不信的惡報 行善者只為自己預備安宅
There have, however, been some positive developments in recent smaller meetings at the ministerial level that pave the way forward.
经社会第六十一届会议根据2002年5月22日经社会第58 1号决议 对改革后的会议结构进行了一次中期审评
They pave the way for the timely inauguration of the new Parliament and the conclusion of Afghanistan's transitional political phase.
它们为新议会及时开始工作和结束阿富汗政治过渡阶段铺平了道路
Voluntary contributions, therefore, must not be seen as a means to pave the way towards resolving the current financial crisis.
因此,一定不能将自愿捐助看作为解决当前财政危机铺平道路的一个手段
The entire review process will pave the way for shaping and implementing a new agenda for children for the next century.
整个审查进程将为塑造和执行下一个世纪儿童纲领铺平道路
We must continue to pool all our efforts to eradicate poverty and pave the way towards a future of sustainable development.
我们必须继续合力消除贫穷,铺平道路通往可持续发展的未来
We are hopeful that that will pave the way for a more substantial dialogue with States on the implementation of their obligations.
我们希望 这将为同各国就履行义务问题展开更具有实质性对话铺平道路
This assessment will pave the way for an understanding of the current interest in the issue of corruption on a global level.
这种评估有助于了解人们目前对全球腐败情况的重视程度
He who disbelieves will suffer the consequence of it and he who acts righteously, they will pave the way for their own good
不信道者 将自受其不信的恶报 行善者只为自己预备安宅
He who disbelieves will suffer the consequence of it and he who acts righteously, they will pave the way for their own good
不信道者 將自受其不信的惡報 行善者只為自己預備安宅
It is that type of informal and intuitive mutual understanding that will pave the way for closer ties between young people across countries.
正是这种非正规的 直觉的相互了解将为各国青年增进关系铺平道路
These reforms also aimed to put the country on a more secure macroeconomic footing and to pave the way for eventual EU accession.
这些改革还旨在使该国有更加坚实的宏观经济基础 为最终加入欧盟铺平道路
Only through concerted collective action, dialogue and mutual understanding can we confront them and pave the way for a better and brighter future.
只有通过协调一致的集体行动 只有通过对话与相互谅解 我们才能克服这些挑战 并为一个更美好和更光明的未来铺平道路
In the meantime, measures need to be taken to pave the way for successful, free and fair elections to be held in October.
92. 同时 需要采取措施 为在10月成功举行自由公平的选举铺平道路
The constitution thus adopted will pave the way for elections to the national and regional parliaments, thereby ensuring a smooth transition to democracy.
这样通过的宪法将为全国议会和地区议会的选举铺平道路 从而确保向着民主平稳过渡
They improve the response to the many needs of children and adult victims of sexual aggression and pave the way for concerted government action.
它们更好地满足儿童和成年性侵犯受害者的多种需要 为政府采取协调行动铺平道路
It also commended the steps taken by UNIDO and UNDP to improve operational interactions in order to pave the way for better donor coordination.
乌干达还称赞工发组织和开发计划署采取各种步骤改进义务方面的配合以便为加强捐助国之间的协调铺平道路
The creation of a Peacebuilding Commission, and the Peacebuilding Support Office to pave the way for that transition, gathered extensive support in the meeting.
设立建设和平委员会和建设和平支助办事处来为这一过渡铺路的建议在会议上得到了广泛支持
That would pave the way for an increased presence by developing countries in both categories and would allow Africa to accede to permanent membership.
这将为增加发展中国家在两类理事国中的数目铺平道路 使非洲可以获得常任理事国席位
And not only that, we need to create a Great Transition to get there, and we need to pave that great transition with good things.
不止如此, 我们需要创造一个巨变 来到达那里, 我们也需要在这条巨变的道路上铺满美好的东西.
Coping with disasters so as to pave the way for world's sustainable development is, therefore, one of the most critical challenges facing the international community.
因此 对付灾害 为世界可持续发展铺平道路 就是国际社会面临的最关键的挑战之一
Hopefully a thorough debate about the shortcomings of the law will help pave the way for settling the issue to the satisfaction of all concerned.
有望通过围绕该法律缺陷的辩论能为解决问题铺平道路 以达到令有关各方满意的目的

 

Related searches : Pave A Way - Pave The Way